במדבר טז

במדבר פרק טז

קרח

מרד קרח דתן ואבירם

1וַיִּקַּ֣ח^aNum.16.1NAפרשת קרח: במד' טז – יח; הפטרה: שמ"א יא 14 – יב 22 ^א במד' טז 1: שמות ו 21; במד' כו 11-9; תהל' מב 1; יהודה 11 קֹ֔רַח בֶּן־יִצְהָ֥ר בֶּן־קְהָ֖ת בֶּן־לֵוִ֑י ^ב במד' טז 1: כו 9; דבר' יא 6; תהל' קו 17 וְדָתָ֨ן וַאֲבִירָ֜ם בְּנֵ֧י אֱלִיאָ֛ב וְא֥וֹן בֶּן־פֶּ֖לֶת בְּנֵ֥י רְאוּבֵֽן׃ 2וַיָּקֻ֨מוּ֙^aNum.16.2יָּקֻמוּהתייצבו לִפְנֵ֣י מֹשֶׁ֔ה וַאֲנָשִׁ֥ים מִבְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתָ֑יִם ^א במד' טז 2: א 16 נְשִׂיאֵ֥י עֵדָ֛ה^bNum.16.2נְשִׂיאֵי עֵדָהמכובדי העם קְרִאֵ֥י מוֹעֵ֖ד^cNum.16.2קְרִאֵי מוֹעֵדנציגי העם אַנְשֵׁי־שֵֽׁם^dNum.16.2אַנְשֵׁי־שֵׁםאנשים ידועים׃ 3וַיִּֽקָּהֲל֞וּ ^א במד' טז 3: יב 1; תהל' קו 16 עַל־מֹשֶׁ֣ה וְעַֽל־אַהֲרֹ֗ן וַיֹּאמְר֣וּ אֲלֵהֶם֮ ^ב במד' טז 3: טז 7 רַב־לָכֶם֒^aNum.16.3רַב־לָכֶםהגזמתם! לקחתם לעצמכם יותר מדי כִּ֤י כָל־הָֽעֵדָה֙ ^ג במד' טז 3: שמות יט 6 כֻּלָּ֣ם קְדֹשִׁ֔ים ^ד במד' טז 3: ה 3‡ וּבְתוֹכָ֖ם יְהוָ֑ה וּמַדּ֥וּעַ תִּֽתְנַשְּׂא֖וּ עַל־קְהַ֥ל יְהוָֽה׃ 4וַיִּשְׁמַ֣ע מֹשֶׁ֔ה ^א במד' טז 4: ברא' יז 3‡; במד' יד 5; טז 22; יז 10; כ 6 וַיִּפֹּ֖ל עַל־פָּנָֽיו׃ 5וַיְדַבֵּ֨ר אֶל־קֹ֜רַח וְאֶֽל־כָּל־עֲדָתוֹ֮ לֵאמֹר֒ בֹּ֠קֶר^aNum.16.5בֹּקֶרבבוקר ^א במד' טז 5: טימ"ב ב 19 וְיֹדַ֨ע^bNum.16.5יֹדַעיודיע יְהוָ֧ה אֶת־אֲשֶׁר־ל֛וֹ ^ב במד' טז 5: ויק' י 3 וְאֶת־הַקָּד֖וֹשׁ^cNum.16.5אֶת־הַקָּדוֹשׁלמי שיש קדושה מיוחדת ^ג במד' טז 5: שמות יט 22; ויק' י 3; יחז' מ 46; מג 19 וְהִקְרִ֣יב אֵלָ֑יו וְאֵ֛ת אֲשֶׁ֥ר ^ד במד' טז 5: יז 20, 23; תהל' סה 5 יִבְחַר־בּ֖וֹ יַקְרִ֥יב אֵלָֽיו׃ 6זֹ֖את עֲשׂ֑וּ קְחוּ־לָכֶ֣ם ^א במד' טז 6: ויק' טז 12‡ מַחְתּ֔וֹת^aNum.16.6מַחְתּוֹתכלים שטוחים ללקיחת גחלים מעל המזבח