תנ״ך + ברית חדשה בעברית מודרנית (1976, 1995)
  • עברית
  • תנ"ך וב"ח בתרגום מודרני
  • תנ"ך וברה"ח בתרגום דליטש
  • תנ"ך וברה"ח ביידיש
  • המקרא בעברית בת זמננו
  • העדות: תנ"ך וברה"ח לבני הנעורים
  • אנגלית
  • תרגום סטנדרטי אמריקאי חדש
  • תרגום המלך ג׳יימס
  • ערבית
  • תרגום ואן דייק החדש
  • ספרדית
  • תרגום ריינה-ולרה
  • רוסית
  • תרגום סינודאלי
אופציות

יהושע יא

יהושע פרק יא

תבוסת בני בריתו של יבין מלך חצור

1וַיְהִ֕י כִּשְׁמֹ֖עַ יָבִ֣ין א יהושע יא 1: יא 11-10, 13; שפט' ד 2, 17; שמ"א יב 9; מל"א ט 15; מל"ב טו 29; ירמ' מט 28, 30, 33; נחמ' יא 33 מֶֽלֶךְ־חָצ֑וֹר וַיִּשְׁלַ֗ח אֶל־יוֹבָב֙ מֶ֣לֶךְ מָד֔וֹן וְאֶל־מֶ֥לֶךְ שִׁמְר֖וֹן וְאֶל־מֶ֥לֶךְ אַכְשָֽׁף׃ 2וְֽאֶל־הַמְּלָכִ֞ים אֲשֶׁ֣ר מִצְּפ֗וֹן בָּהָ֧רaJosh.11.2בָּהָרהרי הגליל העליון א יהושע יא 2: יב 3; מל"א טו 20 וּבָעֲרָבָ֛הbJosh.11.2בָעֲרָבָהבקעת הירדן נֶ֥גֶב כִּֽנֲר֖וֹתcJosh.11.2נֶגֶב כִּנֲרוֹתמדרום לְכנרת וּבַשְּׁפֵלָ֑הdJosh.11.2בַשְּׁפֵלָהכנראה אזור הגליל התחתון וּבְנָפ֥וֹת ב יהושע יא 2: יז 11; שפט' א 27; דהי"א ז 29 דּ֖וֹרeJosh.11.2בְנָפוֹת דּוֹראזור דור, אזור ההר מדרום להר הכרמל מִיָּֽםfJosh.11.2מִיָּםממערב׃ 3הַֽכְּנַעֲנִי֙ מִמִּזְרָ֣ח וּמִיָּ֔ם וְהָאֱמֹרִ֧י וְהַחִתִּ֛י וְהַפְּרִזִּ֥י וְהַיְבוּסִ֖י בָּהָ֑ר א יהושע יא 3: דבר' ז 1; שפט' ג 3, 5; מל"א ט 20 וְהַֽחִוִּי֙ תַּ֣חַת ב יהושע יא 3: דבר' ג 8‡ חֶרְמ֔וֹן בְּאֶ֖רֶץ הַמִּצְפָּֽה׃ 4וַיֵּצְא֣וּ הֵ֗ם וְכָל־מַֽחֲנֵיהֶם֙ עִמָּ֔ם עַם־רָ֕ב א יהושע יא 4: ברא' לב 13; שפט' ז 12; שמ"א יג 5 כַּח֛וֹל אֲשֶׁ֥ר עַל־שְׂפַת־הַיָּ֖ם לָרֹ֑ב וְס֥וּס וָרֶ֖כֶבaJosh.11.4רֶכֶבמרכבות מלחמה רַב־מְאֹֽד׃ 5וַיִּוָּ֣עֲד֔וּaJosh.11.5יִּוָּעֲדוּהתאספו כֹּ֖ל הַמְּלָכִ֣ים הָאֵ֑לֶּה וַיָּבֹ֜אוּ וַיַּחֲנ֤וּ יַחְדָּו֙ אֶל־מֵ֣י מֵר֔וֹם לְהִלָּחֵ֖ם עִם־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

6וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֣ה אֶל־יְהוֹשֻׁעַ֮ א יהושע יא 6: ברא' טו 1; יהושע י 8 אַל־תִּירָ֣א מִפְּנֵיהֶם֒ כִּֽי־מָחָ֞ר כָּעֵ֣ת הַזֹּ֗אתaJosh.11.6כָּעֵת הַזֹּאתבשעה הזאת אָנֹכִ֞י נֹתֵ֧ן אֶת־כֻּלָּ֛ם חֲלָלִ֖ים לִפְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל ב יהושע יא 6: יא 9; שמ"ב ח 4 אֶת־סוּסֵיהֶ֣ם תְּעַקֵּ֔רbJosh.11.6תְּעַקֵּרתטיל בהם מום שלא יהיו יותר כשירים למלחמה ג יהושע יא 6: יחז' לט 9; נחום ב 14 וְאֶת־מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם תִּשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃ 7וַיָּבֹ֣א יְהוֹשֻׁ֡עַ וְכָל־עַם֩ הַמִּלְחָמָ֨ה עִמּ֧וֹ עֲלֵיהֶ֛ם עַל־מֵ֥י מֵר֖וֹם פִּתְאֹ֑ם וַֽיִּפְּל֖וּ בָּהֶֽםaJosh.11.7יִּפְּלוּ בָּהֶםהתנפלו עליהם׃ 8וַיִּתְּנֵ֨ם יְהוָ֥ה בְּיַֽד־יִשְׂרָאֵל֮ וַיַּכּוּם֒aJosh.11.8יַּכּוּםהרגו אותם וַֽיִּרְדְּפ֞וּם עַד־צִיד֣וֹן רַבָּ֗הbJosh.11.8צִידוֹן רַבָּהצידון רבתית וְעַד֙ א יהושע יא 8: יג 6 מִשְׂרְפ֣וֹת מַ֔יִםcJosh.11.8מִשְׂרְפוֹת מַיִםמקום קרוב לצידון וְעַד־בִּקְעַ֥ת מִצְפֶּ֖ה מִזְרָ֑חָה וַיַּכֻּ֕ם עַד־בִּלְתִּ֥י הִשְׁאִֽיר־לָהֶ֖ם שָׂרִֽיד׃ 9וַיַּ֤עַשׂ לָהֶם֙ יְהוֹשֻׁ֔עַ כַּאֲשֶׁ֥ר אָֽמַר־ל֖וֹ יְהוָ֑ה א יהושע יא 9: יא 6 אֶת־סוּסֵיהֶ֣ם עִקֵּ֔ר וְאֶת־מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם שָׂרַ֥ף בָּאֵֽשׁ׃ ס 10וַיָּ֨שָׁב