ירמיה ט

ירמיה פרק ט

1^א ירמ' ט 1: תהל' נה 8-7; קכ 6-5 מִֽי־יִתְּנֵ֣נִי בַמִּדְבָּ֗ר מְלוֹן֙ אֹֽרְחִ֔ים^aJer.9.1מְלוֹן אֹרְחִיםמקום לינה לעוברי אורח וְאֶֽעֶזְבָה֙ אֶת־עַמִּ֔י וְאֵלְכָ֖ה מֵֽאִתָּ֑ם כִּ֤י כֻלָּם֙ ^ב ירמ' ט 1: ה 8-7‡; כג 10; הושע ז 4 מְנָ֣אֲפִ֔ים עֲצֶ֖רֶת ^ג ירמ' ט 1: ישע' מח 8; ירמ' ה 11; יב 1, 6; מלא' ב 14 בֹּגְדִֽים׃ 2^א ירמ' ט 2: ט 7; תהל' סד 4 וַֽיַּדְרְכ֤וּ אֶת־לְשׁוֹנָם֙ קַשְׁתָּ֣ם שֶׁ֔קֶר וְלֹ֥א לֶאֱמוּנָ֖ה גָּבְר֣וּ בָאָ֑רֶץ כִּי֩ ^ב ירמ' ט 2: ד 22 מֵרָעָ֨ה אֶל־רָעָ֧ה ׀ יָצָ֛אוּ ^ג ירמ' ט 2: יהושע ב 10; שמ"א ב 12; ירמ' ה 5-4; ח 7; הושע ד 1, 6; קור"א טו 34 וְאֹתִ֥י לֹֽא־יָדָ֖עוּ נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס 3^א ירמ' ט 3: ט 7; מיכה ז 6-5; תהל' יב 3 אִ֤ישׁ מֵרֵעֵ֨הוּ֙ הִשָּׁמֵ֔רוּ^aJer.9.3הִשָּׁמֵרוּהיזהרו! ^ב ירמ' ט 3: יב 6 וְעַל־כָּל־אָ֖ח אַל־תִּבְטָ֑חוּ כִּ֤י ^ג ירמ' ט 3: ברא' כז 36-35 כָל־אָח֙ עָק֣וֹב יַעְקֹ֔ב^bJer.9.3עָקוֹב יַעְקֹבמרמה (כמו שרימה יעקב את אחיו) וְכָל־רֵ֖עַ ^ד ירמ' ט 3: ויק' יט 16‡; ירמ' ו 28; תהל' טו 3 רָכִ֥יל^cJer.9.3רָכִילמלשין יַהֲלֹֽךְ׃ 4^א ירמ' ט 4: מיכה ו 12; מלא' ב 10 וְאִ֤ישׁ בְּרֵעֵ֨הוּ֙ יְהָתֵ֔לּוּ^aJer.9.4יְהָתֵלּוּמרמים וֶאֱמֶ֖ת לֹ֣א יְדַבֵּ֑רוּ ^ב ירמ' ט 4: תהל' נב 5 לִמְּד֧וּ לְשׁוֹנָ֛ם דַּבֶּר־שֶׁ֖קֶר ^ג ירמ' ט 4: יב 13; נא 58, 64; יחז' כד 12 הַעֲוֵ֥ה נִלְאֽוּ^bJer.9.4הַעֲוֵה נִלְאוּמבצעים עוונות עד שמתעייפים מהם׃ 5^א ירמ' ט 5: תהל' קכ 6-5 שִׁבְתְּךָ֖ בְּת֣וֹךְ ^ב ירמ' ט 5: ה 27; ח 5 מִרְמָ֑ה בְּמִרְמָ֛ה ^ג ירמ' ט 5: יא 10‡; הושע ח 3-2; משלי א 24 מֵאֲנ֥וּ^aJer.9.5מֵאֲנוּמסרבים דַֽעַת־אוֹתִ֖י נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס 6לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת הִנְנִ֥י ^א ירמ' ט 6: ישע' א 25; זכר' יג 9; מלא' ג 3 צוֹרְפָ֖ם ^ב ירמ' ט 6: ו 27 וּבְחַנְתִּ֑ים^aJer.9.6צוֹרְפָם וּבְחַנְתִּיםאעשה להם כמו שעושה צורף הבוחן מתכת באש ^ג ירמ' ט 6: הושע יא 8 כִּֽי־אֵ֣יךְ אֶעֱשֶׂ֔ה מִפְּנֵ֖י בַּת־עַמִּֽי^bJer.9.6אֵיךְ... בַּת־עַמִּילא אוכל לעשות אחרת בגלל רעת עמי׃ 7^א ירמ' ט 7: ט 2; משלי כב 18 חֵ֥ץ ^*כְּתִיב וּקְרֵי
בתוך הטקסט המקראי, בעלי המסורה העירו מילים מסוימות אשר יש לקרוא אותן באופן שונה מהצורה הכתובה שלהן. המלה בצורתה הכתובה נקראת "כְּתִיב", ואופן קריאתה נקרא "קְרֵי".
