משלי יא

משלי פרק יא

1^א משלי יא 1: ויק' יט 36‡; הושע יב 8; עמוס ח 5; משלי כ 10, 23 מֹאזְנֵ֣י מִ֭רְמָה^aProv.11.1מֹאזְנֵי מִרְמָהמאזניים המרמות תּוֹעֲבַ֣ת יְהוָ֑ה^bProv.11.1תּוֹעֲבַת יהוהדבר מאוס וטמא בעיני ה' ^ב משלי יא 1: טז 11 וְאֶ֖בֶן שְׁלֵמָ֣ה^cProv.11.1אֶבֶן שְׁלֵמָהאבן משקל שלמה שלא שויפה כדי להפחית ממשקלה רְצוֹנֽוֹ׃ 2^א משלי יא 2: טז 18; יח 12; כט 23 בָּֽא־זָ֭דוֹן^aProv.11.2זָדוֹןגאווה; או, תכנון וביצוע של מעשה רע בכוונה תחילה וַיָּבֹ֣א קָל֑וֹן^bProv.11.2קָלוֹןחרפה, ביזיון וְֽאֶת־צְנוּעִ֥ים^cProv.11.2וְאֶתועם חָכְמָֽה׃ 3^א משלי יא 3: יא 20; יג 6 תֻּמַּ֣ת^aProv.11.3תֻּמַּתתמימות, שלמות יְשָׁרִ֣ים תַּנְחֵ֑ם^bProv.11.3תַּנְחֵםתדריך אותם ^ב משלי יא 3: יט 3; כב 12 וְסֶ֖לֶף^cProv.11.3סֶלֶףעיוות, דבר שקר ^ג משלי יא 3: ישע' מח 8‡; משלי ב 22 בּוֹגְדִ֣ים^dProv.11.3בּוֹגְדִיםלא נאמנים ^*כְּתִיב וּקְרֵי
בתוך הטקסט המקראי, בעלי המסורה העירו מילים מסוימות אשר יש לקרוא אותן באופן שונה מהצורה הכתובה שלהן. המלה בצורתה הכתובה נקראת "כְּתִיב", ואופן קריאתה נקרא "קְרֵי".
מילות ה"כְּתִיב" מופיעות בסוגריים ובלי ניקוד ומיד אחריהן מילות ה"קְרֵי," באותיות כחולות. לדוגמה: ברא' ח 17: וּבְכָל־הָרֶ֛מֶשׂ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָ֖רֶץ (הוצא) הַיְצֵ֣א אִתָּ֑ךְ ...
לעתים רחוקות, מופיע קרי ולא כתיב, כלומר מילה הנקראת למרות שאינה כתובה. לדוגמה: שפט' כ 13: וְלֹ֤א אָבוּ֙ בְּנֵ֣י בִּנְיָמִ֔ן לִשְׁמֹ֕עַ ...
יש גם מקרים אחדים של כתיב ולא קרי, כלומר מילה כתובה שאין לקרוא אותה. לדוגמה: ירמ' נא 3: אֶֽל־יִדְרֹ֤ךְ (ידרך) הַדֹּרֵךְ֙ קַשְׁתּ֔וֹ ... (ושדם) יְשָׁדֵּֽם^eProv.11.3יְשָׁדֵּםישדוד וירושש אותם׃ 4^א משלי יא 4: יחז' ז 19; צפנ' א 18; משלי י 2; כא 6 לֹא־יוֹעִ֣יל ה֭וֹן ^ב משלי יא 4: ו 34 בְּי֣וֹם עֶבְרָ֑ה^aProv.11.4יוֹם עֶבְרָהיום כעס וזעם ^ג משלי יא 4: ברא' ז 1 וּ֝צְדָקָ֗ה^bProv.11.4צְדָקָההתנהגות על פי הצדק; או, רכוש