ישעיה כז

ישעיה פרק כז

הצלת ישראל והשבת שבותה

1בַּיּ֣וֹם הַה֡וּא ^א ישע' כז 1: סו 16 יִפְקֹ֣ד^aIsa.27.1יִפְקֹדיעניש, יתקוף ויהרוג יְהוָה֩ ^ב ישע' כז 1: שפט' ז 20‡ בְּחַרְב֨וֹ הַקָּשָׁ֜ה וְהַגְּדוֹלָ֣ה וְהַֽחֲזָקָ֗ה עַ֤ל ^ג ישע' כז 1: תהל' עד 14; קד 26; איוב ג 8; מ 25 לִוְיָתָן֙^bIsa.27.1לִוְיָתָןמפלצת בים, דמוית נחש גדול ^ד ישע' כז 1: עמוס ט 3; איוב כו 13 נָחָ֣שׁ בָּרִ֔חַ^cIsa.27.1נָחָשׁ בָּרִחַנחש עם גוף מתוח; או, נחש מהיר לברוח; "בריח" הוא מהיר, הבורח מהר או ישר כמו מוט ששימש לנעילת שער וְעַל֙ לִוְיָתָ֔ן נָחָ֖שׁ עֲקַלָּת֑וֹן^dIsa.27.1עֲקַלָּתוֹןמתפתל ^ה ישע' כז 1: נא 9 וְהָרַ֥ג ^ו ישע' כז 1: התג' יב 3 אֶת־הַתַּנִּ֖ין^eIsa.27.1לִוְיָתָן נָחָשׁ בָּרִחַ... לִוְיָתָן נָחָשׁ עֲקַלָּתוֹן... הַתַּנִּיןמפלצות מוכרות של המיתולוגיה הכנענית, מייצגות רוע אֲשֶׁ֥ר בַּיָּֽם׃ ס 2בַּיּ֖וֹם הַה֑וּא ^א ישע' כז 2: ג 15-14; ה 7; ירמ' ב 21; תהל' פ 9 כֶּ֥רֶם חֶ֖מֶד^bIsa.27.2חֶמֶדיופי, חן, בכתבי יד אחרים המילה מופיעה בתור "חֶמֶר" שפירושו יין^aIsa.27.2כֶּרֶם חֶמֶדמדובר כנראה בשם של שיר שנהגו לשיר הבוצרים והדורכים בגת עַנּוּ־לָֽהּ^cIsa.27.2עַנּוּישירו׃ 3אֲנִ֤י יְהוָה֙ ^א ישע' כז 3: תהל' קכא 4-3 נֹֽצְרָ֔הּ^aIsa.27.3נֹצְרָהּשומר את הכרם; או, נוטע את הכרם לִרְגָעִ֖ים ^ב ישע' כז 3: נח 11 אַשְׁקֶ֑נָּה^bIsa.27.3לִרְגָעִים אַשְׁקֶנָּהאני משקה אותה מפעם לפעם פֶּ֚ן יִפְקֹ֣ד עָלֶ֔יהָ^cIsa.27.3פֶּן יִפְקֹד עָלֶיהָשלא יהרסו אותה; או, שלא ייבלו העלים שלה; או, שלא יבקר בעל הכרם וימצא אותה ללא טיפול והשגחה ^ג ישע' כז 3: תהל' קכא 4 לַ֥יְלָה וָי֖וֹם אֶצֳּרֶֽנָּה^dIsa.27.3לַיְלָה וָיוֹם אֶצֳּרֶנָּהאשמור עליה יום ולילה׃ 4חֵמָ֖ה אֵ֣ין לִ֑י^aIsa.27.4חֵמָה אֵין לִיאינני כועס עוד על הכרם; בשונה משיר הכרם הראשון, ראה פרק ה 1‏-7 מִֽי־יִתְּנֵ֜נִי ^א ישע' כז 4: י 17 שָׁמִ֥יר שַׁ֨יִת֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה^bIsa.27.4מִי־יִתְּנֵנִי... בַּמִּלְחָמָההלוואי שיופיעו עשבים שוטים בכרם, אני אשמיד אותם אֶפְשְׂעָ֥ה בָ֖הּ^cIsa.27.4אֶפְשְׂעָה בָהּאפסע, אצעד בכרם כנגד העשבים השוטים ^ב ישע' כז 4: לג 12; מתי ג 12; עבר' ו 8 אֲצִיתֶ֥נָּה יָּֽחַד^dIsa.27.4אֲצִיתֶנָּה יָּחַדאשרוף את כל השָׁמִיר שַׁיִת יחד׃ 5א֚וֹ יַחֲזֵ֣ק ^א ישע' כז 5: יב 2‡; כה 4 