תנ״ך + ברית חדשה בעברית מודרנית (1976, 1995)
  • עברית
  • תנ"ך וב"ח בתרגום מודרני
  • תנ"ך וברה"ח בתרגום דליטש
  • תנ"ך וברה"ח ביידיש
  • המקרא בעברית בת זמננו
  • העדות: תנ"ך וברה"ח לבני הנעורים
  • אנגלית
  • תרגום סטנדרטי אמריקאי חדש
  • תרגום המלך ג׳יימס
  • ערבית
  • תרגום ואן דייק החדש
  • ספרדית
  • תרגום ריינה-ולרה
  • רוסית
  • תרגום סינודאלי
אופציות

אל הרומים ב

משפט הצדק של אלהים

1עַל כֵּן אַתָּה, בֶּן־אָדָם הַחוֹרֵץ מִשְׁפָּט, אֵין לְךָ בַּמֶּה לְהִצְטַדֵּק, וְתִהְיֶה מִי שֶׁתִּהְיֶה, כִּי א רומ' ב 1: שמ"ב יב 7-5; מתי ז 1‡ בְּשָׁפְטְךָ אֶת הַזּוּלַת אַתָּה מַרְשִׁיעַ אֶת עַצְמְךָ, שֶׁכֵּן אַתָּה הַחוֹרֵץ מִשְׁפָּט עוֹשֶׂה אוֹתָם דְּבָרִים. 2אֲנַחְנוּ יוֹדְעִים שֶׁאֱלֹהִים א רומ' ב 2: ירמ' יא 20; תהל' ט 5; כיפ"א ב 23 שׁוֹפֵט עַל־פִּי הָאֱמֶת אֶת הָעוֹשִׂים דְּבָרִים כָּאֵלֶּה. 3וְאַתָּה, בֶּן־אָדָם, הַחוֹרֵץ מִשְׁפָּט עַל הָעוֹשִׂים דְּבָרִים כָּאֵלֶּה וּבְעַצְמְךָ עוֹשֶׂה אוֹתָם, הַחוֹשֵׁב אַתָּה כִּי תִּמָּלֵט מִמִּשְׁפַּט אֱלֹהִים? 4אוֹ שֶׁמָּא אַתָּה מְזַלְזֵל בְּשֶׁפַע א רומ' ב 4: תהל' לד 9; קיח 1; קלו 1; קמה 17; רומ' יא 22; טיט' ג 4; כיפ"א ב 3 טוּבוֹ ב רומ' ב 4: שמות לד 6; רומ' ג 25 וְאֺרֶךְ ג רומ' ב 4: ט 22; טימ"א א 16; כיפ"ב ג 9 רוּחוֹ וְסַבְלָנוּתוֹ, וְאֵינְךָ מֵבִין כִּי טוּבוֹ זֶה שֶׁל אֱלֹהִים מַדְרִיךְ אוֹתְךָ ד רומ' ב 4: מתי ג 2‡ לִתְשׁוּבָה? 5בְּעַקְשָׁנוּתְךָ וּבְסֵרוּב לְבָבְךָ לַחֲזֺר בִּתְשׁוּבָה אַתָּה צוֹבֵר לְךָ זַעַם א רומ' ב 5: ישע' יג 13; יחז' כב 24; צפנ' ב 3-2; תהל' קי 5; איכה ב 22-21; התג' ו 17 לְיוֹם זַעַם, בַּיּוֹם שֶׁיִּתְגַּלֶּה מִשְׁפַּט־הַצֶּדֶק שֶׁל אֱלֹהִים, 6אֲשֶׁר יְשַׁלֵּם לְכָל אִישׁ א רומ' ב 6: תהל' כח 4; סב 13; משלי כד 12; מתי טז 27; קור"ב ה 10; התג' ב 23; כב 12 כְּמַעֲשָׂיו: 7א