ירמיה כה
ירמיה פרק כה
שבעים שנות חורבן
1הַדָּבָ֞ר
אֲשֶׁר־הָיָ֤ה
עַֽל־יִרְמְיָ֨הוּ֙
עַל־כָּל־עַ֣ם
יְהוּדָ֔ה
א
ירמ' כה 1:
לו 1;
מו 2
בַּשָּׁנָה֙
הָֽרְבִעִ֔ית
ב
ירמ' כה 1:
א 3‡
לִיהוֹיָקִ֥ים
בֶּן־יֹאשִׁיָּ֖הוּ
מֶ֣לֶךְ
יְהוּדָ֑ה
הִ֗יא
ג
ירמ' כה 1:
לב 1
הַשָּׁנָה֙
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ית
לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֖ר
מֶ֥לֶךְ
בָּבֶֽל׃
2אֲשֶׁ֨ר
דִּבֶּ֜ר
יִרְמְיָ֤הוּ
הַנָּבִיא֙
א
ירמ' כה 2:
יח 11
עַל־כָּל־עַ֣ם
יְהוּדָ֔ה
וְאֶ֛ל
כָּל־יֹשְׁבֵ֥י
יְרוּשָׁלִַ֖ם
לֵאמֹֽר׃
3א
ירמ' כה 3:
א 2
מִן־שְׁלֹ֣שׁ
עֶשְׂרֵ֣ה
שָׁנָ֡ה
ב
ירמ' כה 3:
מל"א יג 2‡;
מל"ב כב 3;
ירמ' ג 6;
דהי"ב לד 3-1,
8
לְיֹאשִׁיָּ֣הוּ
בֶן־אָמוֹן֩
מֶ֨לֶךְ
יְהוּדָ֜ה
וְעַ֣ד
׀
הַיּ֣וֹם
הַזֶּ֗ה
זֶ֚ה
ג
ירמ' כה 3:
לו 2
שָׁלֹ֤שׁ
וְעֶשְׂרִים֙
שָׁנָ֔ה
הָיָ֥ה
דְבַר־יְהוָ֖ה
אֵלָ֑י
וָאֲדַבֵּ֧ר
אֲלֵיכֶ֛ם
ד
ירמ' כה 3:
ז 25;
יא 7;
כו 5;
דהי"ב לו 15
אַשְׁכֵּ֥ים
וְדַבֵּ֖רaJer.25.3אַשְׁכֵּים וְדַבֵּרדיברתי שוב ושוב
וְלֹ֥א
שְׁמַעְתֶּֽם׃
4א
ירמ' כה 4:
מתי כא 36-34;
מרק' יב 5-2;
לוקס יא 49
וְשָׁלַח֩
יְהוָ֨ה
אֲלֵיכֶ֜ם
אֶֽת־כָּל־עֲבָדָ֧יו
הַנְּבִאִ֛ים
ב
ירמ' כה 4:
כו 5‡
הַשְׁכֵּ֥ם
וְשָׁלֹ֖חַ
וְלֹ֣א
שְׁמַעְתֶּ֑ם
וְלֹֽא־הִטִּיתֶ֥ם
אֶֽת־אָזְנְכֶ֖ם
לִשְׁמֹֽעַaJer.25.4וְלֹא־הִטִּיתֶם... לִשְׁמֹעַולא הקשבתם׃
5לֵאמֹ֗ר
א
ירמ' כה 5:
מל"ב יז 13;
ישע' לא 6‡;
נה 7-6;
ירמ' ד 1‡;
לה 15
שֽׁוּבוּ־נָ֞א
אִ֣ישׁ
ב
ירמ' כה 5:
לו 3;
תהל' קלט 24
מִדַּרְכּ֤וֹ
הָֽרָעָה֙
וּמֵרֹ֣עַ
מַעַלְלֵיכֶ֔םaJer.25.5וּמֵרֹעַ מַעַלְלֵיכֶםוממעשיכם הרעים
וּשְׁבוּ֙
עַל־הָ֣אֲדָמָ֔ה
אֲשֶׁ֨ר
נָתַ֧ן
יְהוָ֛ה
לָכֶ֖ם
וְלַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם
ג
ירמ' כה 5:
ברא' יז 8‡
לְמִן־עוֹלָ֖ם
וְעַד־עוֹלָֽם׃
