תנ״ך + ברית חדשה בעברית מודרנית (1976, 1995)
  • עברית
  • תנ"ך וב"ח בתרגום מודרני
  • תנ"ך וברה"ח בתרגום דליטש
  • תנ"ך וברה"ח ביידיש
  • המקרא בעברית בת זמננו
  • העדות: תנ"ך וברה"ח לבני הנעורים
  • אנגלית
  • תרגום סטנדרטי אמריקאי חדש
  • תרגום המלך ג׳יימס
  • ערבית
  • תרגום ואן דייק החדש
  • ספרדית
  • תרגום ריינה-ולרה
  • רוסית
  • תרגום סינודאלי
אופציות

ויקרא ד

ויקרא פרק ד

קרבן חטאת

1וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃ 2דַּבֵּ֞ר אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֘ל לֵאמֹר֒ נֶ֗פֶשׁ כִּֽי־תֶחֱטָ֤א א ויק' ד 2: ד 22, 27; ה 18-15; כב 14; במד' טו 29-25; לה 11, 25-22; קהלת ה 4 בִשְׁגָגָה֙ מִכֹּל֙ מִצְוֺ֣ת יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר לֹ֣א תֵעָשֶׂ֑ינָה וְעָשָׂ֕ה מֵאַחַ֖ת מֵהֵֽנָּה׃ 3אִ֣ם א ויק' ד 3: עבר' ז 27 הַכֹּהֵ֧ן הַמָּשִׁ֛יחַaLev.4.3הַכֹּהֵן הַמָּשִׁיחַהכוהן הגדול שנמשח לתפקיד בשמן הקודש יֶחֱטָ֖א לְאַשְׁמַ֣ת הָעָ֑םbLev.4.3לְאַשְׁמַת הָעָםלימד את העם על מצוות אלוהים בדרך שגויה ובכך גרם לאשמת העם; או, כל חטא של הכוהן הגדול נחשב כחטאו של העם שהוא מייצג וְהִקְרִ֡יב עַ֣ל חַטָּאתוֹ֩ אֲשֶׁ֨ר חָטָ֜א ב ויק' ד 3: יחז' מג 19‡ פַּ֣ר בֶּן־בָּקָ֥ר ג ויק' ד 3: שמות יב 5‡ תָּמִ֛ים לַיהוָ֖ה לְחַטָּֽאתcLev.4.3חַטָּאתקרבן לכפרת חטא׃ 4וְהֵבִ֣יא אֶת־הַפָּ֗ר אֶל־פֶּ֛תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה א ויק' ד 4: א 4‡; במד' ח 12 וְסָמַ֤ךְ אֶת־יָדוֹ֙ עַל־רֹ֣אשׁ הַפָּ֔ר וְשָׁחַ֥ט אֶת־הַפָּ֖ר לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃ 5וְלָקַ֛ח הַכֹּהֵ֥ן הַמָּשִׁ֖יחַ מִדַּ֣ם הַפָּ֑ר וְהֵבִ֥יא אֹת֖וֹ אֶל־אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃ 6א ויק' ד 6: ד 17 וְטָבַ֧ל הַכֹּהֵ֛ן אֶת־אֶצְבָּע֖וֹ בַּדָּ֑ם וְהִזָּ֨הaLev.4.6הִזָּהיתיז מִן־הַדָּ֜ם שֶׁ֤בַע פְּעָמִים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֶת־פְּנֵ֖יbLev.4.6אֶת־פְּנֵיבכיוון אל... ב ויק' ד 6: שמות כו 31‡ פָּרֹ֥כֶת הַקֹּֽדֶשׁ׃ 7וְנָתַן֩ הַכֹּהֵ֨ן מִן־הַדָּ֜ם א ויק' ד 7: שמות כט 12; ויק' ח 15; ט 9; טז 18; תהל' קיח 27 עַל־קַ֠רְנוֹת ב ויק' ד 7: שמות לא 8‡ מִזְבַּ֨ח קְטֹ֤רֶת הַסַּמִּים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְאֵ֣ת ׀ כָּל־דַּ֣ם הַפָּ֗ר יִשְׁפֹּךְ֙ ג ויק' ד 7: שמות כט 12, 20; ויק' ט 9 אֶל־יְסוֹד֙ ד ויק' ד 7: שמות מ 8‡ מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֔ה אֲשֶׁר־פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃ 8א ויק' ד 8: ג 4-3 וְאֶת־כָּל־חֵ֛לֶב פַּ֥ר הַֽחַטָּ֖את יָרִ֣ים מִמֶּ֑נּוּaLev.4.8יָרִים מִמֶּנּוּיסיר ממנו אֶת־הַחֵ֨לֶב֙ הַֽמְכַסֶּ֣ה עַל־הַקֶּ֔רֶבbLev.4.8קֶּרֶבמעיים וְאֵת֙ כָּל־הַחֵ֔לֶב אֲשֶׁ֖ר עַל־הַקֶּֽרֶב׃ 9וְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔ת וְאֶת־הַחֵ֨לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵיהֶ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל־הַכְּסָלִ֑יםaLev.4.9כְּסָלִיםמותניים וְאֶת־הַיֹּתֶ֨רֶת֙bLev.4.9יֹּתֶרֶתקרום כיסוי עַל־הַכָּבֵ֔ד עַל־הַכְּלָי֖וֹת יְסִירֶֽנָּה׃ 10כַּאֲשֶׁ֣ר יוּרַ֔םaLev.4.10כַּאֲשֶׁר יוּרַםכמו שמסלקים מִשּׁ֖וֹר זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֑יםbLev.4.10כַּאֲשֶׁר... הַשְּׁלָמִיםראה פרק ג 1 וְהִקְטִירָם֙ הַכֹּהֵ֔ן עַ֖ל מִזְבַּ֥ח הָעֹלָֽה׃ 11א ויק' ד 11: ט 11; במד' יט 5 וְאֶת־ע֤וֹר הַפָּר֙ וְאֶת־כָּל־בְּשָׂר֔וֹ עַל־רֹאשׁ֖וֹ וְעַל־כְּרָעָ֑יוaLev.4.11כְּרָעָיושוקיו וְקִרְבּ֖וֹbLev.4.11קִרְבּוֹמעיו וּפִרְשֽׁוֹcLev.4.11פִרְשׁוֹהפרשותיו׃ 12וְהוֹצִ֣יא אֶת־כָּל־הַ֠פָּר א ויק' ד 12: שמות כט 14‡ אֶל־מִח֨וּץ לַֽמַּחֲנֶ֜ה ב ויק' ד 12: ד 21; ו 4-3; במד' יט 9 אֶל־מָק֤וֹם טָהוֹר֙ אֶל־שֶׁ֣פֶךְ הַדֶּ֔שֶׁן וְשָׂרַ֥ף אֹת֛וֹ עַל־עֵצִ֖ים בָּאֵ֑שׁ עַל־שֶׁ֥פֶךְ הַדֶּ֖שֶׁן יִשָּׂרֵֽף׃ פ

