תנ״ך + ברית חדשה בעברית מודרנית (1976, 1995)
  • עברית
  • תנ"ך וב"ח בתרגום מודרני
  • תנ"ך וברה"ח בתרגום דליטש
  • תנ"ך וברה"ח ביידיש
  • המקרא בעברית בת זמננו
  • העדות: תנ"ך וברה"ח לבני הנעורים
  • אנגלית
  • תרגום סטנדרטי אמריקאי חדש
  • תרגום המלך ג׳יימס
  • ערבית
  • תרגום ואן דייק החדש
  • ספרדית
  • תרגום ריינה-ולרה
  • רוסית
  • תרגום סינודאלי
אופציות

עמוס ג

עמוס פרק ג

1שִׁמְע֞וּ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֗ה אֲשֶׁ֨ר א עמוס ג 1: צפנ' ב 5 דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה עֲלֵיכֶ֖ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עַ֚ל ב עמוס ג 1: ירמ' ח 3 כָּל־הַמִּשְׁפָּחָ֔ה אֲשֶׁ֧ר ג עמוס ג 1: שמות ו 6‡ הֶעֱלֵ֛יתִי מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם לֵאמֹֽר׃ 2א עמוס ג 2: שמות יט 6-5‡; דבר' ד 37-32; ז 6; רומ' יא 2 רַ֚ק אֶתְכֶ֣ם ב עמוס ג 2: ברא' יח 19; הושע ה 3; עמוס ה 12; קור"א ח 3 יָדַ֔עְתִּי מִכֹּ֖ל מִשְׁפְּח֣וֹת הָאֲדָמָ֑ה עַל־כֵּן֙ ג עמוס ג 2: ירמ' יד 10; יחז' כ 36; עמוס ג 14; דנ' ט 12; רומ' ב 9 אֶפְקֹ֣דaAmos.3.2אֶפְקֹדאעניש עֲלֵיכֶ֔ם אֵ֖ת כָּל־עֲוֺנֹֽתֵיכֶֽם׃

תפקיד הנביא

3הֲיֵלְכ֥וּ שְׁנַ֖יִם יַחְדָּ֑ו בִּלְתִּ֖י א עמוס ג 3: שמות כה 22 אִם־נוֹעָֽדוּaAmos.3.3נוֹעָדוּקבעו מראש את המפגש׃ 4א עמוס ג 4: הושע ה 14; יא 10; תהל' קד 21 הֲיִשְׁאַ֤ג אַרְיֵה֙ בַּיַּ֔עַר וְטֶ֖רֶף אֵ֣ין ל֑וֹ הֲיִתֵּ֨ן כְּפִ֤יר קוֹלוֹ֙ מִמְּעֹ֣נָת֔וֹ בִּלְתִּ֖י אִם־לָכָֽדaAmos.3.4בִּלְתִּי אִם־לָכָדאם לא לכד׃ 5הֲתִפֹּ֤ל צִפּוֹר֙ עַל־פַּ֣ח הָאָ֔רֶץ וּמוֹקֵ֖שׁaAmos.3.5פַּח... וּמוֹקֵשׁמילים נרדפות למלכודת אֵ֣ין לָ֑הּ הֲיַֽעֲלֶה־פַּח֙ מִן־הָ֣אֲדָמָ֔ה וְלָכ֖וֹד לֹ֥א יִלְכּֽוֹדbAmos.3.5הֲיַעֲלֶה־פַּח... יִלְכּוֹדכאשר המלכודת מותקנת, היא בוודאי תלכוד משהו׃ 6אִם־יִתָּקַ֤עaAmos.3.6אִםהאם א עמוס ג 6: יהושע ו 4‡ שׁוֹפָר֙ בְּעִ֔יר ב עמוס ג 6: ירמ' ד 19, 21; הושע ה 8; צפנ' א 17-16 וְעָ֖ם לֹ֣א יֶחֱרָ֑דוּ ג עמוס ג 6: ישע' יד 27-24; מה 7 אִם־תִּהְיֶ֤ה רָעָה֙ בְּעִ֔יר וַיהוָ֖ה לֹ֥א עָשָֽׂה׃ 7כִּ֣י לֹ֧א יַעֲשֶׂ֛ה אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה דָּבָ֑ר א עמוס ג 7: ברא' ו 13; יח 17; ירמ' כג 22; דנ' ב 47; ט 22; יוח' טו 15; התג' א 1 כִּ֚י אִם־גָּלָ֣ה סוֹד֔וֹ ב עמוס ג 7: מל"ב כא 10‡ אֶל־עֲבָדָ֖יו הַנְּבִיאִֽים׃ 8א עמוס ג 8: א 2 אַרְיֵ֥ה שָׁאָ֖ג מִ֣י לֹ֣א יִירָ֑א אֲדֹנָ֤י יְהוִה֙ דִּבֶּ֔ר ב עמוס ג 8: ירמ' כ 9; איוב לב 20-18; מה"ש ד 20; קור"א ט 16 מִ֖י לֹ֥א יִנָּבֵֽא׃

