איוב כד

איוב פרק כד

איוב מתלונן על אדישות ה' כלפי הרשעות

1מַדּ֗וּעַ מִ֭שַּׁדַּי ^א איוב כד 1: טו 20 לֹא־נִצְפְּנ֣וּ ^ב איוב כד 1: תהל' לא 16; מה"ש א 7 עִתִּ֑ים^aJob.24.1מַדּוּעַ... עִתִּיםמדוע לא קבע אלוהים עתים לעשות דין לרשעים? ^*כְּתִיב וּקְרֵי
בתוך הטקסט המקראי, בעלי המסורה העירו מילים מסוימות אשר יש לקרוא אותן באופן שונה מהצורה הכתובה שלהן. המלה בצורתה הכתובה נקראת "כְּתִיב", ואופן קריאתה נקרא "קְרֵי".
מילות ה"כְּתִיב" מופיעות בסוגריים ובלי ניקוד ומיד אחריהן מילות ה"קְרֵי," באותיות כחולות. לדוגמה: ברא' ח 17: וּבְכָל־הָרֶ֛מֶשׂ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָ֖רֶץ (הוצא) הַיְצֵ֣א אִתָּ֑ךְ ...
לעתים רחוקות, מופיע קרי ולא כתיב, כלומר מילה הנקראת למרות שאינה כתובה. לדוגמה: שפט' כ 13: וְלֹ֤א אָבוּ֙ בְּנֵ֣י בִּנְיָמִ֔ן לִשְׁמֹ֕עַ ...
יש גם מקרים אחדים של כתיב ולא קרי, כלומר מילה כתובה שאין לקרוא אותה. לדוגמה: ירמ' נא 3: אֶֽל־יִדְרֹ֤ךְ (ידרך) הַדֹּרֵךְ֙ קַשְׁתּ֔וֹ ... (וידעו) וְ֝יֹדְעָ֗יו לֹא־חָ֥זוּ יָמָֽיו^bJob.24.1לֹא־חָזוּ יָמָיואינם יודעים את הימים שהוא מעניש בהם׃ 2^א איוב כד 2: דבר' יט 14‡ גְּבֻל֥וֹת יַשִּׂ֑יגוּ^aJob.24.2גְּבֻלוֹת יַשִּׂיגוּגונבים אדמות מהשכן. בשלושת הפסוקים הבאים מונה איוב חטאי רשעים שאלוהים לא מעניש עֵ֥דֶר גָּ֝זְל֗וּ^bJob.24.2גָּזְלוּגונבים וַיִּרְעֽוּ׃ 3חֲמ֣וֹר ^א איוב כד 3: ו 27; כב 9 יְתוֹמִ֣ים יִנְהָ֑גוּ^aJob.24.3יִנְהָגוּמוליכים לרשותם ^ב איוב כד 3: שמות כב 25‡; איוב כב 6 יַ֝חְבְּל֗וּ^bJob.24.3יַחְבְּלוּלוקחים כעירבון שׁ֣וֹר ^ג איוב כד 3: שמות כב 21‡; איוב כב 9‡ אַלְמָנָֽה׃ 4יַטּ֣וּ ^א איוב כד 4: ה 15; כד 14; כט 16; ל 25; לא 19 אֶבְיוֹנִ֣ים מִדָּ֑רֶךְ^aJob.24.4יַטּוּ אֶבְיוֹנִים מִדָּרֶךְמאלצים את החלשים לסטות מהדרך; או, מתוך פחד סוטים החלשים מהדרך יַ֥חַד חֻ֝בְּא֗וּ^bJob.24.4חֻבְּאוּמתחבאים ^ב איוב כד 4: עמוס ח 4 עֲנִיֵּי־אָֽרֶץ׃ 5הֵ֤ן ^א איוב כד 5: ברא' טז 12; ישע' לב 14; ירמ' ב 24; יד 6; הושע ח 9; תהל' קד 11; איוב ו 5; יא 12; לט 5 פְּרָאִ֨ים^aJob.24.5הֵן פְּרָאִיםכמו חמורי בר ׀ בַּֽמִּדְבָּ֗ר ^ב איוב כד 5: תהל' קד 23 יָצְא֣וּ^bJob.24.5יָצְאוּהעניים; או, הרשעים, השודדים בְּ֭פָעֳלָם^cJob.24.5בְּפָעֳלָםבמלאכתם מְשַׁחֲרֵ֣י לַטָּ֑רֶף^dJob.24.5מְשַׁחֲרֵי לַטָּרֶףמחפשים מזון; או, משכימים קום להשיג מזון עֲרָבָ֥ה^eJob.24.5עֲרָבָהמִדבר; או, עץ ערבה שמספק מזון לַנערים, לילדים ל֥וֹ לֶ֝֗חֶם לַנְּעָרִֽים׃ 6בַּ֭שָּׂדֶה בְּלִיל֣וֹ^aJob.24.6בְּלִילוֹמספוא; או, מה שלא שלהם; או, בלילה ^*כְּתִיב וּקְרֵי
בתוך הטקסט המקראי, בעלי המסורה העירו מילים מסוימות אשר יש לקרוא אותן באופן שונה מהצורה הכתובה שלהן. המלה בצורתה הכתובה נקראת "כְּתִיב", ואופן קריאתה נקרא "קְרֵי".