13וְאִ֨ם א ויק' ד 13: במד' טו 26-24 כָּל־עֲדַ֤ת יִשְׂרָאֵל֙ יִשְׁגּ֔וּaLev.4.13יִשְׁגּוּיחטאו בשגגה וְנֶעְלַ֣ם דָּבָ֔ר מֵעֵינֵ֖י הַקָּהָ֑ל וְ֠עָשׂוּ אַחַ֨ת מִכָּל־מִצְוֺ֧ת יְהוָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־תֵעָשֶׂ֖ינָה וְאָשֵֽׁמוּbLev.4.13אָשֵׁמוּתהיה עליהם אשמה׃ 14וְנֽוֹדְעָה֙ הַֽחַטָּ֔את אֲשֶׁ֥ר חָטְא֖וּ עָלֶ֑יהָ וְהִקְרִ֨יבוּ הַקָּהָ֜ל א ויק' ד 14: ד 3, 23, 28; יחז' מג 19‡ פַּ֤ר בֶּן־בָּקָר֙ לְחַטָּ֔את וְהֵבִ֣יאוּ אֹת֔וֹ לִפְנֵ֖י אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃ 15א ויק' ד 15: א 4‡ וְ֠סָמְכוּ ב ויק' ד 15: שמות ג 16; ד 29; יב 21; ויק' ח 14, 18, 22; ט 1; במד' ח 10, 12 זִקְנֵ֨י הָעֵדָ֧ה אֶת־יְדֵיהֶ֛ם עַל־רֹ֥אשׁ הַפָּ֖ר לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְשָׁחַ֥ט אֶת־הַפָּ֖ר לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃ 16וְהֵבִ֛יא הַכֹּהֵ֥ן הַמָּשִׁ֖יחַ מִדַּ֣ם הַפָּ֑ר אֶל־אֹ֖הֶל מוֹעֵֽד׃ 17א ויק' ד 17: ד 6 וְטָבַ֧ל הַכֹּהֵ֛ן אֶצְבָּע֖וֹ מִן־הַדָּ֑ם וְהִזָּ֞ה שֶׁ֤בַע פְּעָמִים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֵ֖ת פְּנֵ֥י הַפָּרֹֽכֶת׃ 18וּמִן־הַדָּ֞ם יִתֵּ֣ן ׀ א ויק' ד 18: שמות כז 2‡ עַל־קַרְנֹ֣ת הַמִּזְבֵּ֗חַ אֲשֶׁר֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְאֵ֣ת כָּל־הַדָּ֗ם ב ויק' ד 18: שמות כט 12, 20; ויק' ט 9 יִשְׁפֹּךְ֙ אֶל־יְסוֹד֙ מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֔ה אֲשֶׁר־פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃ 19וְאֵ֥ת א ויק' ד 19: ד 8, 26, 31, 35 כָּל־חֶלְבּ֖וֹ יָרִ֣ים מִמֶּ֑נּוּ וְהִקְטִ֖יר הַמִּזְבֵּֽחָהaLev.4.19הַמִּזְבֵּחָהעל המזבח׃ 20וְעָשָׂ֣ה לַפָּ֔ר כַּאֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ לְפַ֣ר הַֽחַטָּ֔את כֵּ֖ן יַעֲשֶׂה־לּ֑וֹ א ויק' ד 20: במד' טו 25, 28 וְכִפֶּ֧ר עֲלֵהֶ֛ם הַכֹּהֵ֖ן ב ויק' ד 20: מתי ט 2‡ וְנִסְלַ֥ח לָהֶֽם׃ 21וְהוֹצִ֣יא אֶת־הַפָּ֗ר א ויק' ד 21: שמות כט 14‡ אֶל־מִחוּץ֙ לַֽמַּחֲנֶ֔ה וְשָׂרַ֣ף אֹת֔וֹ כַּאֲשֶׁ֣ר שָׂרַ֔ף אֵ֖ת הַפָּ֣ר הָרִאשׁ֑וֹן ב ויק' ד 21: ד 14-13; במד' טו 26-24 חַטַּ֥את הַקָּהָ֖ל הֽוּא׃ פ