6א
ירמ' כה 6:
דבר' ו 14;
ח 19;
מל"ב יז 35
וְאַל־תֵּלְכ֗וּ
אַֽחֲרֵי֙
אֱלֹהִ֣ים
אֲחֵרִ֔ים
לְעָבְדָ֖ם
וּלְהִשְׁתַּחֲוֺ֣ת
לָהֶ֑ם
ב
ירמ' כה 6:
שפט' ב 12‡;
ירמ' ז 19;
לב 32-30
וְלֹֽא־תַכְעִ֤יסוּ
אוֹתִי֙
ג
ירמ' כה 6:
מל"ב יט 18‡
בְּמַעֲשֵׂ֣ה
יְדֵיכֶ֔םaJer.25.6מַעֲשֵׂה יְדֵיכֶםפסילים
וְלֹ֥א
אָרַ֖ע
לָכֶֽם׃
7וְלֹֽא־שְׁמַעְתֶּ֥ם
אֵלַ֖י
נְאֻם־יְהוָ֑ה
לְמַ֧עַן
*כְּתִיב וּקְרֵי
בתוך הטקסט המקראי, בעלי המסורה העירו מילים מסוימות אשר יש לקרוא אותן באופן שונה מהצורה הכתובה שלהן. המלה בצורתה הכתובה נקראת "כְּתִיב", ואופן קריאתה נקרא "קְרֵי".
מילות ה"כְּתִיב" מופיעות בסוגריים ובלי ניקוד ומיד אחריהן מילות ה"קְרֵי," באותיות כחולות. לדוגמה: ברא' ח 17: וּבְכָל־הָרֶ֛מֶשׂ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָ֖רֶץ (הוצא) הַיְצֵ֣א אִתָּ֑ךְ ...
לעתים רחוקות, מופיע קרי ולא כתיב, כלומר מילה הנקראת למרות שאינה כתובה. לדוגמה: שפט' כ 13: וְלֹ֤א אָבוּ֙ בְּנֵ֣י בִּנְיָמִ֔ן לִשְׁמֹ֕עַ ...
יש גם מקרים אחדים של כתיב ולא קרי, כלומר מילה כתובה שאין לקרוא אותה. לדוגמה: ירמ' נא 3: אֶֽל־יִדְרֹ֤ךְ (ידרך) הַדֹּרֵךְ֙ קַשְׁתּ֔וֹ ...
(הכעסוני)
הַכְעִיסֵ֛נִי
בְּמַעֲשֵׂ֥ה
יְדֵיכֶ֖ם
לְרַ֥ע
לָכֶֽם׃
ס
8לָכֵ֕ן
כֹּ֥ה
אָמַ֖ר
יְהוָ֣ה
צְבָא֑וֹת
יַ֕עַן
אֲשֶׁ֥ר
לֹֽא־שְׁמַעְתֶּ֖ם
אֶת־דְּבָרָֽי׃
9הִנְנִ֣י
א
ירמ' כה 9:
א 15;
ו 23-22;
י 22;
יג 20
שֹׁלֵ֡חַ
וְלָקַחְתִּי֩
אֶת־כָּל־מִשְׁפְּח֨וֹת
צָפ֜וֹן
נְאֻם־יְהוָ֗ה
וְאֶל־נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣ר
מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֮
ב
ירמ' כה 9:
ישע' מד 28;
מה 1;
ירמ' יג 3;
כז 6;
מג 10
עַבְדִּי֒
וַהֲבִ֨אֹתִ֜ים
עַל־הָאָ֤רֶץ
הַזֹּאת֙
וְעַל־יֹ֣שְׁבֶ֔יהָ
וְעַ֛ל
כָּל־הַגּוֹיִ֥ם
הָאֵ֖לֶּה
סָבִ֑יב