מילות ה"כְּתִיב" מופיעות בסוגריים ובלי ניקוד ומיד אחריהן מילות ה"קְרֵי," באותיות כחולות. לדוגמה: ברא' ח 17: וּבְכָל־הָרֶ֛מֶשׂ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָ֖רֶץ (הוצא) הַיְצֵ֣א אִתָּ֑ךְ ...
לעתים רחוקות, מופיע קרי ולא כתיב, כלומר מילה הנקראת למרות שאינה כתובה. לדוגמה: שפט' כ 13: וְלֹ֤א אָבוּ֙ בְּנֵ֣י בִּנְיָמִ֔ן לִשְׁמֹ֕עַ ...
יש גם מקרים אחדים של כתיב ולא קרי, כלומר מילה כתובה שאין לקרוא אותה. לדוגמה: ירמ' נא 3: אֶֽל־יִדְרֹ֤ךְ (ידרך) הַדֹּרֵךְ֙ קַשְׁתּ֔וֹ ... (שוחט) שָׁח֛וּט^aJer.9.7שָׁחוּטפוגע; או, מחודד לְשׁוֹנָ֖ם ^ב ירמ' ט 7: מיכה ו 12‡ מִרְמָ֣ה דִבֵּ֑ר בְּפִ֗יו ^ג ירמ' ט 7: תהל' כח 3; משלי כו 25 שָׁל֤וֹם אֶת־רֵעֵ֨הוּ֙ יְדַבֵּ֔ר וּבְקִרְבּ֖וֹ ^ד ירמ' ט 7: ה 26 יָשִׂ֥ים אָרְבּֽוֹ^bJer.9.7אָרְבּוֹמארבו׃ 8^א ירמ' ט 8: ה 9, 29 הַעַל־אֵ֥לֶּה לֹֽא־אֶפְקָד־בָּ֖ם^aJer.9.8אֶפְקָד־בָּםאעניש אותם נְאֻם־יְהוָ֑ה אִ֚ם^bJer.9.8אִםהאם בְּג֣וֹי אֲשֶׁר־כָּזֶ֔ה לֹ֥א ^ב ירמ' ט 8: ישע' א 24 תִתְנַקֵּ֖ם נַפְשִֽׁי׃ ס 9^א ירמ' ט 9: ד 24; ז 29 עַל־הֶ֨הָרִ֜ים אֶשָּׂ֧א בְכִ֣י וָנֶ֗הִי^aJer.9.9נֶהִיקינה ^ב ירמ' ט 9: ד 26; כג 10 וְעַל־נְא֤וֹת מִדְבָּר֙ קִינָ֔ה כִּ֤י ^ג ירמ' ט 9: יא 16; יב 4, 10; יז 27 נִצְּתוּ֙^bJer.9.9נִצְּתוּנעשו שוממים ^ד ירמ' ט 9: יחז' יד 15; כט 11; לג 28 מִבְּלִי־אִ֣ישׁ עֹבֵ֔ר^cJer.9.9מִבְּלִי־אִישׁ עֹבֵרעד שאין איש עובר וְלֹ֥א שָׁמְע֖וּ^dJer.9.9לֹא שָׁמְעוּלא נשמע ק֣וֹל מִקְנֶ֑ה ^ה ירמ' ט 9: ד 25‡; הושע ד 3 מֵע֤וֹף הַשָּׁמַ֨יִם֙ וְעַד־בְּהֵמָ֔ה נָדְד֖וּ הָלָֽכוּ׃ 10וְנָתַתִּ֧י אֶת־יְרוּשָׁלִַ֛ם ^א ירמ' ט 10: ישע' כה 2; ירמ' נא 37; מיכה ג 12; תהל' עט 1 לְגַלִּ֖ים^aJer.9.10גַלִּיםערמות אבנים ^ב ירמ' ט 