שפטים כ
שפטים פרק כ
מלחמת השבטים בבנימין
1וַיֵּצְאוּ֮ כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַתִּקָּהֵ֨ל הָעֵדָ֜ה כְּאִ֣ישׁ אֶחָ֗ד א שפט' כ 1: שמ"א ג 20; ח 2; שמ"ב ג 10; יז 11; כד 2, 7, 15; מל"א ה 5; דהי"א כא 2; דהי"ב ל 5 לְמִדָּן֙ וְעַד־בְּאֵ֣ר שֶׁ֔בַע וְאֶ֖רֶץ הַגִּלְעָ֑ד אֶל־יְהוָ֖ה ב שפט' כ 1: יא 11; שמ"א ז 5 הַמִּצְפָּֽה׃ 2וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ פִּנּ֣וֹת כָּל־הָעָ֗םaJudg.20.2פִּנּוֹת כָּל־הָעָםמנהיגי העם המשולים לאבני פינה כֹּ֚ל שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בִּקְהַ֖ל עַ֣ם הָאֱלֹהִ֑ים אַרְבַּ֨ע מֵא֥וֹת אֶ֛לֶף אִ֥ישׁ רַגְלִ֖י א שפט' כ 2: ח 10 שֹׁ֥לֵֽף חָֽרֶב׃ פ
3וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֔ן כִּֽי־עָל֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל הַמִּצְפָּ֑ה וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל דַּבְּר֕וּ אֵיכָ֥ה נִהְיְתָ֖ה הָרָעָ֥ה הַזֹּֽאת׃ 4וַיַּ֜עַן הָאִ֣ישׁ הַלֵּוִ֗י אִ֛ישׁ הָאִשָּׁ֥ה הַנִּרְצָחָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר הַגִּבְעָ֨תָה֙ אֲשֶׁ֣ר לְבִנְיָמִ֔ן בָּ֛אתִי אֲנִ֥י וּפִֽילַגְשִׁ֖י לָלֽוּן׃ 5א שפט' כ 5: יט 22 וַיָּקֻ֤מוּ עָלַי֙ בַּעֲלֵ֣יaJudg.20.5בַּעֲלֵיתושבי הַגִּבְעָ֔ה וַיָּסֹ֧בּוּbJudg.20.5יָּסֹבּוּהקיפו עָלַ֛י אֶת־הַבַּ֖יִת לָ֑יְלָה אוֹתִי֙ דִּמּ֣וּcJudg.20.5דִּמּוּהתכוונו לַהֲרֹ֔ג ב שפט' כ 5: יט 26-25 וְאֶת־פִּילַגְשִׁ֥י עִנּ֖וּ וַתָּמֹֽת׃ 6א שפט' כ 6: יט 29 וָֽאֹחֵ֤ז בְּפִֽילַגְשִׁי֙ וָֽאֲנַתְּחֶ֔הָaJudg.20.6אֲנַתְּחֶהָביתרתי אותה וָֽאֲשַׁלְּחֶ֔הָ בְּכָל־שְׂדֵ֖ה נַחֲלַ֣ת יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֥י ב שפט' כ 6: ברא' לד 7; יהושע ז 15 עָשׂ֛וּ זִמָּ֥הbJudg.20.6זִמָּהמעשה תועבה, בעיקר גילוי עריות וּנְבָלָ֖הcJudg.20.6נְבָלָהמעשה מחפיר, בעיקר עברות מין בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ 7הִנֵּ֥ה כֻלְּכֶ֖םaJudg.20.7הִנֵּה כֻלְּכֶםכולכם נאספתם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל הָב֥וּ לָכֶ֛ם דָּבָ֥רbJudg.20.7דָּבָרהחלטה א שפט' כ 7: יט 30 וְעֵצָ֖ה הֲלֹֽםcJudg.20.7הֲלֹםכאן, במקום׃ 8וַיָּ֨קָם֙ כָּל־הָעָ֔ם כְּאִ֥ישׁ אֶחָ֖ד לֵאמֹ֑ר לֹ֤א נֵלֵךְ֙ אִ֣ישׁ לְאָהֳל֔וֹ וְלֹ֥א נָס֖וּר אִ֥ישׁ לְבֵיתֽוֹ׃ 9וְעַתָּ֕ה זֶ֣ה הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר נַעֲשֶׂ֖ה לַגִּבְעָ֑ה עָלֶ֖יהָ א שפט' כ 9: ויק' טז 8‡ בְּגוֹרָֽלaJudg.20.9עָלֶיהָ בְּגוֹרָללפי תה"ש: נעלה עליה בגורל, כלומר נפיל גורל כדי להחליט איך להילחם בה׃ 10וְלָקַ֣חְנוּ עֲשָׂרָה֩ אֲנָשִׁ֨ים לַמֵּאָ֜ה לְכֹ֣ל ׀ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וּמֵאָ֤ה לָאֶ֨לֶף֙ וְאֶ֣לֶף לָרְבָבָ֔הaJudg.20.10רְבָבָהעשרת אלפים לָקַ֥חַת צֵדָ֖ה לָעָ֑םbJudg.20.10צֵדָה לָעָםציוד ללוחמים לַעֲשׂ֗וֹת לְבוֹאָם֙ לְגֶ֣בַע בִּנְיָמִ֔ן כְּכָל־הַ֨נְּבָלָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽלcJudg.20.10לַעֲשׂוֹת... בְּיִשְׂרָאֵלפסוק משובש, לפי תה"ש: "לבאים לעשות לגבעת בנימין ככל הנבלה אשר עשו בישראל"׃ 11וַיֵּֽאָסֵ֞ף כָּל־אִ֤ישׁ יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־הָעִ֔יר כְּאִ֥ישׁ אֶחָ֖ד חֲבֵרִֽיםaJudg.20.11חֲבֵרִיםבדעה אחת; או, לפי תה"ש: "חוברים"׃ פ
12וַֽיִּשְׁלְח֞וּ
שִׁבְטֵ֤י
יִשְׂרָאֵל֙
אֲנָשִׁ֔ים
בְּכָל־שִׁבְטֵ֥י
בִנְיָמִ֖ן
לֵאמֹ֑ר
מָ֚ה
הָרָעָ֣ה
הַזֹּ֔את
אֲשֶׁ֥ר
נִהְיְתָ֖ה
בָּכֶֽם׃
13וְעַתָּ֡ה
תְּנוּ֩
אֶת־הָאֲנָשִׁ֨ים
א
שפט' כ 13:
יט 22‡
בְּנֵֽי־בְלִיַּ֜עַלaJudg.20.13בְּנֵי־בְלִיַּעַלאנשים מופקרים ומושחתים
אֲשֶׁ֤ר
בַּגִּבְעָה֙
וּנְמִיתֵ֔ם
ב
שפט' כ 13:
דבר' יג 6;
יז 7,
12;
יט 19;
כא 21;
כב 21;
כד 7
וּנְבַעֲרָ֥ה
רָעָ֖הbJudg.20.13וּנְבַעֲרָה רָעָהנעקור את הרע
מִיִּשְׂרָאֵ֑ל
וְלֹ֤א
אָבוּ֙cJudg.20.13אָבוּרצו
*כְּתִיב וּקְרֵי
בתוך הטקסט המקראי, בעלי המסורה העירו מילים מסוימות אשר יש לקרוא אותן באופן שונה מהצורה הכתובה שלהן. המלה בצורתה הכתובה נקראת "כְּתִיב", ואופן קריאתה נקרא "קְרֵי".
מילות ה"כְּתִיב" מופיעות בסוגריים ובלי ניקוד ומיד אחריהן מילות ה"קְרֵי," באותיות כחולות. לדוגמה: ברא' ח 17: וּבְכָל־הָרֶ֛מֶשׂ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָ֖רֶץ (הוצא) הַיְצֵ֣א אִתָּ֑ךְ ...
לעתים רחוקות, מופיע קרי ולא כתיב, כלומר מילה הנקראת למרות שאינה כתובה. לדוגמה: שפט' כ 13: וְלֹ֤א אָבוּ֙ בְּנֵ֣י בִּנְיָמִ֔ן לִשְׁמֹ֕עַ ...