וְהַ֣חֲרַמְתִּ֔יםaJer.25.9הַחֲרַמְתִּיםאשמידם
וְשַׂמְתִּים֙
ג
ירמ' כה 9:
יח 16‡;
כה 18
לְשַׁמָּ֣הbJer.25.9לְשַׁמָּהלשממה
ד
ירמ' כה 9:
יט 8‡
וְלִשְׁרֵקָ֔הcJer.25.9לִשְׁרֵקָהלאות השתוממות
וּלְחָרְב֖וֹת
עוֹלָֽם׃
10א
ירמ' כה 10:
ישע' כד 11-8;
ירמ' ז 34‡;
טז 9;
איכה ה 15-14;
התג' יח 23-22
וְהַאֲבַדְתִּ֣יaJer.25.10הַאֲבַדְתִּיאסלק, אפסיק
מֵהֶ֗ם
ק֤וֹל
שָׂשׂוֹן֙
וְק֣וֹל
שִׂמְחָ֔ה
ק֥וֹל
חָתָ֖ן
וְק֣וֹל
כַּלָּ֑ה
ב
ירמ' כה 10:
ישע' מז 2;
קהלת יב 4
ק֥וֹל
ג
ירמ' כה 10:
שמות יא 5‡
רֵחַ֖יִםbJer.25.10רֵחַיִםבהם טוחנים חיטה ללחם היומי של המשפחה
וְא֥וֹר
נֵֽר׃
11א
ירמ' כה 11:
ד 27‡;
יב 12-11
וְהָֽיְתָה֙
כָּל־הָאָ֣רֶץ
הַזֹּ֔את
לְחָרְבָּ֖ה
לְשַׁמָּ֑ה
וְעָ֨בְד֜וּ
הַגּוֹיִ֥ם
הָאֵ֛לֶּה
אֶת־מֶ֥לֶךְ
בָּבֶ֖ל
ב
ירמ' כה 11:
כט 10;
זכר' ז 5;
דנ' ט 2;
דהי"ב לו 21
שִׁבְעִ֥ים
שָׁנָֽה׃
12וְהָיָ֣ה
א
ירמ' כה 12:
כט 10
כִמְלֹ֣אות
שִׁבְעִ֣ים
שָׁנָ֡ה
ב
ירמ' כה 12:
ישע' י 12;
יג 1,
14;
ירמ' נ 46-1;
נא 64-1
אֶפְקֹ֣דaJer.25.12אֶפְקֹדאעניש
עַל־מֶֽלֶךְ־בָּבֶל֩
וְעַל־הַגּ֨וֹי
הַה֧וּא
נְאֻם־יְהוָ֛ה
אֶת־עֲוֺנָ֖ם
וְעַל־אֶ֣רֶץ
כַּשְׂדִּ֑ים
וְשַׂמְתִּ֥י
אֹת֖וֹ
ג
ירמ' כה 12:
ישע' יג 19;
ירמ' נא 26,
62
לְשִֽׁמְמ֥וֹת
עוֹלָֽם׃
13*כְּתִיב וּקְרֵי
בתוך הטקסט המקראי, בעלי המסורה העירו מילים מסוימות אשר יש לקרוא אותן באופן שונה מהצורה הכתובה שלהן. המלה בצורתה הכתובה נקראת "כְּתִיב", ואופן קריאתה נקרא "קְרֵי".
מילות ה"כְּתִיב" מופיעות בסוגריים ובלי ניקוד ומיד אחריהן מילות ה"קְרֵי," באותיות כחולות. לדוגמה: ברא' ח 17: וּבְכָל־הָרֶ֛מֶשׂ הָרֹמֵ֥שׂ עַל־הָאָ֖רֶץ (הוצא) הַיְצֵ֣א אִתָּ֑ךְ ...
לעתים רחוקות, מופיע קרי ולא כתיב, כלומר מילה הנקראת למרות שאינה כתובה. לדוגמה: שפט' כ 13: וְלֹ֤א אָבוּ֙ בְּנֵ֣י בִּנְיָמִ֔ן לִשְׁמֹ֕עַ ...