או להעברת קטורת לשרֵפה קֹ֖רַח וְכָל־עֲדָתֽוֹ׃ 7וּתְנ֣וּ בָהֵ֣ן ׀ אֵ֡שׁ וְשִׂימוּ֩ עֲלֵיהֶ֨ן ^א במד' טז 7: שמות ל 35‡ קְטֹ֜רֶת לִפְנֵ֤י יְהוָה֙ מָחָ֔ר וְהָיָ֗ה הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁר־יִבְחַ֥ר יְהוָ֖ה ה֣וּא הַקָּד֑וֹשׁ ^ב במד' טז 7: טז 3 רַב־לָכֶ֖ם בְּנֵ֥י לֵוִֽי׃ 8וַיֹּ֥אמֶר מֹשֶׁ֖ה אֶל־קֹ֑רַח שִׁמְעוּ־נָ֖א בְּנֵ֥י לֵוִֽי׃ 9^א במד' טז 9: ישע' ז 13; יחז' לד 18 הַמְעַ֣ט מִכֶּ֗ם^aNum.16.9הַמְעַט מִכֶּםלא הספיק לכם כִּֽי־הִבְדִּיל֩ אֱלֹהֵ֨י יִשְׂרָאֵ֤ל אֶתְכֶם֙ מֵעֲדַ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל ^ב במד' טז 9: ג 6, 9; ח 22-6; יח 7-1; דבר' י 8 לְהַקְרִ֥יב אֶתְכֶ֖ם אֵלָ֑יו לַעֲבֹ֗ד אֶת־עֲבֹדַת֙ מִשְׁכַּ֣ן יְהוָ֔ה ^ג במד' טז 9: יחז' מד 11 וְלַעֲמֹ֛ד לִפְנֵ֥י הָעֵדָ֖ה לְשָׁרְתָֽם׃ 10וַיַּקְרֵב֙ אֹֽתְךָ֔ וְאֶת־כָּל־אַחֶ֥יךָ בְנֵי־לֵוִ֖י אִתָּ֑ךְ ^א במד' טז 10: ג 10; יח 7-1 וּבִקַּשְׁתֶּ֖ם גַּם־כְּהֻנָּֽה׃ 11לָכֵ֗ן אַתָּה֙ וְכָל־עֲדָ֣תְךָ֔ הַנֹּעָדִ֖ים עַל־יְהוָ֑ה^aNum.16.11הַנֹּעָדִים עַל־יהוההתקוממתם על ה' ^א במד' טז 11: שמות טז 7 וְאַהֲרֹ֣ן מַה־ה֔וּא ^ב במד' טז 11: יד 27, 36; יז 20; קור"א י 10 כִּ֥י ^*כְּתִיב וּקְרֵי
בתוך הטקסט המקראי, בעלי המסורה העירו מילים מסוימות אשר יש לקרוא אותן באופן שונה מהצורה הכתובה שלהן. המלה בצורתה הכתובה נקראת "כְּתִיב", ואופן קריאתה נקרא "קְרֵי".
מילות ה"כְּתִיב" מופיעות בסוגריים ובלי ניקוד ומיד אחריהן מילות ה"קְרֵי," באותיות כחולות. לדוגמה: ברא' ח 17: וּבְכָל־הָרֶ֛מֶשׂ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָ֖רֶץ (הוצא) הַיְצֵ֣א אִתָּ֑ךְ ...
לעתים רחוקות, מופיע קרי ולא כתיב, כלומר מילה הנקראת למרות שאינה כתובה. לדוגמה: שפט' כ 13: וְלֹ֤א אָבוּ֙ בְּנֵ֣י בִּנְיָמִ֔ן לִשְׁמֹ֕עַ ...
