יחזקאל לח
יחזקאל פרק לח
נבואה על גוג
1וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃ 2בֶּן־אָדָ֗ם א יחז' לח 2: כא 2‡ שִׂ֤ים פָּנֶ֨יךָ֙ ב יחז' לח 2: התג' כ 8 אֶל־גּוֹג֙ אֶ֣רֶץ הַמָּג֔וֹג נְשִׂ֕יא רֹ֖אשׁ מֶ֣שֶׁךְ וְתֻבָ֑ל וְהִנָּבֵ֖א עָלָֽיו׃ 3וְאָ֣מַרְתָּ֔ כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה א יחז' לח 3: כט 10‡; לט 1 הִנְנִ֤י אֵלֶ֨יךָ֙aEzek.38.3אֵלֶיךָנגדך גּ֔וֹג נְשִׂ֕יא רֹ֖אשׁ מֶ֥שֶׁךְ וְתֻבָֽל׃ 4וְשׁ֣וֹבַבְתִּ֔יךָaEzek.38.4שׁוֹבַבְתִּיךָאתן לך להוית שובב (לעלות למלחמה); או, אסובב אותך א יחז' לח 4: מל"ב יט 28; ישע' לז 29; יחז' כט 4; עמוס ד 2 וְנָתַתִּ֥י חַחִ֖יםbEzek.38.4חַחִיםטבעות ברזל; או, קרס בִּלְחָיֶ֑יךָ ב יחז' לח 4: ישע' מג 17 וְהוֹצֵאתִי֩ אוֹתְךָ֨ וְאֶת־כָּל־חֵילֶ֜ךָ ג יחז' לח 4: לח 15; דנ' יא 40 סוּסִ֣ים וּפָרָשִׁ֗ים לְבֻשֵׁ֤י מִכְלוֹל֙cEzek.38.4לְבֻשֵׁי מִכְלוֹללבושי מדים מפוארים; או, לבושים בגדים בצבע תכלת כֻּלָּ֔ם קָהָ֥ל רָב֙ צִנָּ֣הdEzek.38.4צִנָּהנושאים מגִנים גדולים וּמָגֵ֔ן תֹּפְשֵׂ֥י חֲרָב֖וֹת כֻּלָּֽם׃ 5א יחז' לח 5: כז 10; אסתר א 3; דנ' ח 10; עזרא א 1 פָּרַ֛ס ב יחז' לח 5: ברא' ב 13‡; יחז' ל 5-4 כּ֥וּשׁ וּפ֖וּט אִתָּ֑ם כֻּלָּ֖ם מָגֵ֥ן וְכוֹבָֽע׃ 6א יחז' לח 6: ברא' י 3-2 גֹּ֚מֶר וְכָל־אֲגַפֶּ֔יהָaEzek.38.6כָל־אֲגַפֶּיהָכל חייליה ב יחז' לח 6: כז 14 בֵּ֚ית תּֽוֹגַרְמָ֔ה יַרְכְּתֵ֥י צָפ֖וֹןbEzek.38.6יַרְכְּתֵי צָפוֹןמהצפון הרחוק וְאֶת־כָּל־אֲגַפָּ֑יו עַמִּ֥ים רַבִּ֖ים אִתָּֽךְ׃ 7א יחז' לח 7: ישע' ח 9 הִכֹּן֙ וְהָכֵ֣ן לְךָ֔ אַתָּ֕ה וְכָל־קְהָלֶ֖ךָ הַנִּקְהָלִ֣ים עָלֶ֑יךָ וְהָיִ֥יתָ לָהֶ֖ם לְמִשְׁמָֽר׃ 8א יחז' לח 8: ישע' כד 22 מִיָּמִ֣ים רַבִּים֮aEzek.38.8מִיָּמִים רַבִּיםאחרי שנים רבות תִּפָּקֵד֒ בְּאַחֲרִ֨ית הַשָּׁנִ֜ים תָּב֣וֹא ׀ אֶל־אֶ֣רֶץ ׀ מְשׁוֹבֶ֣בֶת מֵחֶ֗רֶבbEzek.38.8מְשׁוֹבֶבֶת מֵחֶרֶבשתושביה הושבו