שבא בדרכי צדק; או, להיות מוצדק בדין לפני ה' תַּצִּ֥יל מִמָּֽוֶת׃ 5צִדְקַ֣ת תָּ֭מִים ^א משלי יא 5: ג 6; כא 29 תְּיַשֵּׁ֣ר דַּרְכּ֑וֹ ^ב משלי יא 5: ה 22‡; כיפ"ב ב 13 וּ֝בְרִשְׁעָת֗וֹ יִפֹּ֥ל רָשָֽׁע׃ 6צִדְקַ֣ת יְ֭שָׁרִים תַּצִּילֵ֑ם וּ֝בְהַוַּ֗ת^aProv.11.6בְהַוַּתבתאוותם; או, בבור שחפרו ^א משלי יא 6: ישע' מח 8‡ בֹּגְדִ֥ים ^ב משלי יא 6: תהל' ז 17-16; ט 16; קהלת י 8 יִלָּכֵֽדוּ׃ 7^א משלי יא 7: י 28; תהל' קיב 10 בְּמ֤וֹת אָדָ֣ם רָ֭שָׁע תֹּאבַ֣ד תִּקְוָ֑ה ^ב משלי יא 7: ירמ' יז 5‡; איוב ח 14-13 וְתוֹחֶ֖לֶת אוֹנִ֣ים^aProv.11.7תוֹחֶלֶת אוֹנִיםתקווה המתבססת על כוח ועושר אָבָֽדָה׃ 8^א משלי יא 8: יב 13 צַ֭דִּיק מִצָּרָ֣ה נֶחֱלָ֑ץ ^ב משלי יא 8: כא 18 וַיָּבֹ֖א רָשָׁ֣ע תַּחְתָּֽיו^aProv.11.8תַּחְתָּיובמקומו׃ 9בְּפֶ֗ה חָ֭נֵף^aProv.11.9חָנֵףמתחנף כדי להשיג את מטרתו ^א משלי יא 9: טז 29 יַשְׁחִ֣ת רֵעֵ֑הוּ וּ֝בְדַ֗עַת ^ב משלי יא 9: יב 6 צַדִּיקִ֥ים יֵחָלֵֽצוּ׃ 10^א משלי יא 10: כח 12; כט 2 בְּט֣וּב צַ֭דִּיקִים תַּעֲלֹ֣ץ קִרְיָ֑ה^aProv.11.10תַּעֲלֹץ קִרְיָההעיר תשמח וּבַאֲבֹ֖ד רְשָׁעִ֣ים רִנָּֽה^bProv.11.10רִנָּה(תשמע) זמרה, צהלה׃ 11^א משלי יא 11: כח 2 בְּבִרְכַּ֣ת יְ֭שָׁרִים תָּר֣וּם קָ֑רֶת^aProv.11.11תָּרוּם קָרֶתתיבנה עיר ^ב משלי יא 11: כט 8 וּבְפִ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים תֵּהָרֵֽס׃ 12^א משלי יא 12: יד 21 בָּז־לְרֵעֵ֥הוּ ^ב משלי יא 12: ו 32‡ חֲסַר־לֵ֑ב^aProv.11.12חֲסַר־לֵבטיפש ^ג משלי יא 12: י 19‡ וְאִ֖ישׁ תְּבוּנ֣וֹת יַחֲרִֽישׁ^bProv.11.12יַחֲרִישׁשותק׃ 13^א משלי יא 13: ויק' יט 16‡; משלי כ 19 הוֹלֵ֣ךְ רָ֭כִיל^aProv.11.13הוֹלֵךְ רָכִילמספר על אחרים ועל מעשיהם מְגַלֶּה־סּ֑וֹד וְנֶאֱמַן־ר֝֗וּחַ^bProv.11.13נֶאֱמַן־רוּחַמי ששומר אמונים ברוחו ולא רק בפיו ^ב משלי יא 13: י 12; יט 11; כה 9 מְכַסֶּ֥ה דָבָֽר׃ 14^א משלי יא 14: טו 22; כ 18; כד 6 בְּאֵ֣ין תַּ֭חְבֻּלוֹת^aProv.11.14תַּחְבֻּלוֹתעצות, מחשבות