יש גם מקרים אחדים של כתיב ולא קרי, כלומר מילה כתובה שאין לקרוא אותה. לדוגמה: ירמ' נא 3: אֶֽל־יִדְרֹ֤ךְ (ידרך) הַדֹּרֵךְ֙ קַשְׁתּ֔וֹ ...
בְּנֵ֣י
בִּנְיָמִ֔ן
לִשְׁמֹ֕עַ
בְּק֖וֹל
אֲחֵיהֶ֥ם
בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵֽל׃
14וַיֵּאָסְפ֧וּ
א
שפט' כ 14:
במד' א 37-36;
ב 23;
כו 41
בְנֵֽי־בִנְיָמִ֛ן
מִן־הֶעָרִ֖ים
הַגִּבְעָ֑תָה
לָצֵ֥את
לַמִּלְחָמָ֖ה
עִם־בְּנֵ֥י
יִשְׂרָאֵֽל׃
15וַיִּתְפָּֽקְדוּ֩
בְנֵ֨י
בִנְיָמִ֜ן
בַּיּ֤וֹם
הַהוּא֙
מֵהֶ֣עָרִ֔ים
עֶשְׂרִ֨ים
וְשִׁשָּׁ֥ה
אֶ֛לֶף
אִ֖ישׁ
שֹׁ֣לֵֽף
חָ֑רֶב
לְ֠בַד
מִיֹּשְׁבֵ֤י
הַגִּבְעָה֙
הִתְפָּ֣קְד֔וּ
שְׁבַ֥ע
מֵא֖וֹת
אִ֥ישׁ
בָּחֽוּר׃
16מִכֹּ֣ל
׀
הָעָ֣ם
הַזֶּ֗ה
שְׁבַ֤ע
מֵאוֹת֙
א
שפט' כ 16:
ג 15;
דהי"א יב 2
אִ֣ישׁ
בָּח֔וּרaJudg.20.16אִישׁ בָּחוּרלוחמים מובחרים
אִטֵּ֖ר
יַד־יְמִינ֑וֹbJudg.20.16אִטֵּר יַד־יְמִינוֹייתכן שמדובר בלוחמים השולטים בשתי הידיים באופן שווה, "מַיְמִינִים וּמַשְׂמִאלִים בָּאֲבָנִים", ראה דהי"א יב 2
כָּל־זֶ֗ה
קֹלֵ֧עַ
בָּאֶ֛בֶן
אֶל־הַֽשַּׂעֲרָ֖ה
וְלֹ֥א
יַחֲטִֽא׃
פ
17וְאִ֨ישׁ יִשְׂרָאֵ֜ל הִתְפָּֽקְד֗וּ לְבַד֙ מִבִּנְיָמִ֔ן אַרְבַּ֨ע מֵא֥וֹת אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ שֹׁ֣לֵֽף חָ֑רֶב כָּל־זֶ֖ה אִ֥ישׁ מִלְחָמָֽה׃ 18וַיָּקֻ֜מוּ וַיַּעֲל֣וּ בֵֽית־אֵל֮ א שפט' כ 18: במד' כז 21 וַיִּשְׁאֲל֣וּ בֵאלֹהִים֒ וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִ֚י יַעֲלֶה־לָּ֣נוּ בַתְּחִלָּ֔ה לַמִּלְחָמָ֖ה עִם־בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה יְהוּדָ֥ה בַתְּחִלָּֽה׃ 19וַיָּק֥וּמוּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּבֹּ֑קֶר וַיַּֽחֲנ֖וּ עַל־הַגִּבְעָֽהaJudg.20.19יַּחֲנוּ עַל־הַגִּבְעָהכדי להילחם נגד העיר׃ פ
20וַיֵּצֵא֙ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל לַמִּלְחָמָ֖ה עִם־בִּנְיָמִ֑ן וַיַּעַרְכ֨וּ אִתָּ֧ם אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֛ל מִלְחָמָ֖ה אֶל־הַגִּבְעָֽה׃ 21וַיֵּצְא֥וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִ֖ן מִן־הַגִּבְעָ֑ה וַיַּשְׁחִ֨יתוּ בְיִשְׂרָאֵ֜ל בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא שְׁנַ֨יִם וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ אָֽרְצָהaJudg.20.21יַּשְׁחִיתוּ... אָרְצָההרגו׃ 22וַיִּתְחַזֵּ֥קaJudg.20.22יִּתְחַזֵּקהתעודד להמשיך על אף המפלה הָעָ֖ם אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֹּסִ֨פוּ֙ לַעֲרֹ֣ךְ מִלְחָמָ֔ה בַּמָּק֕וֹם אֲשֶׁר־עָ֥רְכוּ שָׁ֖ם בַּיּ֥וֹם הָרִאשֽׁוֹן׃ 23א שפט' כ 23: יהושע ז 7-6; שפט' כא 2 וַיַּעֲל֣וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל וַיִּבְכּ֣וּ לִפְנֵֽי־יְהוָה֮ עַד־הָעֶרֶב֒ וַיִּשְׁאֲל֤וּ בַֽיהוָה֙ לֵאמֹ֔ר הַאוֹסִ֗יף לָגֶ֨שֶׁת֙ לַמִּלְחָמָ֔ה עִם־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן אָחִ֑י וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה עֲל֥וּ אֵלָֽיו׃ פ
24וַיִּקְרְב֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן בַּיּ֥וֹם הַשֵּׁנִֽי׃ 25וַיֵּצֵא֩ בִנְיָמִ֨ן ׀ לִקְרָאתָ֥ם ׀ מִֽן־הַגִּבְעָה֮ בַּיּ֣וֹם הַשֵּׁנִי֒ וַיַּשְׁחִיתוּ֩ בִבְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל ע֗וֹד שְׁמֹנַ֨ת עָשָׂ֥ר אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ אָ֑רְצָה כָּל־אֵ֖לֶּה שֹׁ֥לְפֵי חָֽרֶב׃ 26א שפט' כ 26: יהושע ז 7-6; שפט' כא 2 וַיַּעֲל֣וּ כָל־בְּנֵי֩ יִשְׂרָאֵ֨ל וְכָל־הָעָ֜ם וַיָּבֹ֣אוּ בֵֽית־אֵ֗ל וַיִּבְכּוּ֙ וַיֵּ֤שְׁבוּ שָׁם֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה ב שפט' כ 26: שמ"א ז 6; לא 13; שמ"ב א 12; יב 16; מל"א כא 27; ישע' נח 6-3; ירמ' יד 12; יואל ב 12; זכר' ז 5; תהל' לה 13; קט 24; אסתר ד 16; דנ' ו 19; ט 3; נחמ' ט 1; מתי ט 15‡ וַיָּצ֥וּמוּ בַיּוֹם־הַה֖וּא עַד־הָעָ֑רֶב וַֽיַּעֲל֛וּ עֹל֥וֹת וּשְׁלָמִ֖ים לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃ 27וַיִּשְׁאֲל֥וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּֽיהוָ֑ה וְשָׁ֗ם א שפט' כ 27: שמות כה 10 אֲרוֹן֙ בְּרִ֣ית הָאֱלֹהִ֔ים בַּיָּמִ֖ים הָהֵֽם׃ 28א שפט' כ 28: שמות ו 25‡ וּ֠פִינְחָס בֶּן־אֶלְעָזָ֨ר בֶּֽן־אַהֲרֹ֜ן עֹמֵ֣ד ׀ לְפָנָ֗יו בַּיָּמִ֣ים הָהֵם֮ לֵאמֹר֒ הַאוֹסִ֨ף ע֜וֹד לָצֵ֧את לַמִּלְחָמָ֛ה עִם־בְּנֵֽי־בִנְיָמִ֥ן אָחִ֖י אִם־אֶחְדָּ֑לaJudg.20.28אִם־אֶחְדָּלאו שאפסיק וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ עֲל֔וּ כִּ֥י ב שפט' כ 28: יהושע ז 9 מָחָ֖ר אֶתְּנֶ֥נּוּ בְיָדֶֽךָ׃ 29א שפט' כ 29: יהושע ח 4 וַיָּ֤שֶׂם יִשְׂרָאֵל֙ אֹֽרְבִ֔יםaJudg.20.29אֹרְבִיםלוחמים במארב אֶל־הַגִּבְעָ֖ה סָבִֽיב׃ פ