יש גם מקרים אחדים של כתיב ולא קרי, כלומר מילה כתובה שאין לקרוא אותה. לדוגמה: ירמ' נא 3: אֶֽל־יִדְרֹ֤ךְ (ידרך) הַדֹּרֵךְ֙ קַשְׁתּ֔וֹ ...
(והבאיתי)
וְהֵֽבֵאתִי֙
עַל־הָאָ֣רֶץ
הַהִ֔יא
אֶת־כָּל־דְּבָרַ֖י
אֲשֶׁר־דִּבַּ֣רְתִּי
עָלֶ֑יהָ
אֵ֤ת
כָּל־הַכָּתוּב֙
א
ירמ' כה 13:
לו 4,
29,
32
בַּסֵּ֣פֶר
הַזֶּ֔ה
אֲשֶׁר־נִבָּ֥א
יִרְמְיָ֖הוּ
ב
ירמ' כה 13:
א 5,
10;
לו 2
עַל־כָּל־הַגּוֹיִֽם׃
14כִּ֣י
א
ירמ' כה 14:
כז 7;
נ 9,
41;
נא 28-27
עָֽבְדוּ־בָ֤םaJer.25.14עָבְדוּ־בָםיעבידו אותם
גַּם־הֵ֨מָּה֙
גּוֹיִ֣ם
רַבִּ֔ים
וּמְלָכִ֖ים
גְּדוֹלִ֑ים
ב
ירמ' כה 14:
נא 6,
24,
56
וְשִׁלַּמְתִּ֥י
לָהֶ֛ם
כְּפָעֳלָ֖ם
וּכְמַעֲשֵׂ֥ה
יְדֵיהֶֽם׃
ס
כוס יין החימה על הגויים
15כִּ֣י כֹה֩ אָמַ֨ר יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ אֵלַ֔י קַ֠ח א ירמ' כה 15: ישע' נא 17‡; ירמ' מט 12; נא 7; חבק' ב 16; תהל' עה 9; התג' טז 19 אֶת־כּ֨וֹס הַיַּ֧יִן הַחֵמָ֛הaJer.25.15הַחֵמָההזעם הַזֹּ֖את מִיָּדִ֑י ב ירמ' כה 15: ישע' נא 23-22; עבד' 16 וְהִשְׁקִיתָ֤ה אֹתוֹ֙ אֶת־כָּל־הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י שֹׁלֵ֥חַ אוֹתְךָ֖ אֲלֵיהֶֽם׃ 16א ירמ' כה 16: נחום ג 11 וְשָׁת֕וּ וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּaJer.25.16הִתְגֹּעֲשׁוּיזדעזעו, יתבלבלו וְהִתְהֹלָ֑לוּbJer.25.16הִתְהֹלָלוּישתגעו מִפְּנֵ֣י הַחֶ֔רֶב אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י שֹׁלֵ֖חַ בֵּינֹתָֽם׃ 17וָאֶקַּ֥ח אֶת־הַכּ֖וֹס מִיַּ֣ד יְהוָ֑ה א ירמ' כה 17: א 10; כה 28 וָֽאַשְׁקֶה֙ אֶת־כָּל־הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר־שְׁלָחַ֥נִי יְהוָ֖ה אֲלֵיהֶֽם׃ 18א ירמ' כה 18: ישע' נא 17 אֶת־יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ וְאֶת־עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְאֶת־מְלָכֶ֖יהָ אֶת־שָׂרֶ֑יהָ ב ירמ' כה 18: כה 9‡ לָתֵ֨ת אֹתָ֜ם לְחָרְבָּ֧ה לְשַׁמָּ֛ה לִשְׁרֵקָ֥ה וְלִקְלָלָ֖ה כַּיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ 19א ירמ' כה 19: מו 28-2; נחום ג 10-8 אֶת־פַּרְעֹ֧ה מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֛יִם וְאֶת־עֲבָדָ֥יו וְאֶת־שָׂרָ֖יו וְאֶת־כָּל־עַמּֽוֹ׃ 20א ירמ' כה 20: כה 24; נ 37; יחז' ל 5 וְאֵת֙ כָּל־הָעֶ֔רֶבaJer.25.20הָעֶרֶבהארצות שבמערב; או, ארצות עֲרָב; או, השבטים השונים, תערובת של שבטים וְאֵ֕ת כָּל־מַלְכֵ֖י ב ירמ' כה 20: איוב א 1; איכה ד 21 אֶ֣רֶץ הָע֑וּץ וְאֵ֗ת כָּל־מַלְכֵי֙ ג ירמ' כה 20: מז 7-1 אֶ֣רֶץ פְּלִשְׁתִּ֔ים ד ירמ' כה 20: מז 5‡ וְאֶת־אַשְׁקְל֤וֹן וְאֶת־עַזָּה֙ וְאֶת־עֶקְר֔וֹן וְאֵ֖ת שְׁאֵרִ֥ית אַשְׁדּֽוֹד׃ 21א ירמ' כה 21: מט 22-7 אֶת־אֱד֥וֹם ב ירמ' כה 21: מח 47-1 וְאֶת־מוֹאָ֖ב ג ירמ' כה 21: מט 6-1 וְאֶת־בְּנֵ֥י עַמּֽוֹן׃ 22א ירמ' כה 22: מז 4 וְאֵת֙ כָּל־מַלְכֵי־צֹ֔ר וְאֵ֖ת כָּל־מַלְכֵ֣י צִיד֑וֹן וְאֵת֙ מַלְכֵ֣י ב ירמ' כה 22: ישע' כד 15; ירמ' לא 10 הָאִ֔יaJer.25.22הָאִיהאיים; או, הארצות השוכנות על חוף הים אֲשֶׁ֖ר בְּעֵ֥בֶר הַיָּֽם׃ 23א ירמ' כה 23: מט 8-7 וְאֶת־דְּדָ֤ן וְאֶת־תֵּימָא֙ וְאֶת־בּ֔וּז וְאֵ֖ת ב ירמ' כה 23: ויק' כא 5; ירמ' ט 25; מט 32 כָּל־קְצוּצֵ֥י פֵאָֽהaJer.25.23קְצוּצֵי פֵאָהארצות רחוקות; או, שבטים שהיו מגלחים את השְׂערות שבפאות ראשיהם (אולי לכבוד אליל)׃ 24א ירמ' כה 24: דהי"ב ט 14 וְאֵ֖ת כָּל־מַלְכֵ֣י עֲרָ֑ב וְאֵת֙ כָּל־מַלְכֵ֣י ב ירמ' כה 24: כה 20‡ הָעֶ֔רֶב הַשֹּׁכְנִ֖ים בַּמִּדְבָּֽר׃ 25וְאֵ֣ת ׀ כָּל־מַלְכֵ֣י זִמְרִ֗י וְאֵת֙ כָּל־מַלְכֵ֣י א ירמ' כה 25: ברא' י 22‡ עֵילָ֔ם וְאֵ֖ת כָּל־מַלְכֵ֥י ב ירמ' כה 25: מל"ב יז 6‡ מָדָֽי׃ 26וְאֵ֣ת ׀ א ירמ' כה 26: א 15; יחז' לב 30 כָּל־מַלְכֵ֣י הַצָּפ֗וֹן הַקְּרֹבִ֤ים וְהָֽרְחֹקִים֙ אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֔יו וְאֵת֙ ב ירמ' כה 26: כה 9; נ 9 כָּל־הַמַּמְלְכ֣וֹת הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֣י הָאֲדָמָ֑ה וּמֶ֥לֶךְ ג ירמ' כה 26: נא 41 שֵׁשַׁ֖ךְaJer.25.26שֵׁשַׁךְבבל; בשיטת חילוף אותיות: א=ת, ב=ש וכן הלאה, ששך=בבל יִשְׁתֶּ֥ה אַחֲרֵיהֶֽם׃ 27וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֡ם ס כֹּֽה־אָמַר֩ יְהוָ֨ה