מהגולה; או, שנחה מחרב אויב ב יחז' לח 8: דבר' ל 3‡; יחז' כ 34; לו 24; לז 21; לט 28-27 מְקֻבֶּ֨צֶת֙ מֵעַמִּ֣ים רַבִּ֔ים עַ֚ל הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁר־הָי֥וּ לְחָרְבָּ֖ה תָּמִ֑יד וְהִיא֙ מֵעַמִּ֣ים הוּצָ֔אָה ג יחז' לח 8: ויק' כה 18‡; יחז' כח 26; לד 28-25; לט 26 וְיָשְׁב֥וּ לָבֶ֖טַח כֻּלָּֽם׃ 9א יחז' לח 9: ישע' ה 28; כא 1 וְעָלִ֨יתָ֙ ב יחז' לח 9: ישע' י 3‡ כַּשֹּׁאָ֣הaEzek.38.9כַּשֹּׁאָהכסערה תָב֔וֹא ג יחז' לח 9: ל 18; לח 16 כֶּעָנָ֛ן לְכַסּ֥וֹת הָאָ֖רֶץ תִּֽהְיֶ֑ה אַתָּה֙ וְכָל־אֲגַפֶּ֔יךָ וְעַמִּ֥ים רַבִּ֖ים אוֹתָֽךְ׃ ס 10כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה וְהָיָ֣ה ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יַעֲל֤וּ דְבָרִים֙ עַל־לְבָבֶ֔ךָ א יחז' לח 10: מיכה ב 1; תהל' לו 5 וְחָשַׁבְתָּ֖ מַחֲשֶׁ֥בֶת רָעָֽה׃ 11וְאָמַרְתָּ֗ אֶֽעֱלֶה֙ עַל־אֶ֣רֶץ א יחז' לח 11: דבר' ג 5; זכר' ב 8; אסתר ט 19 פְּרָז֔וֹתaEzek.38.11פְּרָזוֹתחשופה, פתוחה, בלי חומות סביב עריה אָבוֹא֙ הַשֹּׁ֣קְטִ֔ים ב יחז' לח 11: ויק' כה 18‡; ירמ' מט 31; יחז' כח 26; לד 28-25; לט 26 יֹשְׁבֵ֖י לָבֶ֑טַח כֻּלָּ֗ם יֹֽשְׁבִים֙ בְּאֵ֣ין חוֹמָ֔ה וּבְרִ֥יחַbEzek.38.11בְרִיחַמוט ששימש לנעילה של שער או דלת וּדְלָתַ֖יִםcEzek.38.11דְלָתַיִםשערים אֵ֥ין לָהֶֽם׃ 12א יחז' לח 12: ישע' י 6; יחז' כט 19 לִשְׁלֹ֥ל שָׁלָ֖ל וְלָבֹ֣ז בַּ֑ז לְהָשִׁ֨יב יָדְךָ֜aEzek.38.12לְהָשִׁיב יָדְךָלתקוף, להחריב עַל־חֳרָב֣וֹת נוֹשָׁבֹ֗תbEzek.38.12נוֹשָׁבֹתמיושבות וְאֶל־עַם֙ מְאֻסָּ֣ף מִגּוֹיִ֔ם עֹשֶׂה֙ מִקְנֶ֣ה וְקִנְיָ֔ן יֹשְׁבֵ֖י עַל־טַבּ֥וּר הָאָֽרֶץcEzek.38.12עַל־טַבּוּר הָאָרֶץבמרכז העולם׃ 13א יחז' לח 13: ברא' י 7‡; יחז' כז 23-22 שְׁבָ֡א וּ֠דְדָן וְסֹחֲרֵ֨י ב יחז' לח 13: ברא' י 4‡; יחז' א 16; י 9; כז 12, 25; כח 13 תַרְשִׁ֤ישׁ וְכָל־כְּפִרֶ֨יהָ֙aEzek.38.13כְּפִרֶיהָשריה יֹאמְר֣וּ לְךָ֔ הֲלִשְׁלֹ֤ל שָׁלָל֙ אַתָּ֣ה בָ֔א הֲלָבֹ֥ז בַּ֖ז הִקְהַ֣לְתָּ קְהָלֶ֑ךָ לָשֵׂ֣את ׀ כֶּ֣סֶף וְזָהָ֗ב לָקַ֨חַת֙ מִקְנֶ֣ה וְקִנְיָ֔ן ג יחז' לח 13: ישע' לג 23 לִשְׁלֹ֖ל שָׁלָ֥ל גָּדֽוֹל׃ ס 14לָכֵן֙ הִנָּבֵ֣א בֶן־אָדָ֔ם וְאָמַרְתָּ֣ לְג֔וֹג כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה הֲל֣וֹא ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא א יחז' לח 14: ירמ' כג 6‡; יחז' לח 8 בְּשֶׁ֨בֶת עַמִּ֧י יִשְׂרָאֵ֛ל לָבֶ֖טַח תֵּדָֽע׃ 15א יחז' לח 15: לט 2 וּבָ֤אתָ מִמְּקֽוֹמְךָ֙ מִיַּרְכְּתֵ֣י צָפ֔וֹן אַתָּ֕ה וְעַמִּ֥ים רַבִּ֖ים אִתָּ֑ךְ רֹכְבֵ֤י סוּסִים֙ כֻּלָּ֔ם קָהָ֥ל גָּד֖וֹל וְחַ֥יִל רָֽב׃ 16וְעָלִ֨יתָ֙ עַל־עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כֶּֽעָנָ֖ן לְכַסּ֣וֹת הָאָ֑רֶץ א יחז' לח 16: ברא' מט 1‡ בְּאַחֲרִ֨ית הַיָּמִ֜ים תִּֽהְיֶ֗ה וַהֲבִאוֹתִ֨יךָ֙ עַל־אַרְצִ֔י לְמַעַן֩ ב יחז' לח 16: לו 23‡; תהל' פג 19-18 דַּ֨עַת הַגּוֹיִ֜ם אֹתִ֗י ג יחז' לח 16: כח 22‡ בְּהִקָּדְשִׁ֥י בְךָ֛ לְעֵינֵיהֶ֖ם גּֽוֹג׃ ס 17כֹּֽה־אָמַ֞ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה הַֽאַתָּה־ה֨וּא אֲשֶׁר־דִּבַּ֜רְתִּי בְּיָמִ֣ים קַדְמוֹנִ֗יםaEzek.38.17אֲשֶׁר... קַדְמוֹנִיםשעליו דיברתי לפני שנים רבות בְּיַד֙ א יחז' לח 17: מל"ב כא 10‡ עֲבָדַי֙ נְבִיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל ב יחז' לח 17: ישע' ה 29-26; סג 6-1; סו 16-15; יואל ד 14-9 הַֽנִּבְּאִ֛ים בַּיָּמִ֥ים הָהֵ֖ם שָׁנִ֑יםbEzek.38.17שָׁנִיםלפני שנים רבות; או, במשך שנים רבות לְהָבִ֥יא אֹתְךָ֖ עֲלֵיהֶֽם׃ ס 18וְהָיָ֣ה ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא בְּי֨וֹם בּ֥וֹא גוֹג֙ עַל־אַדְמַ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה תַּעֲלֶ֥ה א יחז' לח 18: ויק' י 6‡; דהי"ב כח 11‡ חֲמָתִ֖י בְּאַפִּֽיaEzek.38.18תַּעֲלֶה חֲמָתִי בְּאַפִּיגדול יהיה