יְהוֹשֻׁ֜עַ בָּעֵ֤ת הַהִיא֙ וַיִּלְכֹּ֣ד א יהושע יא 10: יא 1‡ אֶת־חָצ֔וֹר וְאֶת־מַלְכָּ֖הּ הִכָּ֣ה בֶחָ֑רֶב כִּֽי־חָצ֣וֹר לְפָנִ֔ים הִ֕יא רֹ֖אשׁ כָּל־הַמַּמְלָכ֥וֹת הָאֵֽלֶּה׃ 11א יהושע יא 11: דבר' כ 16 וַ֠יַּכּוּ אֶת־כָּל־הַנֶּ֨פֶשׁ אֲשֶׁר־בָּ֤הּ לְפִי־חֶ֨רֶב֙ הַֽחֲרֵ֔םaJosh.11.11הַחֲרֵםהשמידו לֹ֥א נוֹתַ֖ר כָּל־נְשָׁמָ֑ה וְאֶת־חָצ֖וֹר שָׂרַ֥ף בָּאֵֽשׁ׃ 12וְֽאֶת־כָּל־עָרֵ֣י הַמְּלָכִֽים־הָ֠אֵלֶּה וְֽאֶת־כָּל־מַלְכֵיהֶ֞ם לָכַ֧ד יְהוֹשֻׁ֛עַ וַיַּכֵּ֥ם לְפִי־חֶ֖רֶב הֶחֱרִ֣ים אוֹתָ֑ם א יהושע יא 12: במד' לג 52-50; דבר' ז 2; כ 18-16 כַּאֲשֶׁ֣ר צִוָּ֔ה מֹשֶׁ֖ה עֶ֥בֶד יְהוָֽה׃ 13רַ֣ק כָּל־הֶעָרִ֗ים הָעֹֽמְדוֹת֙ עַל־תִּלָּ֔םaJosh.11.13עַל־תִּלָּםעל גבעה לֹ֥א שְׂרָפָ֖ם יִשְׂרָאֵ֑ל זוּלָתִ֛יbJosh.11.13זוּלָתִילמעט אֶת־חָצ֥וֹר לְבַדָּ֖הּ שָׂרַ֥ף יְהוֹשֻֽׁעַ׃ 14א יהושע יא 14: במד' לא 12-11 וְ֠כֹל שְׁלַ֞ל הֶעָרִ֤ים הָאֵ֨לֶּה֙ וְהַבְּהֵמָ֔ה בָּזְז֥וּ לָהֶ֖ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל רַ֣ק אֶֽת־כָּל־הָאָדָ֞ם הִכּ֣וּ לְפִי־חֶ֗רֶב עַד־הִשְׁמִדָם֙ אוֹתָ֔ם לֹ֥א הִשְׁאִ֖ירוּ כָּל־נְשָׁמָֽה׃ 15כַּאֲשֶׁ֨ר צִוָּ֤ה יְהוָה֙ אֶת־מֹשֶׁ֣ה עַבְדּ֔וֹ כֵּן־צִוָּ֥ה מֹשֶׁ֖ה אֶת־יְהוֹשֻׁ֑עַ וְכֵן֙ עָשָׂ֣ה יְהוֹשֻׁ֔עַ לֹֽא־הֵסִ֣ירaJosh.11.15לֹא־הֵסִירלא החסיר דָּבָ֔ר מִכֹּ֛ל אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃

כיבוש כל הארץ בידי יהושע

16וַיִּקַּ֨ח יְהוֹשֻׁ֜עַ אֶת־כָּל־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֗את א יהושע יא 16: י 41-40 הָהָ֤ר וְאֶת־כָּל־הַנֶּ֨גֶב֙ וְאֵת֙ כָּל־אֶ֣רֶץ הַגֹּ֔שֶׁן וְאֶת־הַשְּׁפֵלָ֖ה ב יהושע יא 16: יא 2 וְאֶת־הָעֲרָבָ֑ה וְאֶת־הַ֥ר יִשְׂרָאֵ֖ל וּשְׁפֵלָתֹֽהaJosh.11.16שְׁפֵלָתֹההשפלה שלידו׃ 17א יהושע יא 17: יב 7 מִן־הָהָ֤ר הֶֽחָלָק֙ הָעוֹלֶ֣ה ב יהושע יא 17: ברא' יד 6‡ שֵׂעִ֔יר וְעַד־בַּ֤עַל גָּד֙ בְּבִקְעַ֣ת הַלְּבָנ֔וֹן תַּ֖חַת ג יהושע יא 17: דבר' ג 8‡ הַר־חֶרְמ֑וֹן וְאֵ֤ת ד יהושע יא 17: דבר' ז 24 כָּל־מַלְכֵיהֶם֙ לָכַ֔ד וַיַּכֵּ֖ם וַיְמִיתֵֽם׃ 18יָמִ֣ים רַבִּ֗ים עָשָׂ֧ה יְהוֹשֻׁ֛עַ אֶת־כָּל־הַמְּלָכִ֥ים הָאֵ֖לֶּה מִלְחָמָֽה׃ 19לֹֽא־הָיְתָ֣ה עִ֗יר אֲשֶׁ֤ר הִשְׁלִ֨ימָה֙aJosh.11.19הִשְׁלִימָהעשתה שלום אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בִּלְתִּ֥י א יהושע יא 19: ט 3, 7 הַחִוִּ֖י יֹשְׁבֵ֣י גִבְע֑וֹן אֶת־הַכֹּ֖ל לָקְח֥וּ בַמִּלְחָמָֽה׃ 20כִּ֣י מֵאֵ֣ת יְהוָ֣ה ׀ הָיְתָ֡ה א יהושע יא 20: שמות ד 21‡; ז 13‡; שמ"א ו 6; ישע' סג 17 לְחַזֵּ֣ק אֶת־לִבָּם֩aJosh.11.20לְחַזֵּק אֶת־לִבָּםלהקשות את לבם לִקְרַ֨את הַמִּלְחָמָ֤ה אֶת־יִשְׂרָאֵל֙bJosh.11.20אֶתעם לְמַ֣עַן ב יהושע יא 20: דבר' ז 16 הַֽחֲרִימָ֔ם לְבִלְתִּ֥י הֱיוֹת־לָהֶ֖ם תְּחִנָּ֑הcJosh.11.20תְּחִנָּהרחמים, חנינה כִּ֚י לְמַ֣עַן הַשְׁמִידָ֔ם כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ ס 21וַיָּבֹ֨א יְהוֹשֻׁ֜עַ בָּעֵ֣ת הַהִ֗יא וַיַּכְרֵ֤תaJosh.11.21יַּכְרֵתהשמיד א יהושע יא 21: במד' יג 28, 33; דבר' א 28; ב 11-10, 21; ט 2; יהושע יד 12, 15; ירמ' מז 5 אֶת־הָֽעֲנָקִים֙ מִן־הָהָ֤ר מִן־חֶבְרוֹן֙ מִן־דְּבִ֣ר מִן־עֲנָ֔ב וּמִכֹּל֙ הַ֣ר יְהוּדָ֔ה וּמִכֹּ֖ל הַ֣ר יִשְׂרָאֵ֑ל עִם־עָרֵיהֶ֖ם הֶחֱרִימָ֥ם יְהוֹשֻֽׁעַ׃ 22לֹֽא־נוֹתַ֣ר עֲנָקִ֔ים בְּאֶ֖רֶץ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל רַ֗ק א יהושע יא 22: ברא' י 19; דבר' ב 23; יהושע י 41; שפט' טז 1, 21; מה"ש ח 26 בְּעַזָּ֛ה בְּגַ֥ת ב יהושע יא 22: טו 46‡ וּבְאַשְׁדּ֖וֹד נִשְׁאָֽרוּ׃ 23וַיִּקַּ֨ח יְהוֹשֻׁ֜עַ אֶת־כָּל־הָאָ֗רֶץ כְּ֠כֹל אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֣ר יְהוָה֮ אֶל־מֹשֶׁה֒ א יהושע יא 23: דבר' א 38 וַיִּתְּנָהּ֩ יְהוֹשֻׁ֨עַ לְנַחֲלָ֧ה לְיִשְׂרָאֵ֛ל כְּמַחְלְקֹתָ֖ם ב יהושע יא 23: יחז' מה 8 לְשִׁבְטֵיהֶ֑םaJosh.11.23כְּמַחְלְקֹתָם לְשִׁבְטֵיהֶםלפי החלוקה השבטית שלהם ג יהושע יא 23: דבר' יב 10-9‡ וְהָאָ֥רֶץ שָׁקְטָ֖ה מִמִּלְחָמָֽה׃ פ