יש גם מקרים אחדים של כתיב ולא קרי, כלומר מילה כתובה שאין לקרוא אותה. לדוגמה: ירמ' נא 3: אֶֽל־יִדְרֹ֤ךְ (ידרך) הַדֹּרֵךְ֙ קַשְׁתּ֔וֹ ... (תלונו) תַלִּ֖ינוּ^bNum.16.11תַלִּינוּשאתם מתלוננים עָלָֽיו׃ 12וַיִּשְׁלַ֣ח מֹשֶׁ֔ה לִקְרֹ֛א לְדָתָ֥ן וְלַאֲבִירָ֖ם בְּנֵ֣י אֱלִיאָ֑ב וַיֹּאמְר֖וּ לֹ֥א נַעֲלֶֽה׃ 13הַמְעַ֗ט כִּ֤י הֶֽעֱלִיתָ֨נוּ֙ מֵאֶ֨רֶץ ^א במד' טז 13: שמות לג 3‡ זָבַ֤ת^aNum.16.13זָבַתנוטפת חָלָב֙ וּדְבַ֔שׁ ^ב במד' טז 13: יא 5; יד 3-2; כ 4-3; כא 5 לַהֲמִיתֵ֖נוּ בַּמִּדְבָּ֑ר כִּֽי־תִשְׂתָּרֵ֥ר ^ג במד' טז 13: מתי כ 25; כיפ"א ה 3 עָלֵ֖ינוּ גַּם־הִשְׂתָּרֵֽר^bNum.16.13כִּי־תִשְׂתָּרֵר... הִשְׂתָּרֵראתה רוצה גם לשלוט עלינו׃ 14אַ֡ף לֹ֣א אֶל־אֶרֶץ֩ זָבַ֨ת חָלָ֤ב וּדְבַשׁ֙ הֲבִ֣יאֹתָ֔נוּ וַתִּ֨תֶּן־לָ֔נוּ נַחֲלַ֖ת ^א במד' טז 14: שמות כג 11-10; במד' כ 5 שָׂדֶ֣ה וָכָ֑רֶם הַעֵינֵ֞י הָאֲנָשִׁ֥ים הָהֵ֛ם תְּנַקֵּ֖ר^aNum.16.14הָאֲנָשִׁים הָהֵם תְּנַקֵּרהאם אתה רוצה להטעות את האנשים, שלא יראו את המציאות? לֹ֥א נַעֲלֶֽה׃ 15וַיִּ֤חַר לְמֹשֶׁה֙ מְאֹ֔ד^aNum.16.15יִּחַר לְמֹשֶׁה מְאֹדכעס מאוד משה וַיֹּ֨אמֶר֙ אֶל־יְהוָ֔ה ^א במד' טז 15: ברא' ד 5-4 אַל־תֵּ֖פֶן^bNum.16.15אַל־תֵּפֶןאל תפנה, אל תקבל אֶל־מִנְחָתָ֑ם ^ב במד' טז 15: שמ"א יב 3; כיפ"א ה 2 לֹ֠א חֲמ֨וֹר אֶחָ֤ד מֵהֶם֙ נָשָׂ֔אתִי^cNum.16.15נָשָׂאתִילקחתי לעצמי וְלֹ֥א הֲרֵעֹ֖תִי^dNum.16.15הֲרֵעֹתִיגרמתי רע אֶת־אַחַ֥ד מֵהֶֽם׃ 16וַיֹּ֤אמֶר מֹשֶׁה֙ אֶל־קֹ֔רַח אַתָּה֙ וְכָל־עֲדָ֣תְךָ֔ הֱי֖וּ לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה אַתָּ֥ה וָהֵ֛ם וְאַהֲרֹ֖ן מָחָֽר׃ 17וּקְח֣וּ ׀ אִ֣ישׁ ^א במד' טז 17: ויק' טז 12‡ מַחְתָּת֗וֹ וּנְתַתֶּ֤ם עֲלֵיהֶם֙ ^ב במד' טז 17: שמות ל 5‡ קְטֹ֔רֶת וְהִקְרַבְתֶּ֞ם לִפְנֵ֤י יְהוָה֙ אִ֣ישׁ מַחְתָּת֔וֹ חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתַ֖יִם מַחְתֹּ֑ת וְאַתָּ֥ה וְאַהֲרֹ֖ן אִ֥ישׁ מַחְתָּתֽוֹ׃ 18וַיִּקְח֞וּ אִ֣ישׁ מַחְתָּת֗וֹ וַיִּתְּנ֤וּ עֲלֵיהֶם֙ אֵ֔שׁ וַיָּשִׂ֥ימוּ עֲלֵיהֶ֖ם קְטֹ֑רֶת וַֽיַּעַמְד֗וּ פֶּ֛תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד וּמֹשֶׁ֥ה וְאַהֲרֹֽן׃ 19וַיַּקְהֵ֨ל עֲלֵיהֶ֥ם קֹ֨רַח֙ אֶת־כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה אֶל־פֶּ֖תַח אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד ^א במד' טז 19: שמות טז 10‡; ויק' ט 23‡; יד 10 וַיֵּרָ֥א כְבוֹד־יְהוָ֖ה אֶל־כָּל־הָעֵדָֽה׃ פ

20וַיְדַבֵּ֣ר יְהוָ֔ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה וְאֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹֽר׃ 21^א במד' טז 21: יז 10 הִבָּ֣דְל֔וּ מִתּ֖וֹךְ הָעֵדָ֣ה הַזֹּ֑את ^ב במד' טז 21: שמות לב 10, 12; תהל' עג 19 וַאַכַלֶּ֥ה אֹתָ֖ם^aNum.16.21אַכַלֶּה אֹתָםאשמיד אותם כְּרָֽגַע^bNum.16.21כְּרָגַעברגע אחת׃ 22^א במד' טז 22: ברא' יז 3‡; במד' יד 5; טז 4; יז 10; כ 6 וַיִּפְּל֤וּ עַל־פְּנֵיהֶם֙ וַיֹּ֣אמְר֔וּ ^ב במד' טז 22: כז 16; עבר' יב 9 אֵ֕ל אֱלֹהֵ֥י הָרוּחֹ֖ת לְכָל־בָּשָׂ֑ר^aNum.16.22אֱלֹהֵי... בָּשָׂרהאלוהים שמכיר את רוחו של כל אדם ^ג במד' טז 22: ברא' יח 32-23; ויק' ד 3 הָאִ֤ישׁ אֶחָד֙ יֶחֱטָ֔א וְעַ֥ל כָּל־הָעֵדָ֖ה תִּקְצֹֽף^bNum.16.22תִּקְצֹףתזעם׃ פ

23וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ 24דַּבֵּ֥ר אֶל־הָעֵדָ֖ה לֵאמֹ֑ר ^א במד' טז 24: יז 10 הֵֽעָלוּ֙^aNum.16.24הֵעָלוּהתרחקו מִסָּבִ֔יב לְמִשְׁכַּן־קֹ֖רַח דָּתָ֥ן וַאֲבִירָֽם׃ 25וַיָּ֣קָם מֹשֶׁ֔ה וַיֵּ֖לֶךְ אֶל־דָּתָ֣ן וַאֲבִירָ֑ם וַיֵּלְכ֥וּ אַחֲרָ֖יו ^א במד' טז 25: דהי"א טו 25‡ זִקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ 26וַיְדַבֵּ֨ר אֶל־הָעֵדָ֜ה לֵאמֹ֗ר ^א במד' טז 26: ישע' נב 11; ירמ' נא 6 ס֣וּרוּ^aNum.16.26סוּרוּהסתלקו נָ֡א מֵעַל֩ אָהֳלֵ֨י הָאֲנָשִׁ֤ים הָֽרְשָׁעִים֙ הָאֵ֔לֶּה וְאַֽל־תִּגְּע֖וּ בְּכָל־אֲשֶׁ֣ר לָהֶ֑ם ^ב במד' טז 26: ברא' יט 15, 17 פֶּן־תִּסָּפ֖וּ^bNum.16.26פֶּן־תִּסָּפוּשלא תושמדו בְּכָל־חַטֹּאתָֽם׃ 27וַיֵּעָל֗וּ מֵעַ֧ל מִשְׁכַּן־קֹ֛רֶח דָּתָ֥ן וַאֲבִירָ֖ם מִסָּבִ֑יב וְדָתָ֨ן וַאֲבִירָ֜ם יָצְא֣וּ נִצָּבִ֗ים^aNum.16.27נִצָּבִיםעומדים פֶּ֚תַח אָֽהֳלֵיהֶ֔ם