מלאכי

מלאכי א

מלאכי פרק א

אהבת ה' ליעקב

1מַשָּׂ֥א^aMal.1.1מַשָּׂאנשיאת קול נבואי, לרוב נבואת פורענות דְבַר־יְהוָ֖ה ^א מלא' א 1: ב 11 אֶל־יִשְׂרָאֵ֑ל בְּיַ֖ד ^ב מלא' א 1: ב 7; ג 1 מַלְאָכִֽי^bMal.1.1מַלְאָכִילא ברור אם זה שם הנביא או התואר שלו (שליחי). אי אפשר לקבוע בביטחון את מועד כתיבת הספר, אבל רוב החוקרים מסכימים שנכתב באמצע המאה החמישית לפנה"ס, אולי זמן קצר לפני בואו של נחמיה לירושלים.׃ 2^א מלא' א 2: דבר' ד 37; ז 8-7; כג 5; לג 3; מל"א י 9; ירמ' לא 3; דהי"ב ט 8 אָהַ֤בְתִּי אֶתְכֶם֙ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה וַאֲמַרְתֶּ֖ם בַּמָּ֣ה אֲהַבְתָּ֑נוּ הֲלוֹא־אָ֨ח עֵשָׂ֤ו לְיַֽעֲקֹב֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה ^ב מלא' א 2: רומ' ט 13 וָאֹהַ֖ב אֶֽת־יַעֲקֹֽב׃ 3וְאֶת־עֵשָׂ֖ו שָׂנֵ֑אתִי וָאָשִׂ֤ים ^א מלא' א 3: ירמ' מט 10, 18-16; יחז' לה 15-2 אֶת־הָרָיו֙ שְׁמָמָ֔ה וְאֶת־נַחֲלָת֖וֹ לְתַנּ֥וֹת^aMal.1.3תַנּוֹתנווה תנים מִדְבָּֽר׃ 4כִּֽי־תֹאמַ֨ר אֱד֜וֹם רֻשַּׁ֗שְׁנוּ^aMal.1.4רֻשַּׁשְׁנוּנשברנו, נהרסנו ^א מלא' א 4: ישע' ט 9-8 וְנָשׁוּב֙ וְנִבְנֶ֣ה חֳרָב֔וֹת כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת ^ב מלא' א 4: עמוס ה 11 הֵ֥מָּה יִבְנ֖וּ וַאֲנִ֣י אֶהֱר֑וֹס וְקָרְא֤וּ לָהֶם֙ גְּב֣וּל רִשְׁעָ֔ה וְהָעָ֛ם אֲשֶׁר־זָעַ֥ם יְהוָ֖ה^bMal.1.4אֲשֶׁר־זָעַם יהוהאשר יכעס עליו ה'; או, אשר שתחת קללת ה' ^ג מלא' א 4: יחז' לה 9; עבד' 10 עַד־עוֹלָֽם׃ 5וְעֵינֵיכֶ֖ם תִּרְאֶ֑ינָה וְאַתֶּ֤ם תֹּֽאמְרוּ֙ ^א מלא' א 5: ישע' מה 22; נב 10; מיכה ה 3 יִגְדַּ֣ל יְהוָ֔ה מֵעַ֖ל לִגְב֥וּל יִשְׂרָאֵֽל׃

גערת ה' בכוהנים

6^א מלא' א 6: שמות כ 12; משלי ל 11, 17; יוח' ח 49 בֵּ֛ן יְכַבֵּ֥ד אָ֖ב וְעֶ֣בֶד אֲדֹנָ֑יו ^ב מלא' א 6: דבר' לב 6‡; מלא' ב 10 וְאִם־אָ֣ב אָ֣נִי אַיֵּ֣ה^aMal.1.6אַיֵּהאיפה כְבוֹדִ֡י וְאִם־אֲדוֹנִ֣ים אָנִי֩ אַיֵּ֨ה מוֹרָאִ֜י אָמַ֣ר ׀ יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת לָכֶם֙ ^ג מלא' א 6: צפנ' ג 4; מלא' ב 9-1 הַכֹּֽהֲנִים֙ בּוֹזֵ֣י^bMal.1.6בּוֹזֵימזלזלי שְׁמִ֔י וַאֲמַרְתֶּ֕ם בַּמֶּ֥ה בָזִ֖ינוּ אֶת־שְׁמֶֽךָ׃ 7^א מלא' א 7: א 13 מַגִּישִׁ֤ים עַֽל־מִזְבְּחִי֙ ^ב מלא' א 7: ויק' ג 11, 16; כא 6, 8, 17, 22 לֶ֣חֶם מְגֹאָ֔ל^aMal.1.7לֶחֶם מְגֹאָלקרבנות טמאים, מטונפים וַאֲמַרְתֶּ֖ם בַּמֶּ֣ה גֵֽאַלְנ֑וּךָ בֶּאֱמָרְכֶ֕ם ^ג מלא' א 7: יחז' מא 22; מד 16; מלא' א 12; קור"א י 21 שֻׁלְחַ֥ן יְהוָ֖ה נִבְזֶ֥ה^bMal.1.7נִבְזֶהבזוי הֽוּא׃ 8וְכִֽי־תַגִּשׁ֨וּן ^א מלא' א 8: ויק' כב 22; דבר' טו 21 עִוֵּ֤ר לִזְבֹּ֨חַ֙ אֵ֣ין רָ֔ע^aMal.1.8אֵין רָעהאם זה לא רע? וְכִ֥י תַגִּ֛ישׁוּ ^ב מלא' א 8: א 13 פִּסֵּ֥חַ וְחֹלֶ֖ה אֵ֣ין רָ֑ע הַקְרִיבֵ֨הוּ נָ֜א ^ג מלא' א 8: חגי א 1 לְפֶחָתֶ֗ךָ^bMal.1.8לְפֶחָתֶךָלמושל מטעם מלך פרס הֲיִּרְצְךָ֙^cMal.1.8הֲיִרְצְךָהאם יקבל אותך? א֚וֹ הֲיִשָּׂ֣א פָנֶ֔יךָ^dMal.1.8הֲיִשָּׂא פָנֶיךָהאם יעשה עמך חסד? אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃ 9וְעַתָּ֛ה ^א מלא' א 9: זכר' ח 21‡ חַלּוּ־נָ֥א פְנֵי־אֵ֖ל^aMal.1.9חַלּוּ־נָא פְנֵי־אֵלאיך תבואו לדרוש את פני אלוהים עם קרבנות כאלה?; או, אחרי חטאכם בואו לדרוש את פניו וִֽיחָנֵ֑נוּ מִיֶּדְכֶם֙ הָ֣יְתָה זֹּ֔את ^ב מלא' א 9: עמוס ה 22 הֲיִשָּׂ֤א מִכֶּם֙ פָּנִ֔ים^bMal.1.9מִיֶּדְכֶם... פָּנִיםהאם הוא יקבל אתכם אם תיקחו קרבנות כאלה בידיכם? אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃ 10מִ֤י גַם־בָּכֶם֙ וְיִסְגֹּ֣ר דְּלָתַ֔יִם^aMal.1.10מִי... דְּלָתַיִםמי ייתן שיהיה בכם מי שיסגור את דלתות בית המקדש ^א מלא' א 10: ישע' א 13 וְלֹֽא־תָאִ֥ירוּ^bMal.1.10תָאִירוּתבעירו אש ב מִזְבְּחִ֖י חִנָּ֑ם אֵֽין־לִ֨י חֵ֜פֶץ בָּכֶ֗ם אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וּמִנְחָ֖ה^cMal.1.10מִנְחָהקרבן, מתנה ^ב מלא' א 10: ירמ' יד 10, 12; הושע ה 6; תהל' נ 9 לֹֽא־אֶרְצֶ֥ה מִיֶּדְכֶֽם׃ 11כִּ֣י ^א מלא' א 11: ישע' מה 6; תהל' נ 1; קיג 3 מִמִּזְרַח־שֶׁ֜מֶשׁ וְעַד־מְבוֹא֗וֹ^aMal.1.11מְבוֹאוֹשקיעתה ^ב מלא' א 11: ישע' יב 5-4; סו 19-18; ירמ' י 7-6 גָּד֤וֹל שְׁמִי֙ בַּגּוֹיִ֔ם וּבְכָל־מָק֗וֹם ^ג מלא' א 11: שמות ל 35‡ מֻקְטָ֥ר^bMal.1.11מֻקְטָרקטורת מֻגָּ֛שׁ לִשְׁמִ֖י וּמִנְחָ֣ה טְהוֹרָ֑ה כִּֽי־גָד֤וֹל שְׁמִי֙ בַּגּוֹיִ֔ם אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃ 12וְאַתֶּ֖ם ^א מלא' א 12: ויק' יח 21‡ מְחַלְּלִ֣ים אוֹת֑וֹ בֶּאֱמָרְכֶ֗ם ^ב מלא' א 12: יחז' מא 22; מד 16; מלא' א 7; קור"א י 21 שֻׁלְחַ֤ן אֲדֹנָי֙ מְגֹאָ֣ל^aMal.1.12מְגֹאָלמגועל ה֔וּא וְנִיב֖וֹ^bMal.1.12נִיבוֹדיבור כל אחד מכם נִבְזֶ֥ה אָכְלֽוֹ^cMal.1.12נִבְזֶה אָכְלוֹבזויים קרבנותיו׃ 13וַאֲמַרְתֶּם֩ הִנֵּ֨ה ^א מלא' א 13: ישע' מג 22; מלא' ג 14; איכה ג 5 מַתְּלָאָ֜ה^aMal.1.13מַתְּלָאָהטרחה ^ב מלא' א 13: שמ"ב כד 24 וְהִפַּחְתֶּ֣ם אוֹת֗וֹ^bMal.1.13הִפַּחְתֶּם אוֹתוֹאתם מזלזלים בו; יש הגורסים "אותי" ולא "אותו" במשמעות: "אתם גורמים לי מפח נפש" אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת וַהֲבֵאתֶ֣ם ^ג מלא' א 13: ויק' ה 23; יט 13; ישע' י 2; סא 8 גָּז֗וּל^cMal.1.13גָּזוּלגנוב, נלקח מבעליו שלא בצדק ^ד מלא' א 13: א 8 וְאֶת־הַפִּסֵּ֨חַ֙ וְאֶת־הַ֣חוֹלֶ֔ה וַהֲבֵאתֶ֖ם אֶת־הַמִּנְחָ֑ה ^ה מלא' א 13: א 10 הַאֶרְצֶ֥ה אוֹתָ֛הּ מִיֶּדְכֶ֖ם אָמַ֥ר יְהוָֽה׃ ס 14^א מלא' א 14: מה"ש ה 4-1 וְאָר֣וּר^aMal.1.14אָרוּרמקולל נוֹכֵ֗ל^bMal.1.14נוֹכֵלרמאי וְיֵ֤שׁ בְּעֶדְרוֹ֙ זָכָ֔ר וְנֹדֵ֛ר^cMal.1.14נֹדֵרנודר נדר להביא קרבן וְזֹבֵ֥חַ ^ב מלא' א 14: ויק' א 3‡; כב 20-18 מָשְׁחָ֖ת^dMal.1.14מָשְׁחָתבעל מום לַֽאדֹנָ֑י כִּי֩ ^ג מלא' א 14: במד' כג 21‡ מֶ֨לֶךְ גָּד֜וֹל אָ֗נִי אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת ^ד מלא' א 14: צפנ' ב 11‡; מלא' א 11 וּשְׁמִ֖י נוֹרָ֥א בַגּוֹיִֽם׃