מילות ה"כְּתִיב" מופיעות בסוגריים ובלי ניקוד ומיד אחריהן מילות ה"קְרֵי," באותיות כחולות. לדוגמה: ברא' ח 17: וּבְכָל־הָרֶ֛מֶשׂ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָ֖רֶץ (הוצא) הַיְצֵ֣א אִתָּ֑ךְ ...
לעתים רחוקות, מופיע קרי ולא כתיב, כלומר מילה הנקראת למרות שאינה כתובה. לדוגמה: שפט' כ 13: וְלֹ֤א אָבוּ֙ בְּנֵ֣י בִּנְיָמִ֔ן לִשְׁמֹ֕עַ ...
יש גם מקרים אחדים של כתיב ולא קרי, כלומר מילה כתובה שאין לקרוא אותה. לדוגמה: ירמ' נא 3: אֶֽל־יִדְרֹ֤ךְ (ידרך) הַדֹּרֵךְ֙ קַשְׁתּ֔וֹ ... (יקצירו) יִקְצ֑וֹרוּ וְכֶ֖רֶם רָשָׁ֣ע יְלַקֵּֽשׁוּ^bJob.24.6יְלַקֵּשׁוּמלקטים את הפֵּרות המעטים שנשארים אחרי הבציר׃ 7^א איוב כד 7: שמות כב 26; איוב כב 6 עָר֣וֹם יָ֭לִינוּ מִבְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וְאֵ֥ין כְּ֝ס֗וּת בַּקָּרָֽה^aJob.24.7בַּקָּרָהבקור׃ 8מִזֶּ֣רֶם הָרִ֣ים יִרְטָ֑בוּ וּֽמִבְּלִ֥י מַ֝חְסֶ֗ה חִבְּקוּ־צֽוּר^aJob.24.8חִבְּקוּ־צוּרנצמדים אל הסלעים׃ 9^א איוב כד 9: ויק' כה 47 יִ֭גְזְלוּ^aJob.24.9יִגְזְלוּחוטפים מִשֹּׁ֣ד^bJob.24.9מִשֹּׁדמשַּׁד אמו ^ב איוב כד 9: ו 27‡ יָת֑וֹם וְֽעַל־עָנִ֥י ^ג איוב כד 9: שמות כ 25‡; איוב כב 6 יַחְבֹּֽלוּ^cJob.24.9יַחְבֹּלוּלוקחים את הילד כעירבון׃ 10עָר֣וֹם הִ֭לְּכוּ בְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וּ֝רְעֵבִ֗ים נָ֣שְׂאוּ עֹֽמֶר^aJob.24.10רְעֵבִים נָשְׂאוּ עֹמֶרהעניים אוספים תבואה בשדות הרשעים כשהם עצמם רעבים; עֹמֶר הוא אלומות של תבואה׃ 11בֵּין־שׁוּרֹתָ֥ם^aJob.24.11בֵּין־שׁוּרֹתָםשל עצי זית; או, בין הגדרות שסביב כרמי הזית יַצְהִ֑ירוּ^bJob.24.11יַצְהִירוּעובדים בבית הבד כדי להפיק שמן; או, עובדים בחום הצהריים יְקָבִ֥ים דָּ֝רְכ֗וּ^cJob.24.11דָּרְכוּדורכים ענבים כדי לסחוט את המיץ וַיִּצְמָֽאוּ׃ 12מֵ֘עִ֤יר מְתִ֨ים^aJob.24.12עִיר מְתִיםעיר אנשים ׀ יִנְאָ֗קוּ^bJob.24.12יִנְאָקוּתישמע אנקת אנשים סובלים וְנֶֽפֶשׁ־חֲלָלִ֥ים תְּשַׁוֵּ֑עַ^cJob.24.12תְּשַׁוֵּעַזועקים לעזרה וֶ֝אֱל֗וֹהַּ ^א איוב כד 12: ט 24-23 לֹא־יָשִׂ֥ים תִּפְלָֽה^dJob.24.12לֹא־יָשִׂים