10: ישע' לד 13; ירמ' י 22; מט 33; תהל' מד 20 מְע֣וֹן תַּנִּ֑ים וְאֶת־עָרֵ֧י יְהוּדָ֛ה אֶתֵּ֥ן ^ג ירמ' ט 10: ד 27‡; כו 9; איכה א 4 שְׁמָמָ֖ה מִבְּלִ֖י יוֹשֵֽׁב׃ ס 11^א ירמ' ט 11: ישע' מב 23; הושע יד 10; תהל' קז 43 מִֽי־הָאִ֤ישׁ הֶֽחָכָם֙ וְיָבֵ֣ן אֶת־זֹ֔את וַאֲשֶׁ֨ר ^ב ירמ' ט 11: ישע' א 20; מ 5; נח 14; ירמ' ט 19; כג 16 דִּבֶּ֧ר פִּֽי־יְהוָ֛ה אֵלָ֖יו וְיַגִּדָ֑הּ ^ג ירמ' ט 11: כג 10; תהל' קז 34 עַל־מָה֙^aJer.9.11עַל־מָהמדוע אָבְדָ֣ה הָאָ֔רֶץ נִצְּתָ֥ה כַמִּדְבָּ֖ר מִבְּלִ֖י עֹבֵֽר׃ ס

איום בהרס ובהגליה

12וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה ^א ירמ' ט 12: טז 11; דהי"ב ז 19; יב 1‡ עַל־עָזְבָם֙^aJer.9.12עַל־עָזְבָםמכיוון שעזבו אֶת־תּ֣וֹרָתִ֔י אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לִפְנֵיהֶ֑ם וְלֹא־שָׁמְע֥וּ בְקוֹלִ֖י וְלֹא־הָ֥לְכוּ בָֽהּ׃ 13וַיֵּ֣לְכ֔וּ אַחֲרֵ֖י ^א ירמ' ט 13: ז 24‡; רומ' א 24-21 שְׁרִר֣וּת לִבָּ֑ם וְאַחֲרֵי֙ ^ב ירמ' ט 13: ב 8, 23; כג 13, 27 הַבְּעָלִ֔ים אֲשֶׁ֥ר ^ג ירמ' ט 13: כיפ"א א 18 לִמְּד֖וּם אֲבוֹתָֽם׃ ס 14לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַ֞ר יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הִנְנִ֧י ^א ירמ' ט 14: תהל' פ 6 מַאֲכִילָ֛ם אֶת־הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה ^ב ירמ' ט 14: משלי ה 4; איכה ג 15; התג' ח 11 לַֽעֲנָ֑ה^aJer.9.14לַעֲנָהדבר מר מאוד וְהִשְׁקִיתִ֖ים ^ג ירמ' ט 14: ח 14‡ מֵי־רֹֽאשׁ^bJer.9.14רֹאשׁרעל׃ 15^א ירמ' ט 15: ויק' כו 33‡; ירמ' יג 24 וַהֲפִֽצוֹתִים֙^aJer.9.15הֲפִצוֹתִיםאפזר אותם בַּגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר֙ ^ב ירמ' ט 15: ח 19 לֹ֣א יָֽדְע֔וּ הֵ֖מָּה וַֽאֲבוֹתָ֑ם ^ג ירמ' ט 15: מט 37 וְשִׁלַּחְתִּ֤י אַֽחֲרֵיהֶם֙ ^ד ירמ' ט 15: ויק' כו 25, 33; ירמ' מד 27; יחז' ה 2, 12 אֶת־הַחֶ֔רֶב עַ֥ד כַּלּוֹתִ֖י אוֹתָֽם^bJer.9.15עַד כַּלּוֹתִי אוֹתָםעד שיושמדו כליל׃ פ

16כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת הִתְבּֽוֹנְנ֛וּ וְקִרְא֥וּ ^א ירמ' ט 16: קהלת יב 5; דהי"ב לה 25; לוקס כג 28 לַמְקוֹנְנ֖וֹת^aJer.9.16לַמְקוֹנְנוֹתנשים שתפקידן לקונן על המתים וּתְבוֹאֶ֑ינָה וְאֶל־הַחֲכָמ֥וֹת שִׁלְח֖וּ וְתָבֽוֹאנָה׃ 17וּתְמַהֵ֕רְנָה וְתִשֶּׂ֥נָה עָלֵ֖ינוּ ^א ירמ' ט 17: לא 15; יחז' לב 18; עמוס ה 16; מיכה ב 4 נֶ֑הִי^aJer.9.17תִשֶּׂנָה עָלֵינוּ נֶהִיתקוננו עלינו ^ב ירמ' ט 17: ישע' כב 4; ירמ' ח 23; יד 17; יחז' ז 18-16; תהל' קיט 136 וְתֵרַ֤דְנָה עֵינֵ֨ינוּ֙ דִּמְעָ֔ה וְעַפְעַפֵּ֖ינוּ יִזְּלוּ־מָֽיִם׃ 18כִּ֣י ק֥וֹל נְהִ֛י נִשְׁמַ֥ע מִצִּיּ֖וֹן אֵ֣יךְ ^א ירמ' ט 18: ד 13, 20; ה 6 שֻׁדָּ֑דְנוּ בֹּ֤שְׁנֽוּ מְאֹד֙^aJer.9.18בֹּשְׁנוּ מְאֹדמה גדולה בושתנו ^ב ירמ' ט 18: ז 15‡ כִּֽי־עָזַ֣בְנוּ אָ֔רֶץ כִּ֥י הִשְׁלִ֖יכוּ^bJer.9.18הִשְׁלִיכוּהרסו מִשְׁכְּנוֹתֵֽינוּ׃ ס 19^א ירמ' ט 19: ישע' לב 9‡ כִּֽי־שְׁמַ֤עְנָה נָשִׁים֙ דְּבַר־יְהוָ֔ה וְתִקַּ֥ח אָזְנְכֶ֖ם דְּבַר־פִּ֑יו וְלַמֵּ֤דְנָה בְנֽוֹתֵיכֶם֙ נֶ֔הִי וְאִשָּׁ֥ה רְעוּתָ֖הּ קִינָֽה׃ 20^א ירמ' ט 20: טו 7; יח 21; יחז' ט 6-5; דהי"ב לו 17 כִּֽי־עָ֤לָה מָ֨וֶת֙ בְּחַלּוֹנֵ֔ינוּ בָּ֖א בְּאַרְמְנוֹתֵ֑ינוּ^aJer.9.20בְּאַרְמְנוֹתֵינוּבמבצרינו ^ב ירמ' ט 20: ו 11 לְהַכְרִ֤ית עוֹלָל֙^bJer.9.20עוֹלָלילד קטן מִח֔וּץ^cJer.9.20מִחוּץמרחובות העיר בַּחוּרִ֖ים מֵרְחֹבֽוֹת^dJer.9.20מֵרְחֹבוֹתמכיכרות העיר׃ 21דַּבֵּ֗ר כֹּ֚ה נְאֻם־יְהוָ֔ה וְנָֽפְלָה֙ נִבְלַ֣ת^aJer.9.21נִבְלַתגופות הָֽאָדָ֔ם ^א ירמ' ט 21: ישע' ה 25; ירמ' ח 2; טז 4 כְּדֹ֖מֶן^bJer.9.21דֹמֶןזבל, צואה עַל־פְּנֵ֣י הַשָּׂדֶ֑ה וּכְעָמִ֛יר^cJer.9.21עָמִיראלומה מֵאַחֲרֵ֥י הַקֹּצֵ֖ר וְאֵ֥ין מְאַסֵּֽף׃ ס 22כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה ^א ירמ' ט 22: ישע' מז 10; קהלת ט 11; קור"א א 26 אַל־יִתְהַלֵּ֤ל^aJer.9.22יִתְהַלֵּליתפאר חָכָם֙ בְּחָכְמָת֔וֹ וְאַל־יִתְהַלֵּ֥ל ^ב ירמ' ט 22: מל"א כ 11-10; ישע' י 12-8; עמוס ב 14; תהל' לג 16 הַגִּבּ֖וֹר בִּגְבֽוּרָת֑וֹ אַל־יִתְהַלֵּ֥ל ^ג ירמ' ט 22: תהל' מט 10-7; איוב לא 25-24 עָשִׁ֖יר בְּעָשְׁרֽוֹ׃ 23כִּ֣י אִם־בְּזֹ֞את ^א ירמ' ט 23: ישע' מא 16‡; תהל' כ 8; לד 3; מד 9; קור"א א 31; קור"ב י 17; גלט' ו 14 יִתְהַלֵּ֣ל הַמִּתְהַלֵּ֗ל הַשְׂכֵּל֮^aJer.9.23הַשְׂכֵּלמבין וְיָדֹ֣עַ אוֹתִי֒ כִּ֚י אֲנִ֣י יְהוָ֔ה ^ב ירמ' ט 23: שמות לד 7-6‡; תהל' לו 6, 8 עֹ֥שֶׂה חֶ֛סֶד מִשְׁפָּ֥ט וּצְדָקָ֖ה בָּאָ֑רֶץ ^ג ירמ' ט 23: ישע' סא 8; מיכה ז 18 כִּֽי־בְאֵ֥לֶּה חָפַ֖צְתִּי נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס 24הִנֵּ֛ה יָמִ֥ים בָּאִ֖ים נְאֻם־יְהוָ֑ה וּפָ֣קַדְתִּ֔י^aJer.9.24פָקַדְתִּיאעניש עַל־כָּל־מ֖וּל ^א ירמ' ט 24: ד 4‡ בְּעָרְלָֽה^bJer.9.24מוּל בְּעָרְלָהשמילתם היא רק דבר חיצוני׃ 25עַל־מִצְרַ֣יִם וְעַל־יְהוּדָ֗ה וְעַל־אֱד֞וֹם וְעַל־בְּנֵ֤י עַמּוֹן֙ וְעַל־מוֹאָ֔ב וְעַל֙ ^א ירמ' ט 25: ויק' כא 5; ירמ' כה 24-23; מט 32 כָּל־קְצוּצֵ֣י פֵאָ֔ה^aJer.9.25קְצוּצֵי פֵאָהשבטים שהיו מגלחים את השערות שבפאות ראשיהם (אולי לכבוד אליל) הַיֹּשְׁבִ֖ים בַּמִּדְבָּ֑ר כִּ֤י כָל־הַגּוֹיִם֙ עֲרֵלִ֔ים וְכָל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל ^ב ירמ' ט 25: ויק' כו 41‡; מה"ש ז 51; רומ' ב 26-25 עַרְלֵי־לֵֽב׃ ס