22אֲשֶׁ֥ר א ויק' ד 22: שמות טז 22; כב 27; לד 31; לה 27 נָשִׂ֖יא יֶֽחֱטָ֑א וְעָשָׂ֡ה אַחַ֣ת מִכָּל־מִצְוֺת֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהָ֜יו אֲשֶׁ֧ר לֹא־תֵעָשֶׂ֛ינָה ב ויק' ד 22: ד 2, 27; ה 18-15; כב 14; במד' טו 29-26 בִּשְׁגָגָ֖ה וְאָשֵֽׁם׃ 23אֽוֹ־הוֹדַ֤ע אֵלָיו֙aLev.4.23הוֹדַע אֵלָיונודע לו אל ידי אחר חַטָּאת֔וֹ אֲשֶׁ֥ר חָטָ֖א בָּ֑הּ וְהֵבִ֧יא אֶת־קָרְבָּנ֛וֹ א ויק' ד 23: ד 3, 14, 28 שְׂעִ֥יר עִזִּ֖ים זָכָ֥ר ב ויק' ד 23: שמות יב 5‡ תָּמִֽיםbLev.4.23תָּמִיםללא מום׃ 24א ויק' ד 24: א 4‡; במד' ח 12 וְסָמַ֤ךְ יָדוֹ֙ עַל־רֹ֣אשׁ הַשָּׂעִ֔יר וְשָׁחַ֣ט אֹת֔וֹ בִּמְק֛וֹם אֲשֶׁר־יִשְׁחַ֥ט אֶת־הָעֹלָ֖ה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה חַטָּ֖את הֽוּא׃ 25וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן מִדַּ֤ם הַֽחַטָּאת֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹ וְנָתַ֕ן א ויק' ד 25: שמות כט 12; ויק' ח 15; ט 9; טז 18; תהל' קיח 27 עַל־קַרְנֹ֖ת מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑ה וְאֶת־דָּמ֣וֹ יִשְׁפֹּ֔ךְ ב ויק' ד 25: שמות כט 12, 20; ויק' ט 9 אֶל־יְס֖וֹד מִזְבַּ֥ח הָעֹלָֽה׃ 26א ויק' ד 26: ג 4-3; ד 8, 19, 31, 35 וְאֶת־כָּל־חֶלְבּוֹ֙ יַקְטִ֣יר הַמִּזְבֵּ֔חָה כְּחֵ֖לֶב זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֑ים ב ויק' ד 26: ד 20 וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ן מֵחַטָּאת֖וֹ ג ויק' ד 26: מתי ט 2‡ וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ׃ פ