תִּפְלָהלא רואה בזה עוולה׃ 13הֵ֤מָּה ׀ הָיוּ֮ ^א איוב כד 13: יוח' ג 19 בְּֽמֹרְדֵ֫י־א֥וֹר^aJob.24.13בְּמֹרְדֵי־אוֹרשמורדים באור, נגד אלוהים; או, שמשתוקקים לחושך כדי שיוכלו לעשות את מעשיהם הרעים לֹֽא־הִכִּ֥ירוּ דְרָכָ֑יו וְלֹ֥א יָ֝שְׁב֗וּ בִּנְתִיבֹתָֽיו׃ 14^א איוב כד 14: מיכה ב 1 לָא֡וֹר^aJob.24.14לָאוֹרבטרם אור, לפנות בוקר יָ֘ק֤וּם רוֹצֵ֗חַ ^ב איוב כד 14: תהל' י 8 יִֽקְטָל־עָנִ֥י^bJob.24.14יִקְטָליהרוג וְאֶבְי֑וֹן וּ֝בַלַּ֗יְלָה יְהִ֣י כַגַּנָּֽב׃ 15וְעֵ֤ין ^א איוב כד 15: ירמ' ה 8‡; משלי ז 8 נֹאֵ֨ף ׀ שָׁ֤מְרָֽה^aJob.24.15נֹאֵף שָׁמְרָהממתינה לערב נֶ֣שֶׁף לֵ֭אמֹר לֹא־תְשׁוּרֵ֣נִי עָ֑יִן^bJob.24.15לֹא־תְשׁוּרֵנִי עָיִןאף אחד לא יראה אותי וְסֵ֖תֶר פָּנִ֣ים יָשִֽׂים^cJob.24.15סֵתֶר פָּנִים יָשִׂיםמכסה את פניו במסוה׃ 16^א איוב כד 16: שמות כב 1; מתי ו 19 חָתַ֥ר^aJob.24.16חָתַרפורץ בַּחֹ֗שֶׁךְ בָּ֫תִּ֥ים ^ב איוב כד 16: יוח' ג 20 יוֹמָ֥ם חִתְּמוּ־לָ֗מוֹ^bJob.24.16חִתְּמוּ־לָמוֹיסתתרו לֹא־יָ֥דְעוּ אֽוֹר׃ 17כִּ֤י יַחְדָּ֨ו ׀ בֹּ֣קֶר לָ֣מוֹ צַלְמָ֑וֶת^aJob.24.17בֹּקֶר לָמוֹ צַלְמָוֶתהם מתייראים מהבוקר כמו שאחרים מתייראים מחושך רב; או, בשעות החושך הם פעילים כאילו היה בוקר כִּֽי־יַ֝כִּ֗יר ^א איוב כד 17: טו 21 בַּלְה֥וֹת ^ב איוב כד 17: ירמ' יג 16‡; איוב ג 5‡ צַלְמָֽוֶת^bJob.24.17כִּי... צַלְמָוֶתשהרי הוא רגיל לאימוׂת החושך; או, כי הבוקר יגלה את מעשי הבלהה שעושים בחושך׃ 18קַֽל־ה֤וּא^aJob.24.18קַלמהיר; או, ללא משקל, כמו קצף או קש ׀ ^א איוב כד 18: כב 11, 16; כז 20 עַל־פְּנֵי־מַ֗יִם ^ב איוב כד 18: ה 3; לא 30 תְּקֻלַּ֣ל חֶלְקָתָ֣ם^bJob.24.18חֶלְקָתָםנחלתם; או, שדותיהם בָּאָ֑רֶץ לֹֽא־יִ֝פְנֶה דֶּ֣רֶךְ ^ג איוב כד 18: כד 6, 11 כְּרָמִֽים^cJob.24.18לֹא... כְּרָמִיםלא ייהנה מפוריות הארץ, לא יזכה לבצור ענבים מכרמיו׃ 19^א איוב כד 19: ו 17-16 צִיָּ֤ה גַם־חֹ֗ם יִגְזְל֥וּ מֵֽימֵי־שֶׁ֗לֶג^aJob.24.19צִיָּה... שֶׁלֶגכמו שחום ובצורת מאיידים את מי השלג ^ב איוב כד 19: ברא' לז 35‡; איוב יז 13‡ שְׁא֣וֹל חָטָֽאוּ^bJob.24.19שְׁאוֹל חָטָאוּכך בולע השאול