תנ״ך + ברית חדשה בעברית מודרנית (1976, 1995)
  • עברית
  • תנ"ך וב"ח בתרגום מודרני
  • תנ"ך וברה"ח בתרגום דליטש
  • תנ"ך וברה"ח ביידיש
  • המקרא בעברית בת זמננו
  • העדות: תנ"ך וברה"ח לבני הנעורים
  • אנגלית
  • תרגום סטנדרטי אמריקאי חדש
  • תרגום המלך ג׳יימס
  • ערבית
  • תרגום ואן דייק החדש
  • ספרדית
  • תרגום ריינה-ולרה
  • רוסית
  • תרגום סינודאלי
אופציות

אל הרומים יג

התנהגות אזרחית

1כָּל אָדָם יִכָּנַע א רומ' יג 1: משלי כד 22-21; טיט' ג 1; כיפ"א ב 14-13 לְרָשֻׁיּוֹת הַשִּׁלְטוֹן, שֶׁהֲרֵי אֵין שִׁלְטוֹן אֶלָּא ב רומ' יג 1: משלי ח 16-15; דנ' ב 21; ד 14; יוח' יט 11 מִטַּעַם אֱלֹהִים, וְהַשִּׁלְטוֹנוֹת הַנּוֹכְחִיִּים נִקְבְּעוּ מִטַּעַם אֱלֹהִים. 2לְפִיכָךְ כָּל א רומ' יג 2: שמות כב 27; קור"א י 11; כיפ"ב ב 10 הַמִּתְקוֹמֵם נֶגֶד הַשִּׁלְטוֹן מִתְנַגֵּד לְצַו אֱלֹהִים, וְהַמִּתְנַגְּדִים יָבִיאוּ עַל עַצְמָם מִשְׁפָּט. 3הֲרֵי א רומ' יג 3: תהל' עב 4-1; לוקס כג 41-40; כיפ"א ג 13 אֵין פַּחַד הַשַּׁלִּיטִים עַל עוֹשֵׂה הַטּוֹב, אֶלָּא עַל עוֹשֵׂה הָרַע. הַאִם אַתָּה רוֹצֶה שֶׁלֹּא לִפְחֺד מִן הַשִּׁלְטוֹנוֹת? עֲשֵׂה אֶת הַטּוֹב וְתִזְכֶּה לְשֶׁבַח מֵהֶם. 4הַשִּׁלְטוֹנוֹת הֵם מְשָׁרְתֵי אֱלֹהִים לְטוֹבָתְךָ. אַךְ אִם תַּעֲשֶׂה אֶת הָרַע, עָלֶיךָ לִפְחֺד; שֶׁהֲרֵי לֹא לְחִנָּם הֵם מַחֲזִיקִים בַּחֶרֶב, כִּי מְשָׁרְתֵי אֱלֹהִים הֵם לִנְקֺם וְלִשְׁפֺּךְ זַעַם עַל עוֹשֵׂי הָרַע. 5לָכֵן עָלֶיךָ לְהִכָּנַע לֹא רַק בִּגְלַל הַזַּעַם, אֶלָּא גַּם בִּגְלַל א רומ' יג 5: ט 1‡; כיפ"א ב 19 הַמַּצְפּוּן. 6וְלָכֵן אַתֶּם גַּם מְשַׁלְּמִים א רומ' יג 6: מתי יז 25; לוקס כ 25-22; כג 2 מִסִּים, כִּי מְשָׁרְתֵי אֱלֹהִים הֵם הַשּׁוֹקְדִים עַל מִלּוּי תַּפְקִידָם זֶה. 7תְּנוּ לְכָל אָדָם מַה שֶּׁמַּגִּיעַ לוֹ: מַס לְמִי שֶׁעַל הַמַּס; מֶכֶס לְמִי שֶׁעַל הַמֶּכֶס; יִרְאָה לְמִי שֶׁרָאוּי לִירֺא מִמֶּנּוּ; א רומ' יג 7: יב 10 כָּבוֹד לְמִי שֶׁמַּגִּיעַ לוֹ כָּבוֹד.

8אַל תִּהְיוּ חַיָּבִים דָּבָר לְאִישׁ מִלְּבַד א רומ' יג 8: יוח"א ד 11 אַהֲבַת הַזּוּלַת, כִּי ב רומ' יג 8: מתי ה 17‡; ז 12; כב 40-39; גלט' ה 14 הָאוֹהֵב אֶת הַזּוּלַת קִיֵּם אֶת הַתּוֹרָה. 9הֵן א רומ' יג 9: שמות כ 15-13, 17; דבר' ה 19-17, 21 הַמִּצְווֹת "לֹא תִנְאַף", "לֹא תִרְצַח", "לֹא תִגְנֺב", "לֹא תַחְמֺד", וְכָל מִצְוָה אַחֶרֶת, כְּלוּלוֹת בַּמַּאֲמָר ב רומ' יג 9: ויק' יט 18 "וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ". 10הָאַהֲבָה אֵינָהּ גּוֹרֶמֶת רָעָה לַזּוּלַת, לָכֵן הָאַהֲבָה הִיא קִיּוּם הַתּוֹרָה בִּמְלוֹאָהּ.

11נוֹסָף עַל כָּךְ, יְדוּעִים לָכֶם הַזְּמַנִּים, הַיְנוּ שֶׁכָּעֵת הַשָּׁעָה א רומ' יג 11: תסל"א ה 8-4 לְהִתְעוֹרֵר מִן הַשֵּׁנָה, כִּי ב רומ' יג 11: ה 10-9; טימ"ב ד 18; עבר' ט 28; כיפ"א א 5 יְשׁוּעָתֵנוּ קְרוֹבָה עַכְשָׁו יוֹתֵר מִשֶּׁהָיְתָה בַּיּוֹם שֶׁהִתְחַלְנוּ לְהַאֲמִין. 12הַלַּיְלָה חוֹלֵף א רומ' יג 12: קור"א י 11; יעקב ה 8; יוח"א ב 18 וְהַיּוֹם קָרֵב. עַל כֵּן נָסִירָה מֵעָלֵינוּ אֶת מַעֲשֵׂי הַחֺשֶׁךְ ב רומ' יג 12: קור"ב ו 7; י 4; אפס' ו 11, 13; תסל"א ה 8 וְנִלְבַּשׁ אֶת שִׁרְיוֹן הָאוֹר. 13וּכְמוֹ בַּיּוֹם א רומ' יג 13: תסל"א ד 12 נִתְנַהֵג נָא כַּיָּאוּת, ב רומ' יג 13: לוקס כא 34; גלט' ה 21; אפס' ה 18; כיפ"א ד 3 לֹא בְּהוֹלְלוּת וּבְשִׁכְרוּת, לֹא בְּזִמָּה וּפְרִיצוּת, לֹא בְּרִיב וְקִנְאָה, 14כִּי אִם א רומ' יג 14: איוב כט 14; דהי"א יב 19; גלט' ג 27; אפס' ד 24; קול' ג 10, 12 לִבְשׁוּ אֶת הָאָדוֹן יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ, וְאַל תִּדְאֲגוּ לַגּוּף בִּמְגַמָּה לְהַשְׂבִּיעַ אֶת הַתַּאֲווֹת.