רומ' ב 7: תהל' כא 5; קלג 3; דנ' יב 2; מתי יט 29; כה 46; יוח' ג 16-15, 36; ד 36; ה 24; ו 27, 40, 47, 54; י 28; יב 50; יז 3-2; מה"ש יג 46, 48; רומ' ה 21; ו 23; גלט' ו 8; יוח"א א 2; ב 25; ה 11, 13, 20 חַיֵּי עוֹלָם לָאֲנָשִׁים הַמַּתְמִידִים לַעֲשׂוֹת אֶת הַטּוֹב וּמְבַקְשִׁים אֶת הַתִּפְאֶרֶת וְהַכָּבוֹד וְהָאַלְמָוֶת, 8אַךְ חֵמָה א רומ' ב 8: א 18‡ וְזַעַם לַסּוֹרְרִים אֲשֶׁר אֵינָם נִשְׁמָעִים לָאֱמֶת אֶלָּא ב רומ' ב 8: תסל"ב ב 12 לָעַוְלָה; 9צָרָה וּמְצוּקָה עַל נֶפֶשׁ כָּל אָדָם הָעוֹשֶׂה רַע, עַל הַיְּהוּדִי בָּרִאשׁוֹנָה וְגַם עַל הַלֹּא־יְהוּדִי; 10אַךְ תִּפְאֶרֶת וְכָבוֹד וְשָׁלוֹם לְכָל הָעוֹשֶׂה אֶת הַטּוֹב, א רומ' ב 10: א 16 לַיְּהוּדִי בָּרִאשׁוֹנָה וְגַם לְמִי שֶׁאֵינוֹ יְהוּדִי; 11כִּי אֵין א רומ' ב 11: דבר' י 17; דהי"ב יט 7; מה"ש י 34; גלט' ב 6; אפס' ו 9; קול' ג 25; כיפ"א א 17 מַשּׂוֹא פָּנִים עִם הָאֱלֹהִים, 12שֶׁכֵּן כָּל אֲשֶׁר חָטְאוּ בְּלִי תּוֹרָה גַּם יֺאבְדוּ בְּלִי תּוֹרָה, וְכָל אֲשֶׁר חָטְאוּ וְיֵשׁ לָהֶם תּוֹרָה, עַל־פִּי הַתּוֹרָה יִשָּׁפְטוּ. 13הֲרֵי לֹא שׁוֹמְעֵי הַתּוֹרָה צַדִּיקִים לִפְנֵי אֱלֹהִים, אֶלָּא א רומ' ב 13: מתי ז 24‡; רומ' ב 25 הַמְקַיְּמִים אֶת הַתּוֹרָה הֵם אֲשֶׁר יֻצְדְּקוּ14גּוֹיִם שֶׁאֵין לָהֶם תּוֹרָה וְהֵם מְקַיְּמִים אֶת דִּבְרֵי הַתּוֹרָה כְּדָבָר מוּבָן מֵאֵלָיו, א רומ' ב 14: מה"ש י 35 הֵם תּוֹרָה לְעַצְמָם אַף שֶׁאֵין לָהֶם תּוֹרָה. 15הֵם מַרְאִים שֶׁפֺּעַל הַתּוֹרָה כָּתוּב בְּלִבָּם, שֶׁכֵּן א רומ' ב 15: איוב כז 6; רומ' ט 1; קור"ב א 12 מַצְפּוּנָם מֵעִיד בָּהֶם וּמַחְשְׁבוֹתֵיהֶם מְחַיְּבוֹת אוֹ מְזַכּוֹת אוֹתָם16בַּיּוֹם שֶׁיִּשְׁפֺּט אֱלֹהִים אֶת א רומ' ב 16: לוקס יב 3-2 תַּעֲלוּמוֹת בְּנֵי אָדָם עַל־יְדֵי יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ, כִּדְבַר בְּשׂוֹרָתִי.