30וַיַּעֲל֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶל־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן בַּיּ֣וֹם הַשְּׁלִישִׁ֑י וַיַּעַרְכ֥וּ אֶל־הַגִּבְעָ֖ה כְּפַ֥עַם בְּפָֽעַםaJudg.20.30כְּפַעַם בְּפָעַםכמו בפעמיים הקודמות׃ 31א שפט' כ 31: יהושע ח 16 וַיֵּצְא֤וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִן֙ לִקְרַ֣את הָעָ֔ם הָנְתְּק֖וּaJudg.20.31הָנְתְּקוּהתרחקו מִן־הָעִ֑יר וַיָּחֵ֡לּוּ לְהַכּוֹת֩ מֵהָעָ֨ם חֲלָלִ֜ים כְּפַ֣עַם ׀ בְּפַ֗עַם בַּֽמְסִלּוֹת֙bJudg.20.31בַּמְסִלּוֹתבדרכים סלולות אֲשֶׁ֨ר אַחַ֜ת עֹלָ֣ה בֵֽית־אֵ֗ל וְאַחַ֤ת גִּבְעָ֨תָה֙ בַּשָּׂדֶ֔הcJudg.20.31בַּשָּׂדֶהגם בשטח שבין הדרכים המוזכרות כִּשְׁלֹשִׁ֥ים אִ֖ישׁ בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ 32וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֔ן נִגָּפִ֥יםaJudg.20.32נִגָּפִיםנכנעים, מובסים הֵ֛ם לְפָנֵ֖ינוּ כְּבָרִאשֹׁנָ֑ה וּבְנֵ֧י יִשְׂרָאֵ֣ל אָמְר֗וּ נָנ֨וּסָה֙ וּֽנְתַקְּנֻ֔הוּbJudg.20.32נְתַקְּנֻהוּנרחיק אותו מִן־הָעִ֖יר אֶל־הַֽמְסִלּֽוֹת׃ 33וְכֹ֣ל ׀ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֗ל קָ֚מוּ מִמְּקוֹמ֔וֹ וַיַּעַרְכ֖וּaJudg.20.33יַּעַרְכוּהקימו מחנה בְּבַ֣עַל תָּמָ֑ר א שפט' כ 33: יהושע ח 19 וְאֹרֵ֧ב יִשְׂרָאֵ֛ל מֵגִ֥יחַbJudg.20.33מֵגִיחַפורץ מִמְּקֹמ֖וֹ מִמַּֽעֲרֵה־גָֽבַעcJudg.20.33מִמַּעֲרֵה־גָבַעלפי תה"ש והוולגטה: ממערב לגבעה׃ 34וַיָּבֹאוּ֩ מִנֶּ֨גֶד לַגִּבְעָ֜ה עֲשֶׂרֶת֩ אֲלָפִ֨ים אִ֤ישׁ בָּחוּר֙ מִכָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל וְהַמִּלְחָמָ֖ה כָּבֵ֑דָה א שפט' כ 34: יהושע ח 14 וְהֵם֙aJudg.20.34הֵםלוחמי שבט בנימין לֹ֣א יָדְע֔וּ כִּֽי־נֹגַ֥עַת עֲלֵיהֶ֖ם הָרָעָֽה׃ פ