וּנְשֵׁיהֶ֥ם ^א במד' טז 27: כו 11 וּבְנֵיהֶ֖ם וְטַפָּֽם^bNum.16.27טַפָּםהילדים הקטנים שלהם׃ 28וַיֹּאמֶר֮ מֹשֶׁה֒ בְּזֹאת֙ תֵּֽדְע֔וּן כִּֽי־יְהוָ֣ה ^א במד' טז 28: שמות ג 15-12 שְׁלָחַ֔נִי לַעֲשׂ֕וֹת אֵ֥ת כָּל־הַֽמַּעֲשִׂ֖ים הָאֵ֑לֶּה ^ב במד' טז 28: יוח' ה 30 כִּי־לֹ֖א מִלִּבִּֽי׃ 29אִם־כְּמ֤וֹת כָּל־הָֽאָדָם֙ יְמֻת֣וּן אֵ֔לֶּה ^א במד' טז 29: קהלת ג 19 וּפְקֻדַּת֙ כָּל־הָ֣אָדָ֔ם יִפָּקֵ֖ד^aNum.16.29פְקֻדַּת... יִפָּקֵדסוף טבעי עֲלֵיהֶ֑ם לֹ֥א יְהוָ֖ה שְׁלָחָֽנִי׃ 30^א במד' טז 30: איוב לא 3-2 וְאִם־בְּרִיאָ֞ה יִבְרָ֣א יְהוָ֗ה וּפָצְתָ֨ה^aNum.16.30פָצְתָהתפתח הָאֲדָמָ֤ה אֶת־פִּ֨יהָ֙ וּבָלְעָ֤ה אֹתָם֙ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁ֣ר לָהֶ֔ם ^ב במד' טז 30: תהל' נה 16 וְיָרְד֥וּ חַיִּ֖ים ^ג במד' טז 30: ברא' לז 35‡ שְׁאֹ֑לָה^bNum.16.30שְׁאֹלָהאל השאול, אל מקום איסוף לרוחות המתים וִֽידַעְתֶּ֕ם כִּ֧י ^ד במד' טז 30: ירמ' כג 17‡ נִֽאֲצ֛וּ^cNum.16.30נִאֲצוּביזו וחיללו הָאֲנָשִׁ֥ים הָאֵ֖לֶּה אֶת־יְהוָֽה׃ 31וַיְהִי֙ כְּכַלֹּת֔וֹ^aNum.16.31כְּכַלֹּתוֹכשהוא סיים לְדַבֵּ֕ר אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וַתִּבָּקַ֥ע הָאֲדָמָ֖ה אֲשֶׁ֥ר תַּחְתֵּיהֶֽם׃ 32^א במד' טז 32: כו 10; דבר' יא 6; תהל' קו 17 וַתִּפְתַּ֤ח הָאָ֨רֶץ֙ אֶת־פִּ֔יהָ ^ב במד' טז 32: יהודה 11; התג' יב 16 וַתִּבְלַ֥ע אֹתָ֖ם וְאֶת־בָּתֵּיהֶ֑ם וְאֵ֤ת ^ג במד' טז 32: כו 11 כָּל־הָאָדָם֙ אֲשֶׁ֣ר לְקֹ֔רַח וְאֵ֖ת כָּל־הָרֲכֽוּשׁ׃ 33וַיֵּ֨רְד֜וּ הֵ֣ם וְכָל־אֲשֶׁ֥ר לָהֶ֛ם חַיִּ֖ים שְׁאֹ֑לָה וַתְּכַ֤ס^aNum.16.33תְּכַסכיסתה עֲלֵיהֶם֙ הָאָ֔רֶץ וַיֹּאבְד֖וּ מִתּ֥וֹךְ הַקָּהָֽל׃ 34וְכָל־יִשְׂרָאֵ֗ל אֲשֶׁ֛ר סְבִיבֹתֵיהֶ֖ם נָ֣סוּ לְקֹלָ֑ם^aNum.16.34נָסוּ לְקֹלָםברחו כששמעו את הקול של הנבלעים כִּ֣י אָֽמְר֔וּ פֶּן־תִּבְלָעֵ֖נוּ הָאָֽרֶץ׃ 35^א במד' טז 35: יא 3-1; כו 10; תהל' נ 3; קו 18 וְאֵ֥שׁ יָצְאָ֖ה מֵאֵ֣ת יְהוָ֑ה וַתֹּ֗אכַל^aNum.16.35תֹּאכַלהרגה אֵ֣ת ^ב במד' טז 35: טז 2 הַחֲמִשִּׁ֤ים וּמָאתַ֨יִם֙ אִ֔ישׁ מַקְרִיבֵ֖י הַקְּטֹֽרֶת׃ פ