בְּמָעוּזִּ֔י^aIsa.27.5אוֹ יַחֲזֵק בְּמָעוּזִּיאם מישהו יבוא אליי שלא על מנת להרוס, אלא כדי למצוא מקלט במעוזי, בכרם יַעֲשֶׂ֥ה שָׁל֖וֹם לִ֑י ^ב ישע' כז 5: כו 3, 12; איוב כב 21; רומ' ה 1; קור"ב ה 20 שָׁל֖וֹם יַֽעֲשֶׂה־לִּֽי^bIsa.27.5יַעֲשֶׂה... יַעֲשֶׂה־לִּייחיה איתי בשלום׃ 6הַבָּאִים֙^aIsa.27.6הַבָּאִיםבימים הבאים ^א ישע' כז 6: לז 31; יחז' לו 8 יַשְׁרֵ֣שׁ יַֽעֲקֹ֔ב^bIsa.27.6יַשְׁרֵשׁ יַעֲקֹביכה שורש, ישריש עם ישראל ^ב ישע' כז 6: לה 2-1; הושע יד 8-7 יָצִ֥יץ וּפָרַ֖ח^cIsa.27.6יָצִיץ וּפָרַחיוציא פרחים יִשְׂרָאֵ֑ל ^ג ישע' כז 6: ד 2; יד 21; איוב לז 12 וּמָלְא֥וּ פְנֵי־תֵבֵ֖ל תְּנוּבָֽה^dIsa.27.6וּמָלְאוּ... תְּנוּבָהימאלו את כל העולם בפרי תנובתם׃ ס 7הַכְּמַכַּ֥ת מַכֵּ֖הוּ ^א ישע' כז 7: יא 4; הושע ו 1 הִכָּ֑הוּ^aIsa.27.7הַכְּמַכַּת מַכֵּהוּ הִכָּהוּהאם הכה ה' את עם ישראל בעצמת המכה שהוא נתן לאויבי ישראל מפני שהכו את עמו? אִם־כְּהֶ֥רֶג הֲרֻגָ֖יו הֹרָֽג^bIsa.27.7אִם... הֹרָגהאם נהרגו מישראל באותה מידה שנהרגו מבין העמים שהרגו אנשים מישראל?׃ 8בְּסַּאסְּאָ֖ה^aIsa.27.8בְּסַאסְּאָהבִּסְאָה סְאָה, סאה היא מידת נפח, כלומר, "במידה מדויקת"; או, המילה באה מהשורש סאס"א במשמעות להניס, להבריח ^א ישע' כז 8: נ 1; נד 7 בְּשַׁלְחָ֣הּ^bIsa.27.8בְּשַׁלְחָהּכשנשלחה וגורשה אל הגלות תְּרִיבֶ֑נָּה^dIsa.27.8תְּרִיבֶנָּהתילחם בה^cIsa.27.8בְּסַאסְּאָה... תְּרִיבֶנָּהבשעה שאתה נלחם בישראל ושולח אותה לגלות, עשה זאת בדיוק במידה שמגיעה לה לנוכח עוונותיה או בגירוש ובהגלייה תעניש אותה הָגָ֛ה בְּרוּח֥וֹ הַקָּשָׁ֖ה^eIsa.27.8הָגָה בְּרוּחוֹ הַקָּשָׁהגזר ה' בעת כעסו, בשעת זעמו בְּי֥וֹם ^ב ישע' כז 8: ברא' מא 6; שמות י 13; יד 21; ירמ' יח 17; יחז' יז 10; יט 12; הושע יג 15; יונה ד 8 קָדִֽים^fIsa.27.8בְּיוֹם קָדִיםזעמו של אלוהים כמו יום שנושבת בו רוח מזרחית חזקה׃ 9לָכֵ֗ן בְּזֹאת֙ ^א ישע' כז 9: במד' ל 6‡ יְכֻפַּ֣ר עֲוֺֽן־יַעֲקֹ֔ב וְזֶ֕ה כָּל־פְּרִ֖י ^ב ישע' כז 9: רומ' יא 27 הָסִ֣ר חַטָּאת֑וֹ^aIsa.27.9הָסִר חַטָּאתוֹהסרת חטאתו בְּשׂוּמ֣וֹ^bIsa.27.9בְּשׂוּמוֹבכך שֶׁישים ׀ ^ג ישע' כז 9: שמות לד 13; דבר' יב 3; מל"ב י 26 כָּל־אַבְנֵ֣י מִזְבֵּ֗חַ כְּאַבְנֵי־גִר֙ מְנֻפָּצ֔וֹת לֹֽא־יָקֻ֥מוּ ^ד ישע' כז 9: שפט' ג 7‡ אֲשֵׁרִ֖ים ^ה ישע' כז 9: ויק' כו 30‡ וְחַמָּנִֽים^cIsa.27.9לֹא... וְחַמָּנִיםלא ישקמו או לא יקימו שוב את אתרי הפולחן של עבודה זרה׃ 10כִּ֣י ^א ישע' כז 10: יז 3; כה 2 עִ֤יר בְּצוּרָה֙^aIsa.27.10עִיר בְּצוּרָההכוונה אולי לירושלים או לשומרון או לערי ישראל המבוצרות; או, לערי האויב המבוצרות בָּדָ֔ד^bIsa.27.10בָּדָדריקה מתושבים (בדומה לאיכה א 1) נָוֶ֕ה מְשֻׁלָּ֥ח וְנֶעֱזָ֖ב כַּמִּדְבָּ֑ר^cIsa.27.10נָוֶה... כַּמִּדְבָּרמושב בני אדם מופקר ונעזב כמו המדבר ^ב ישע' כז 10: יז 2 שָׁ֣ם יִרְעֶ֥ה עֵ֛גֶל וְשָׁ֥ם יִרְבָּ֖ץ^dIsa.27.10יִרְבָּץישכב, ישהה במקום וְכִלָּ֥ה סְעִפֶֽיהָ^eIsa.27.10וְכִלָּה סְעִפֶיהָיאכלו את ענפיה׃ 11^א ישע' כז 11: יח 5 בִּיבֹ֤שׁ קְצִירָהּ֙^aIsa.27.11בִּיבֹשׁ קְצִירָהּלאחר שענפיה מתייבשים תִּשָּׁבַ֔רְנָה נָשִׁ֕ים בָּא֖וֹת מְאִיר֣וֹת אוֹתָ֑הּ^bIsa.27.11מְאִירוֹת אוֹתָהּמבעירות את הענפים היבשים כִּ֣י ^ב ישע' כז 11: דבר' לב 28; ישע' א 3; ה 13; ירמ' ח 7; הושע ד 6 לֹ֤א עַם־בִּינוֹת֙^cIsa.27.11עַם־בִּינוֹתעם נבון ה֔וּא עַל־כֵּן֙ ^ג ישע' כז 11: ט 16; ירמ' יג 14‡ לֹֽא־יְרַחֲמֶ֣נּוּ ^ד ישע' כז 11: דבר' לב 18; ישע' מג 1, 7; מד 2, 21, 24; תהל' ק 3 עֹשֵׂ֔הוּ^dIsa.27.11עֹשֵׂהוּבוראו, אלוהים וְיֹצְר֖וֹ לֹ֥א יְחֻנֶּֽנּוּ^eIsa.27.11לֹא יְחֻנֶּנּוּלא ייתן לו חנינה׃ ס 12וְהָיָה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא ^א ישע' כז 12: יז 6; כד 13 יַחְבֹּ֧ט^aIsa.27.12יַחְבֹּטכפי שחובטים על ענפי העצים כדי לאסוף את הפֵּרות יְהוָ֛ה מִשִּׁבֹּ֥לֶת ^ב ישע' כז 12: ברא' ב 14‡ הַנָּהָ֖ר^bIsa.27.12מִשִּׁבֹּלֶת הַנָּהָרמזרם נהר הפרת, שִּׁבֹּלֶת פירושו זרם הנהר (ראה, תהל' סט 16) ^ג ישע' כז 12: יהושע טו 4‡ עַד־נַ֣חַל מִצְרָ֑יִם וְאַתֶּ֧ם ^ד ישע' כז 12: דבר' ל 4-3‡; נחמ' א 9 תְּלֻקְּט֛וּ לְאַחַ֥ד אֶחָ֖ד בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ ס 13וְהָיָ֣ה ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא ^א ישע' כז 13: יהושע ו 4‡ יִתָּקַע֮ בְּשׁוֹפָ֣ר גָּדוֹל֒ וּבָ֗אוּ ^ב ישע' כז 13: יט 25-24 הָאֹֽבְדִים֙ בְּאֶ֣רֶץ אַשּׁ֔וּר וְהַנִּדָּחִ֖ים בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם ^ג ישע' כז 13: יט 21, 23; מט 7; סו 23; זכר' יד 16 וְהִשְׁתַּחֲו֧וּ לַיהוָ֛ה ^ד ישע' כז 13: סו 20; יואל ב 1; ד 17; זכר' ח 3; עבר' יב 22 בְּהַ֥ר הַקֹּ֖דֶשׁ בִּירוּשָׁלִָֽם׃