35וַיִּגֹּ֨ףaJudg.20.35יִּגֹּףהכניע יְהוָ֥ה ׀ אֶֽת־בִּנְיָמִן֮ לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵל֒ וַיַּשְׁחִיתוּ֩ בְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֤ל בְּבִנְיָמִן֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא עֶשְׂרִ֨ים וַחֲמִשָּׁ֥ה אֶ֛לֶף וּמֵאָ֖ה אִ֑ישׁ כָּל־אֵ֖לֶּה שֹׁ֥לֵף חָֽרֶב׃ 36וַיִּרְא֥וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִ֖ן כִּ֣י נִגָּ֑פוּaJudg.20.36כִּי נִגָּפוּשהוכרעו א שפט' כ 36: יהושע ח 15 וַיִּתְּנ֨וּ אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֤ל מָקוֹם֙ לְבִנְיָמִ֔ן כִּ֤י בָֽטְחוּ֙ אֶל־הָ֣אֹרֵ֔ב אֲשֶׁר שָׂ֖מוּ אֶל־הַגִּבְעָֽה׃ 37א שפט' כ 37: יהושע ח 19 וְהָאֹרֵ֣ב הֵחִ֔ישׁוּ וַֽיִּפְשְׁט֖וּaJudg.20.37הֵחִישׁוּ וַיִּפְשְׁטוּמיהרו להסתער אֶל־הַגִּבְעָ֑ה וַיִּמְשֹׁךְ֙ הָאֹרֵ֔בbJudg.20.37יִּמְשֹׁךְ הָאֹרֵבלוחמי המארב פרצו לתוך העיר וַיַּ֥ךְcJudg.20.37יַּךְהכה אֶת־כָּל־הָעִ֖יר לְפִי־חָֽרֶב׃ 38וְהַמּוֹעֵ֗דaJudg.20.38הַמּוֹעֵדהסימן שקבע את הזמן לשינוי הלחימה, את המעבר ממנוסה מדומה אל תקיפת לוחמי בנימין הָיָ֛ה לְאִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵ֖ל עִם־הָאֹרֵ֑ב הֶ֕רֶב א שפט' כ 38: יהושע ח 20 לְהַעֲלוֹתָ֛םbJudg.20.38הֶרֶב לְהַעֲלוֹתָםהיה עליהם להרבות להעלות מַשְׂאַ֥ת הֶעָשָׁ֖ןcJudg.20.38מַשְׂאַת הֶעָשָׁןעמוד עשן ממדורה שמעלה הרבה עשן מִן־הָעִֽיר׃ 39א שפט' כ 39: תהל' עח 9 וַיַּהֲפֹ֥ךְ אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֖ל בַּמִּלְחָמָ֑ה וּבִנְיָמִ֡ן הֵחֵל֩ לְהַכּ֨וֹת חֲלָלִ֤ים בְּאִֽישׁ־יִשְׂרָאֵל֙ כִּשְׁלֹשִׁ֣ים אִ֔ישׁ ב שפט' כ 39: כ 32 כִּ֣י אָמְר֔וּ אַךְ֩ נִגּ֨וֹף נִגָּ֥ף הוּא֙ לְפָנֵ֔ינוּ כַּמִּלְחָמָ֖ה הָרִאשֹׁנָֽה׃ 40וְהַמַּשְׂאֵ֗ת הֵחֵ֛לָּה לַעֲל֥וֹת מִן־הָעִ֖יר עַמּ֣וּד עָשָׁ֑ןaJudg.20.40הַמַּשְׂאֵת... עָשָׁןשרפת העיר נראתה מרחוק כעמוד עשן א שפט' כ 40: יהושע ח 20 וַיִּ֤פֶןbJudg.20.40יִּפֶןפנה בִּנְיָמִן֙ אַחֲרָ֔יו וְהִנֵּ֛ה עָלָ֥ה כְלִיל־הָעִ֖ירcJudg.20.40כְלִיל־הָעִירכל העיר עם כל מה שבה הַשָּׁמָֽיְמָה׃ 41וְאִ֤ישׁ יִשְׂרָאֵל֙ הָפַ֔ךְaJudg.20.41אִישׁ יִשְׂרָאֵל הָפַךְכוח ההסחה הפך מנרדף לרודף וַיִּבָּהֵ֖ל אִ֣ישׁ בִּנְיָמִ֑ן כִּ֣י רָאָ֔ה כִּֽי־נָגְעָ֥ה עָלָ֖יו הָרָעָֽה׃ 42וַיִּפְנ֞וּaJudg.20.42יִּפְנוּניסו