היהודים והתורה

17אֲבָל אִם אַתָּה נִקְרָא יְהוּדִי וְאַתָּה א רומ' ב 17: מיכה ג 11 נִשְׁעָן עַל הַתּוֹרָה וּמִתְהַלֵּל בֵּאלֹהִים, 18וְאַתָּה יוֹדֵעַ אֶת רְצוֹנוֹ א רומ' ב 18: פיל' א 10 וּמַבְחִין בַּדְּבָרִים הַטּוֹבִים, מִהְיוֹתְךָ מְחֻנָּךְ בַּתּוֹרָה, 19וְאַתָּה סָמוּךְ א רומ' ב 19: לוקס יח 9 וּבָטוּחַ כִּי אַתָּה מוֹרֵה דֶרֶךְ לָעִוְרִים, אוֹר לַשְּׁרוּיִים בַּחֺשֶׁךְ, 20מַדְרִיךְ לַפְּתָאִים וּמְלַמֵּד לָעוֹלָלִים, וּלְךָ בִּטּוּי הַדַּעַת וְהָאֱמֶת שֶׁבַּתּוֹרָה21א רומ' ב 21: תהל' נ 18-16; מתי כג 4-3 הַאִם לֹא תְּלַמֵּד אֶת עַצְמְךָ, אַתָּה הַמְלַמֵּד אֲחֵרִים? אַתָּה הַמַּכְרִיז ב רומ' ב 21: שמות כ 15 לֹא תִּגְנֺב, הֲתִגְנֺב אַתָּה? 22אַתָּה הָאוֹמֵר א רומ' ב 22: שמות כ 14 לֹא תִּנְאַף, הֲתִנְאַף אַתָּה? אַתָּה הַמְתַעֵב אֶת הָאֱלִילִים, ב רומ' ב 22: מה"ש יט 37 הֲתִבְזֺז אֶת מִקְדְּשֵׁיהֶם? 23אַתָּה הַמִּתְגָּאֶה בַּתּוֹרָה, הַתְחַלֵּל אֶת שֵׁם אֱלֹהִים בַּהֲפִירְךָ אֶת הַתּוֹרָה? 24הֲרֵי, כְּפִי שֶׁכָּתוּב, א רומ' ב 24: ישע' נב 5; יחז' לו 23-20; מלא' א 12-11 שֵׁם אֱלֹהִים מְחֻלָּל בַּגּוֹיִם בִּגְלַלְכֶם. 25אָמְנָם יֵשׁ עֵרֶךְ לַמִּילָה אִם אַתָּה א רומ' ב 25: ב 13 מְקַיֵּם אֶת הַתּוֹרָה, אַךְ אִם אַתָּה מֵפֵר אֶת הַתּוֹרָה, ב רומ' ב 25: ויק' כו 41; ירמ' ט 25-24; קור"א ז 18 מִילָתְךָ נִהְיֵית לְעָרְלָה. 26לָכֵן אִם יִשְׁמֺר עָרֵל אֶת דִּינֵי הַתּוֹרָה, הַאִם לֹא תֵּחָשֵׁב לוֹ עָרְלָתוֹ לְמִילָה? 27וְהֶעָרֵל מִבְּחִינָה גּוּפָנִית, הַמְקַיֵּם אֶת הַתּוֹרָה, א רומ' ב 27: מתי יב 41 יַחֲרֺץ עָלֶיךָ מִשְׁפָּט, שֶׁהֲרֵי לְךָ הַכְּתוּבִים וְהַמִּילָה וְאַתָּה מֵפֵר אֶת הַתּוֹרָה. 28הֵן א רומ' ב 28: דבר' י 16; ל 6; ירמ' ד 4; יחז' מד 7, 9; מה"ש ז 51; פיל' ג 3; קול' ב 13-11 לֹא עַל־פִּי מַרְאִית עַיִן יְהוּדִי ב רומ' ב 28: ט 6 הוּא יְהוּדִי, וְלֹא מַה שֶּׁרוֹאִים בַּגּוּף הוּא מִילָה. 29יְהוּדִי הוּא זֶה שֶׁבְּתוֹךְ תּוֹכוֹ הוּא יְהוּדִי וּמִילָה הִיא זוֹ שֶׁבַּלֵּב, א רומ' ב 29: גלט' ו 15 לְפִי הָרוּחַ וְלֹא לְפִי אוֹת כְּתוּבָה; ב רומ' ב 29: יוח' ה 44; יב 43; קור"א ד 5; קור"ב י 18 שִׁבְחוֹ אֵינוֹ בָּא מִבְּנֵי אָדָם, כִּי אִם מֵאֱלֹהִים.