את החוטאים׃ 20^א איוב כד 20: ישע' מט 15 יִשְׁכָּ֘חֵ֤הוּ רֶ֨חֶם ׀ מְתָ֘ק֤וֹ ^ב איוב כד 20: יז 14; כא 26 רִמָּ֗ה^aJob.24.20מְתָקוֹ רִמָּהלתולעים הוא יהיה מזון מתוק; או, התולעים ימצצו אותו ^ג איוב כד 20: תהל' לד 17; משלי י 7; איוב יח 17 ע֥וֹד לֹֽא־יִזָּכֵ֑ר וַתִּשָּׁבֵ֖ר ^ד איוב כד 20: יט 10; דנ' ד 11 כָּעֵ֣ץ עַוְלָֽה^bJob.24.20עַוְלָההרֶשע; או, עושה הרשע׃ 21רֹעֶ֣ה עֲ֭קָרָה לֹ֣א תֵלֵ֑ד^aJob.24.21רֹעֶה... תֵלֵדהוא עושה רע לאישה עקרה (שאין לה בנים שיגנו עליה); או, הוא מתחבר לאישה שתמיד תהיה עקרה ^א איוב כד 21: שמות כב 21‡; איוב כב 9‡ וְ֝אַלְמָנָ֗ה לֹ֣א יְיֵטִֽיב׃ 22וּמָשַׁ֣ךְ אַבִּירִ֣ים ^א איוב כד 22: ט 4 בְּכֹח֑וֹ^aJob.24.22וּמָשַׁךְ אַבִּירִים בְּכֹחוֹאבל אלוהים בכוחו מעריך את חיי החזקים; או, אלוהים חוטף, מושך את החזקים בכוחו; או, (למרות כל החטאים האלה) נשאר הרשע חזק אפילו למשוך שוורים וסוסים יָ֝ק֗וּם ^ב איוב כד 22: דבר' כח 66 וְֽלֹא־יַאֲמִ֥ין בַּֽחַיִּֽין^bJob.24.22יָקוּם... בַּחַיִּיןוגם אם רשע היה חולה באופן אנוש ללא תקוה שיחיה, בסוף הוא יקום בריא; או, כשקם הרשע נגד אדם, הלה מאבד כל תקווה שיחיה׃ 23^א איוב כד 23: יב 6 יִתֶּן־ל֣וֹ לָ֭בֶטַח וְיִשָּׁעֵ֑ן^aJob.24.23יִתֶּן... וְיִשָּׁעֵןואלוהים נותן לו לחיות בביטחון ומבוסס ^ב איוב כד 23: י 4; יא 11; לד 21; דהי"ב טז 9‡ וְ֝עֵינֵ֗יהוּ עַל־דַּרְכֵיהֶֽם׃ 24ר֤וֹמּוּ ^א איוב כד 24: תהל' לז 10 מְּעַ֨ט ׀ וְֽאֵינֶ֗נּוּ^aJob.24.24רוֹמּוּ מְּעַט וְאֵינֶנּוּהם עולים למעלה ואז מתים בלי ירידה או ייסורים וְֽהֻמְּכ֗וּ ^ב איוב כד 24: ג 19 כַּכֹּ֥ל^bJob.24.24הֻמְּכוּ כַּכֹּלמושפלים כמו כולם יִקָּפְצ֑וּן^cJob.24.24יִקָּפְצוּןבמהרה, כמו בקפיצה; או, יתכווצו; או, ייעקרו ממקומם וּכְרֹ֖אשׁ שִׁבֹּ֣לֶת יִמָּֽלוּ^dJob.24.24יִמָּלוּנכרתים, מתייבשים׃ 25וְאִם־לֹ֣א אֵ֭פוֹ^aJob.24.25אֵפוֹכן, נכון (מה שאני אומר) ^א איוב כד 25: ו 28‡ מִ֣י יַכְזִיבֵ֑נִי^bJob.24.25מִי יַכְזִיבֵנִימי יוכיח שאני משקר וְיָשֵׂ֥ם לְ֝אַ֗ל מִלָּתִֽי^cJob.24.25וְיָשֵׂם לְאַל מִלָּתִיויבטל את דבריי, ויראה שאין ממש בדבריי׃ ס