צְבָא֜וֹת אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל א ירמ' כה 27: כה 16; נא 57; נחום ג 11; חבק' ב 16; התג' טז 19 שְׁת֤וּ וְשִׁכְרוּ֙ וּקְי֔וּaJer.25.27קְיוּקיאו וְנִפְל֖וּ וְלֹ֣א תָק֑וּמוּ מִפְּנֵ֣י ב ירמ' כה 27: שפט' ז 20‡ הַחֶ֔רֶב אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י שֹׁלֵ֖חַ בֵּינֵיכֶֽם׃ 28וְהָיָ֗ה כִּ֧י א ירמ' כה 28: איוב לד 33 יְמָאֲנ֛וּaJer.25.28יְמָאֲנוּיסרבו לָקַֽחַת־הַכּ֥וֹס מִיָּדְךָ֖ לִשְׁתּ֑וֹת וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֗ם כֹּ֥ה אָמַ֛ר יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת ב ירמ' כה 28: מט 12 שָׁת֥וֹ תִשְׁתּֽוּ׃ 29כִּי֩ הִנֵּ֨ה א ירמ' כה 29: מל"א ח 43 בָעִ֜יר אֲשֶׁ֧ר נִֽקְרָא־שְׁמִ֣י עָלֶ֗יהָ אָֽנֹכִי֙ ב ירמ' כה 29: יחז' ט 6; כיפ"א ד 17 מֵחֵ֣ל לְהָרַ֔עaJer.25.29מֵחֵל לְהָרַעמתחיל להביא רעה וְאַתֶּ֖ם הִנָּקֵ֣ה תִנָּק֑וּ לֹ֣א תִנָּק֔וּbJer.25.29אַתֶּם... תִנָּקוּלא תהיו פטורים כִּ֣י ג ירמ' כה 29: יחז' לח 21 חֶ֗רֶב אֲנִ֤י קֹרֵא֙ עַל־כָּל־יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃ 30וְאַתָּה֙ תִּנָּבֵ֣א אֲלֵיהֶ֔ם אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֗ם א ירמ' כה 30: ישע' מב 13; יואל ב 11; ד 16; עמוס א 2 יְהוָ֞ה מִמָּר֤וֹם יִשְׁאָג֙ ב ירמ' כה 30: תהל' סח 6‡ וּמִמְּע֤וֹן קָדְשׁוֹ֙ יִתֵּ֣ן קוֹל֔וֹ שָׁאֹ֤ג ג ירמ' כה 30: התג' י 3 יִשְׁאַג֙ עַל־נָוֵ֔הוּaJer.25.30נָוֵהוּבית מקדשו, או, ארצו ד ירמ' כה 30: מח 33 הֵידָד֙ ה ירמ' כה 30: התג' יד 19-18 כְּדֹרְכִ֣יםbJer.25.30כְּדֹרְכִיםדורכי ענבים בגת בזמן הבציר יַֽעֲנֶ֔ה אֶ֥ל כָּל־יֹשְׁבֵ֖י הָאָֽרֶץ׃ 31בָּ֤א שָׁאוֹן֙aJer.25.31שָׁאוֹןרעש עַד־קְצֵ֣ה הָאָ֔רֶץ כִּ֣י א ירמ' כה 31: הושע ד 1; מיכה ו 2 רִ֤יב לַֽיהוָה֙ בַּגּוֹיִ֔ם ב ירמ' כה 31: ישע' סו 16; יחז' כ 36-35; לח 22; יואל ד 2 נִשְׁפָּ֥ט ה֖וּאbJer.25.31נִשְׁפָּט הוּאהוא מביא טענה במשפט לְכָל־בָּשָׂ֑ר הָרְשָׁעִ֛ים נְתָנָ֥ם לַחֶ֖רֶב נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס 32כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת הִנֵּ֥ה א ירמ' כה 32: ישע' לד 2; יואל ד 12-9; דהי"ב טו 6 רָעָ֛ה יֹצֵ֖את מִגּ֣וֹי אֶל־גּ֑וֹי ב ירמ' כה 32: ישע' ל 30; ירמ' כג 19‡ וְסַ֣עַרaJer.25.32סַעַרסערה גָּד֔וֹל יֵע֖וֹרbJer.25.32יֵעוֹריתעורר מִיַּרְכְּתֵי־אָֽרֶץ׃ 33וְהָי֞וּ א ירמ' כה 33: ישע' לד 3-2; סו 16 חַֽלְלֵ֤י יְהוָה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא מִקְצֵ֥ה הָאָ֖רֶץ וְעַד־קְצֵ֣ה הָאָ֑רֶץ ב ירמ' כה 33: טז 4 לֹ֣א יִסָּפְד֗וּ ג ירמ' כה 33: ח 2; יחז' כט 5; תהל' עט 3 וְלֹ֤א יֵאָֽסְפוּ֙ וְלֹ֣א יִקָּבֵ֔רוּ ד ירמ' כה 33: מל"ב ט 37; ישע' ה 25; ירמ' ט 21; טז 4; תהל' פג 11 לְדֹ֛מֶןaJer.25.33דֹמֶןזבל, צואה עַל־פְּנֵ֥י הָאֲדָמָ֖ה יִֽהְיֽוּ׃ 34א ירמ' כה 34: זכר' יא 3 הֵילִ֨ילוּaJer.25.34הֵילִילוּיללו הָרֹעִ֜ים וְזַעֲק֗וּ ב ירמ' כה 34: ו 26; יחז' כז 30; מיכה א 10 וְהִֽתְפַּלְּשׁוּ֙bJer.25.34הִתְפַּלְּשׁוּהתכסו או התגלגלו בעפר אַדִּירֵ֣י הַצֹּ֔אן כִּֽי־מָלְא֥וּ יְמֵיכֶ֖ם ג ירמ' כה 34: ישע' לד 6; ירמ' נ 27 לִטְב֑וֹחַ וּתְפוֹצ֣וֹתִיכֶ֔םcJer.25.34תְפוֹצוֹתִיכֶםאנתץ ואשבור אתכם לרסיסים; או, אפזר אתכם בגלות וּנְפַלְתֶּ֖ם כִּכְלִ֥י חֶמְדָּֽהdJer.25.34חֶמְדָּהיקר׃ 35א ירמ' כה 35: ישע' כד 18-17; ירמ' יא 11; עמוס ב 14; תהל' קמב 5; איוב יא 20 וְאָבַ֥ד מָנ֖וֹסaJer.25.35מָנוֹסמפלט; או, בריחה מִן־הָֽרֹעִ֑ים וּפְלֵיטָ֖ה מֵאַדִּירֵ֥י הַצֹּֽאןbJer.25.35אַדִּירֵי הַצֹּאןבעלי הצאן, או, המנהיגים׃ 36ק֚וֹל צַעֲקַ֣ת הָֽרֹעִ֔ים וִֽילְלַ֖ת אַדִּירֵ֣י הַצֹּ֑אן כִּֽי־שֹׁדֵ֥דaJer.25.36שֹׁדֵדהורס יְהוָ֖ה אֶת־מַרְעִיתָֽם׃ 37וְנָדַ֖מּוּaJer.25.37נָדַמּוּיישמדו א ירמ' כה 37: ט 9; כג 10 נְא֣וֹת הַשָּׁל֑וֹם מִפְּנֵ֖י ב ירמ' כה 37: דהי"ב כח 11‡ חֲר֥וֹן אַף־יְהוָֽה׃ 38עָזַ֥ב א ירמ' כה 38: ד 7; ה 6; נ 17; הושע ה 14; יג 8-7 כַּכְּפִ֖ירaJer.25.38כְּפִיראריה צעיר סֻכּ֑וֹbJer.25.38סֻכּוֹגובו כִּֽי־הָיְתָ֤ה אַרְצָם֙ לְשַׁמָּ֔ה מִפְּנֵי֙ חֲר֣וֹן הַיּוֹנָ֔הcJer.25.38חֲרוֹן הַיּוֹנָהכעס חרב המשחית וּמִפְּנֵ֖י חֲר֥וֹן אַפּֽוֹ׃ פ