27וְאִם־נֶ֧פֶשׁ אַחַ֛תaLev.4.27נֶפֶשׁ אַחַתאיש תֶּחֱטָ֥א א ויק' ד 27: ד 2, 22; ה 18-15; כב 14; במד' טו 29-26; יחז' מה 20 בִשְׁגָגָ֖ה מֵעַ֣ם הָאָ֑רֶץ בַּ֠עֲשֹׂתָהּ אַחַ֨ת מִמִּצְוֺ֧ת יְהוָ֛ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־תֵעָשֶׂ֖ינָה וְאָשֵֽׁם׃ 28א֚וֹ הוֹדַ֣ע אֵלָ֔יו חַטָּאת֖וֹ אֲשֶׁ֣ר חָטָ֑א וְהֵבִ֨יא קָרְבָּנ֜וֹ א ויק' ד 28: ד 3, 14, 23, 32 שְׂעִירַ֤ת עִזִּים֙ ב ויק' ד 28: שמות יב 5‡ תְּמִימָ֣ה נְקֵבָ֔ה עַל־חַטָּאת֖וֹ אֲשֶׁ֥ר חָטָֽא׃ 29א ויק' ד 29: א 4‡; במד' ח 12 וְסָמַךְ֙ אֶת־יָד֔וֹ עַ֖ל רֹ֣אשׁ הַֽחַטָּ֑את וְשָׁחַט֙ אֶת־הַ֣חַטָּ֔את בִּמְק֖וֹם הָעֹלָֽה׃ 30וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֤ן מִדָּמָהּ֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹ וְנָתַ֕ן א ויק' ד 30: שמות כט 12; ויק' ח 15; ט 9; טז 18; תהל' קיח 27 עַל־קַרְנֹ֖ת ב ויק' ד 30: שמות מ 8‡ מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑ה וְאֶת־כָּל־דָּמָ֣הּ יִשְׁפֹּ֔ךְ ג ויק' ד 30: שמות כט 12, 20; ויק' ט 9 אֶל־יְס֖וֹד הַמִּזְבֵּֽחַ׃ 31א ויק' ד 31: ג 4-3; ד 8, 19, 26, 35 וְאֶת־כָּל־חֶלְבָּ֣הּ יָסִ֗יר כַּאֲשֶׁ֨ר הוּסַ֣ר חֵלֶב֮ מֵעַ֣ל זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִים֒ וְהִקְטִ֤יר הַכֹּהֵן֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה ב ויק' ד 31: ברא' ח 21‡ לְרֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָ֑ה וְכִפֶּ֥ר עָלָ֛יו הַכֹּהֵ֖ן ג ויק' ד 31: מתי ט 2‡ וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ׃ פ

32א ויק' ד 32: ד 3, 14, 23 וְאִם־כֶּ֛בֶשׂ יָבִ֥יא קָרְבָּנ֖וֹ לְחַטָּ֑את נְקֵבָ֥ה ב ויק' ד 32: שמות יב 5‡ תְמִימָ֖ה יְבִיאֶֽנָּה׃ 33א ויק' ד 33: א 4‡; במד' ח 12 וְסָמַךְ֙ אֶת־יָד֔וֹ עַ֖ל רֹ֣אשׁ הַֽחַטָּ֑את וְשָׁחַ֤ט אֹתָהּ֙ לְחַטָּ֔את בִּמְק֕וֹם אֲשֶׁ֥ר יִשְׁחַ֖ט אֶת־הָעֹלָֽה׃ 34וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן מִדַּ֤ם הַֽחַטָּאת֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹ וְנָתַ֕ן עַל־קַרְנֹ֖ת א ויק' ד 34: שמות מ 8‡ מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑ה וְאֶת־כָּל־דָּמָ֣הּ יִשְׁפֹּ֔ךְ ב ויק' ד 34: שמות כט 12, 20; ויק' ט 9 אֶל־יְס֖וֹד הַמִּזְבֵּֽחַ׃ 35א ויק' ד 35: ג 4-3; ד 8, 19, 26, 31 וְאֶת־כָּל־חֶלְבָּ֣ה יָסִ֗יר כַּאֲשֶׁ֨ר יוּסַ֥ר חֵֽלֶב־הַכֶּשֶׂב֮aLev.4.35כֶּשֶׂבכבש מִזֶּ֣בַח הַשְּׁלָמִים֒ וְהִקְטִ֨יר הַכֹּהֵ֤ן אֹתָם֙ הַמִּזְבֵּ֔חָה עַ֖ל אִשֵּׁ֣י יְהוָ֑ה ב ויק' ד 35: ד 20, 26; ה 6, 10 וְכִפֶּ֨ר עָלָ֧יו הַכֹּהֵ֛ן עַל־חַטָּאת֥וֹ אֲשֶׁר־חָטָ֖א ג ויק' ד 35: מתי ט 2‡ וְנִסְלַ֥ח לֽוֹ׃ פ