מתוחכמות, שיקול דעת מעמיק יִפָּל־עָ֑ם^bProv.11.14יִפָּל־עָםהעם ייכשל; או, העם יובס במלחמה וּ֝תְשׁוּעָ֗ה בְּרֹ֣ב יוֹעֵֽץ׃ 15רַע־יֵ֭רוֹעַ^aProv.11.15רַע־יֵרוֹעַשבור יישבר; או, יהיה רע מאוד ^א משלי יא 15: ו 1‡ כִּי־עָ֣רַב זָ֑ר^bProv.11.15עָרַב זָרנתן עירבון לאדם שאינו מכיר וְשֹׂנֵ֖א תֹקְעִ֣ים^cProv.11.15שֹׂנֵא תֹקְעִיםהנזהר מלחיצת ידיים של התחייבות בּוֹטֵֽחַ^dProv.11.15בּוֹטֵחַבטוח מסכנה׃ 16^א משלי יא 16: לא 28, 30 אֵֽשֶׁת־חֵ֭ן^aProv.11.16אֵשֶׁת־חֵןאשה בעלת חסד ומעשים טובים תִּתְמֹ֣ךְ^bProv.11.16תִּתְמֹךְתחזיק, כלומר תשיג כָּב֑וֹד וְ֝עָרִיצִ֗ים^cProv.11.16עָרִיצִיםאכזריים, חסרי רחמים יִתְמְכוּ־עֹֽשֶׁר׃ 17^א משלי יא 17: מתי ה 7; ז 2; כה 36-34; מרק' ד 24; לוקס ו 38-37 גֹּמֵ֣ל נַ֭פְשׁוֹ^aProv.11.17גֹּמֵל נַפְשׁוֹעושה טוב לעצמו אִ֣ישׁ חָ֑סֶד וְעֹכֵ֥ר שְׁ֝אֵר֗וֹ^bProv.11.17עֹכֵר שְׁאֵרוֹממיט צרה על עצמו אַכְזָרִֽי׃ 18רָשָׁ֗ע עֹשֶׂ֥ה פְעֻלַּת־שָׁ֑קֶר ^א משלי יא 18: הושע י 12; יוח' ד 36; גלט' ו 9-8; יעקב ג 18 וְזֹרֵ֥עַ צְ֝דָקָ֗ה שֶׂ֣כֶר^aProv.11.18שֶׂכֶריזכה לשכר אֱמֶֽת׃ 19^א משלי יא 19: י 16; יב 28; יט 23 כֵּן־צְדָקָ֥ה לְחַיִּ֑ים ^ב משלי יא 19: כא 16; רומ' ו 23; יעקב א 15 וּמְרַדֵּ֖ף רָעָ֣ה לְמוֹתֽוֹ׃ 20תּוֹעֲבַ֣ת יְ֭הוָה^aProv.11.20תּוֹעֲבַת יהוהדבר מאוס וטמא בעיני ה' עִקְּשֵׁי־לֵ֑ב^bProv.11.20עִקְּשֵׁי־לֵבבעלי מחשבה עקומה, לא כנה ^א משלי יא 20: דהי"א כט 17 וּ֝רְצוֹנ֗וֹ ^ב משלי יא 20: תהל' קיט 1‡; משלי יג 6 תְּמִ֣ימֵי דָֽרֶךְ^cProv.11.20תְּמִימֵי דָרֶךְבעלי דרכים ישרות׃ 21יָ֣ד לְ֭יָד^aProv.11.21יָד לְיָדבוודאות; או, תכף ומיד לֹא־יִנָּ֣קֶה רָּ֑ע^bProv.11.21לֹא־יִנָּקֶה רָּעהרשע ייענש וְזֶ֖רַע צַדִּיקִ֣ים נִמְלָֽט׃ 22^א משלי יא 22: ברא' כד 47 נֶ֣זֶם^aProv.11.22נֶזֶםתכשיט לאוזן או לאף זָ֭הָב בְּאַ֣ף חֲזִ֑יר אִשָּׁ֥ה יָ֝פָ֗ה וְסָ֣רַת טָֽעַם^bProv.11.22סָרַת טָעַםחסרת שכל׃ 23תַּאֲוַ֣ת צַדִּיקִ֣ים אַךְ־ט֑וֹב ^א משלי יא 23: י 28; רומ' ב 9-8 תִּקְוַ֖ת רְשָׁעִ֣ים עֶבְרָֽה׃ 24יֵ֣שׁ ^א משלי יא 24: קור"ב ט 10 מְ֭פַזֵּר וְנוֹסָ֥ף ע֑וֹד וְחוֹשֵׂ֥ךְ מִ֝יֹּ֗שֶׁר^aProv.11.24חוֹשֵׂךְ מִיֹּשֶׁרנמנע מלעשות מעשים ישרים בכספו ^ב משלי יא 24: כב 16‡ אַךְ־לְמַחְסֽוֹר^bProv.11.24אַךְ־לְמַחְסוֹרסופו שיֵדע מחסור׃ 25^א משלי יא 25: ג 10-9; קור"ב ט 6 נֶֽפֶשׁ־בְּרָכָ֥ה^aProv.11.25נֶפֶשׁ־בְּרָכָהאדם נדיב כלפי אחרים תְדֻשָּׁ֑ן^bProv.11.25תְדֻשָּׁןיהיה שבע, שמן מהשפע ^ב משלי יא 25: כב 9 וּ֝מַרְוֶ֗ה גַּם־ה֥וּא יוֹרֶֽא^cProv.11.25יוֹרֶאירווה, יהיה רווי׃ 26מֹ֣נֵֽעַ בָּ֭ר^aProv.11.26בָּרתבואה, דגן ^א משלי יא 26: כד 24 יִקְּבֻ֣הוּ לְא֑וֹם^bProv.11.26יִקְּבֻהוּ לְאוֹםהעם יקלל אותו ^ב משלי יא 26: איוב כט 13 וּ֝בְרָכָ֗ה לְרֹ֣אשׁ ^ג משלי יא 26: ברא' מב 6 מַשְׁבִּֽיר^cProv.11.26מַשְׁבִּירמוֹכר, מספק, ספָּק׃ 27שֹׁ֣חֵֽר^aProv.11.27שֹׁחֵרמחפש ט֭וֹב יְבַקֵּ֣שׁ רָצ֑וֹן^bProv.11.27רָצוֹןלהיות רצוי בעיני ה' ואדם ^א משלי יא 27: תהל' ז 17-16; נז 7; אסתר ז 10 וְדֹרֵ֖שׁ רָעָ֣ה תְבוֹאֶֽנּוּ^cProv.11.27תְבוֹאֶנּוּ(הרעה) תבוא אליו׃ 28^א משלי יא 28: תהל' מט 7‡; טימ"א ו 17 בּוֹטֵ֣חַ בְּ֭עָשְׁרוֹ ה֣וּא יִפֹּ֑ל ^ב משלי יא 28: ירמ' יז 8; תהל' צב 13‡ וְ֝כֶעָלֶ֗ה צַדִּיקִ֥ים יִפְרָֽחוּ׃ 29^א משלי יא 29: טו 27 עוֹכֵ֣ר^aProv.11.29עוֹכֵרממיט צרה בֵּ֭יתוֹ ^ב משלי יא 29: קהלת ה 15 יִנְחַל־ר֑וּחַ^bProv.11.29רוּחַהבל, דבר חסר ממשות ^ג משלי יא 29: יד 19 וְעֶ֥בֶד אֱ֝וִ֗יל^cProv.11.29אֱוִילשוטה, טיפש לַחֲכַם־לֵֽב׃ 30^א משלי יא 30: פיל' א 11 פְּֽרִי־צַ֭דִּיק ^ב משלי יא 30: ברא' ב 9‡; ג 22; משלי ג 18; יג 12; טו 4; התג' ב 7; כב 2, 14, 19 עֵ֣ץ חַיִּ֑ים ^ג משלי יא 30: יד 25; קור"א ט 22-19; יעקב ה 20 וְלֹקֵ֖חַ נְפָשׂ֣וֹת^aProv.11.30לֹקֵחַ נְפָשׁוֹתמושך את לב הבריות בלקח טוב חָכָֽם׃ 31הֵ֣ן ^א משלי יא 31: שמ"א כו 23; שמ"ב כב 21; משלי יג 13, 21 צַ֭דִּיק בָּאָ֣רֶץ יְשֻׁלָּ֑ם אַ֝֗ף כִּֽי־רָשָׁ֥ע וְחוֹטֵֽא׃