להימלט לִפְנֵ֨י אִ֤ישׁ יִשְׂרָאֵל֙ א שפט' כ 42: יהושע ח 15, 24 אֶל־דֶּ֣רֶךְ הַמִּדְבָּ֔ר וְהַמִּלְחָמָ֖ה הִדְבִּיקָ֑תְהוּbJudg.20.42הִדְבִּיקָתְהוּהשיגה את בני בנימין וַאֲשֶׁר֙ מֵהֶ֣עָרִ֔יםcJudg.20.42אֲשֶׁר מֵהֶעָרִיםבני בנימין שבאו מערי נחלת השבט מַשְׁחִיתִ֥ים אוֹת֖וֹ בְּתוֹכֽוֹdJudg.20.42מַשְׁחִיתִים אוֹתוֹ בְּתוֹכוֹהרגו אותם בדרך׃ 43א שפט' כ 43: הושע ט 9; י 9 כִּתְּר֤וּ אֶת־בִּנְיָמִן֙ הִרְדִיפֻ֔הוּ מְנוּחָ֖ה הִדְרִיכֻ֑הוּaJudg.20.43הִרְדִיפֻהוּ מְנוּחָה הִדְרִיכֻהוּרדפו אותו בלי מנוחה ורמסו אותו; או, רדפו אותו מהעיר מָנָחַת (ראה דהי"א ח 2) והובילו אותו עַ֛ד נֹ֥כַח הַגִּבְעָ֖ה מִמִּזְרַח־שָֽׁמֶשׁ׃ 44וַֽיִּפְּלוּ֙ מִבִּנְיָמִ֔ן שְׁמֹנָֽה־עָשָׂ֥ר אֶ֖לֶף אִ֑ישׁ אֶת־כָּל־אֵ֖לֶּה אַנְשֵׁי־חָֽיִל׃ 45וַיִּפְנ֞וּ וַיָּנֻ֤סוּ הַמִּדְבָּ֨רָה֙aJudg.20.45הַמִּדְבָּרָהבכיוון המזרח א שפט' כ 45: כא 13 אֶל־סֶ֣לַע הָֽרִמּ֔וֹןbJudg.20.45רִמּוֹןמשערים שהיא כפר רָמוּן של ימינו הנמצא מזרחית לבית אל וַיְעֹֽלְלֻ֨הוּ֙ בַּֽמְסִלּ֔וֹתcJudg.20.45יְעֹלְלֻהוּ בַּמְסִלּוֹתהרגו אחד־אחד את השורדים בדרכים חֲמֵ֥שֶׁת אֲלָפִ֖ים אִ֑ישׁ וַיַּדְבִּ֤יקוּ אַחֲרָיו֙dJudg.20.45יַּדְבִּיקוּ אַחֲרָיורדפו אחריהם עַד־גִּדְעֹ֔ם וַיַּכּ֥וּ מִמֶּ֖נּוּ אַלְפַּ֥יִם אִֽישׁ׃ 46וַיְהִי֩ כָל־הַנֹּ֨פְלִ֜ים מִבִּנְיָמִ֗ן עֶשְׂרִים֩ וַחֲמִשָּׁ֨ה אֶ֥לֶף אִ֛ישׁ שֹׁ֥לֵֽף חֶ֖רֶב בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא אֶֽת־כָּל־אֵ֖לֶּה אַנְשֵׁי־חָֽיִל׃ 47וַיִּפְנ֞וּ וַיָּנֻ֤סוּ הַמִּדְבָּ֨רָה֙ אֶל־סֶ֣לַע הָֽרִמּ֔וֹן שֵׁ֥שׁ מֵא֖וֹת אִ֑ישׁ וַיֵּֽשְׁבוּ֙ בְּסֶ֣לַע רִמּ֔וֹן אַרְבָּעָ֖ה חֳדָשִֽׁים׃ 48וְאִ֨ישׁ יִשְׂרָאֵ֜ל שָׁ֣בוּaJudg.20.48שָׁבוּחזרו מהמרדף אֶל־בְּנֵ֤י בִנְיָמִן֙bJudg.20.48אֶל־בְּנֵי בִנְיָמִןאל ערי בני בנימין ויישוביו וַיַּכּ֣וּם לְפִי־חֶ֔רֶב מֵעִ֤יר מְתֹם֙ עַד־בְּהֵמָ֔הcJudg.20.48מֵעִיר... בְּהֵמָהאת תושבי העיר וגם את הבהמה, מְתֹם משורש תמ"מ שמשמעו בשלמות; או, אם גורסים מְתִם כלומר "אנשים" במקום מְתֹם (ראה דבר' ב 34), אז "את כל העיר מאדם ועד בהמה" עַ֖ד כָּל־הַנִּמְצָ֑א גַּ֛ם כָּל־הֶעָרִ֥ים הַנִּמְצָא֖וֹת שִׁלְּח֥וּ בָאֵֽשׁ׃ פ