זעמי׃ 19א יחז' לח 19: שמות לד 14‡; דבר' ה 9‡; יחז' ה 13; כג 25; לו 6-5 וּבְקִנְאָתִ֥י בְאֵשׁ־עֶבְרָתִ֖יaEzek.38.19עֶבְרָתִיכעסי דִּבַּ֑רְתִּי אִם־לֹ֣א ׀ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִֽהְיֶה֙ ב יחז' לח 19: מל"א יט 11‡ רַ֣עַשׁbEzek.38.19רַעַשׁרעידת אדמה גָּד֔וֹל עַ֖ל אַדְמַ֥ת יִשְׂרָאֵֽל׃ 20א יחז' לח 20: ירמ' ד 25-24; הושע ד 3 וְרָעֲשׁ֣וּ מִפָּנַ֡י דְּגֵ֣י הַיָּם֩ וְע֨וֹף הַשָּׁמַ֜יִם וְחַיַּ֣ת הַשָּׂדֶ֗ה וְכָל־הָרֶ֨מֶשׂ֙ הָרֹמֵ֣שׂaEzek.38.20כָל־הָרֶמֶשׂ הָרֹמֵשׂכל הזוחלים עַל־הָֽאֲדָמָ֔ה וְכֹל֙ הָֽאָדָ֔ם אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֣י הָאֲדָמָ֑ה ב יחז' לח 20: זכר' יד 4; התג' טז 20 וְנֶהֶרְס֣וּ הֶהָרִ֗ים וְנָֽפְלוּ֙ הַמַּדְרֵג֔וֹתbEzek.38.20הַמַּדְרֵגוֹתהצוקים, המקומות התלולים וְכָל־חוֹמָ֖ה לָאָ֥רֶץ תִּפּֽוֹל׃ 21וְקָרָ֨אתִי עָלָ֤יו לְכָל־הָרַי֙ א יחז' לח 21: ויק' כו 25‡; שפט' ז 20‡; יחז' יא 8‡ חֶ֔רֶב נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה ב יחז' לח 21: שפט' ז 22; שמ"א יד 20; חגי ב 22; דהי"ב כ 23 חֶ֥רֶב אִ֖ישׁ בְּאָחִ֥יו תִּֽהְיֶֽה׃ 22א יחז' לח 22: ישע' סו 16; ירמ' כה 31; יחז' יז 20; כ 36-35; יואל ד 2 וְנִשְׁפַּטְתִּ֥י אִתּ֖וֹaEzek.38.22נִשְׁפַּטְתִּי אִתּוֹאעניש אותו ב יחז' לח 22: לוקס כא 11 בְּדֶ֣בֶר וּבְדָ֑ם וְגֶ֣שֶׁם שׁוֹטֵף֩ ג יחז' לח 22: ישע' כח 2‡; יחז' יג 11, 13 וְאַבְנֵ֨י אֶלְגָּבִ֜ישׁbEzek.38.22אֶלְגָּבִישׁקרח, ברד ד יחז' לח 22: ברא' יט 24; ישע' ל 33; לד 9; תהל' יא 6; התג' כ 9 אֵ֣שׁ וְגָפְרִ֗ית אַמְטִ֤יר עָלָיו֙ וְעַל־אֲגַפָּ֔יו וְעַל־עַמִּ֥ים רַבִּ֖ים אֲשֶׁ֥ר אִתּֽוֹ׃ 23וְהִתְגַּדִּלְתִּי֙aEzek.38.23הִתְגַּדִּלְתִּישם ה' יתגדל וְהִתְקַדִּשְׁתִּ֔י א יחז' לח 23: לו 23; לז 28 וְנ֣וֹדַעְתִּ֔י לְעֵינֵ֖י גּוֹיִ֣ם רַבִּ֑ים וְיָדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהוָֽה׃ ס