חורבן שומרון

9הַשְׁמִ֨יעוּ֙ עַל־אַרְמְנ֣וֹתaAmos.3.9עַל־אַרְמְנוֹתעל אודות האמרנות (המבצרים)‏; או, מגגות הארמונות א עמוס ג 9: יהושע טו 46‡ בְּאַשְׁדּ֔וֹד וְעַֽל־אַרְמְנ֖וֹת בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וְאִמְר֗וּ הֵאָֽסְפוּ֙ ב עמוס ג 9: ד 1; ו 1 עַל־הָרֵ֣י שֹׁמְר֔וֹן וּרְא֞וּ מְהוּמֹ֤תbAmos.3.9מְהוּמֹתזעקות, או פשעים‏; או, אי־סדרים רַבּוֹת֙ בְּתוֹכָ֔הּ ג עמוס ג 9: ה 11; ח 6 וַעֲשׁוּקִ֖ים בְּקִרְבָּֽהּ׃ 10א עמוס ג 10: ירמ' ד 22; תהל' יד 4 וְלֹֽא־יָדְע֥וּ עֲשׂוֹת־נְכֹחָ֖הaAmos.3.10עֲשׂוֹת־נְכֹחָהלנהוג ביושר נְאֻם־יְהוָ֑ה ב עמוס ג 10: מיכה ו 10; חבק' ב 10-8; צפנ' א 9; זכר' ה 4-3 הָאֽוֹצְרִ֛ים חָמָ֥סbAmos.3.10חָמָסגזל וָשֹׁ֖ד בְּאַרְמְנֽוֹתֵיהֶֽם׃ פ

11לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה א עמוס ג 11: ו 14 צַ֖רaAmos.3.11צַראויב‏; או, מצור וּסְבִ֣יב הָאָ֑רֶץ וְהוֹרִ֤דbAmos.3.11הוֹרִדיהרוס מִמֵּךְ֙ עֻזֵּ֔ךְcAmos.3.11עֻזֵּךְהחומות והמקומות המבוצרים ב עמוס ג 11: ב 5; ו 8 וְנָבֹ֖זּוּdAmos.3.11נָבֹזּוּיהיו לבז אַרְמְנוֹתָֽיִךְ׃ 12כֹּה֮ אָמַ֣ר יְהוָה֒ כַּאֲשֶׁר֩ א עמוס ג 12: שמ"א יז 35-34 יַצִּ֨יל הָרֹעֶ֜ה מִפִּ֧י הָאֲרִ֛י שְׁתֵּ֥י כְרָעַ֖יִם א֣וֹ בְדַל־אֹ֑זֶןaAmos.3.12בְדַל־אֹזֶןתנוך אוזן, קצה של אוזן כֵּ֣ן יִנָּצְל֞וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל הַיֹּֽשְׁבִים֙ בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן ב עמוס ג 12: ו 4 בִּפְאַ֥ת מִטָּ֖הbAmos.3.12בִּפְאַת מִטָּהשבר של רגל המטה וּבִדְמֶ֥שֶׁק עָֽרֶשׂcAmos.3.12עָרֶשׂמיטה רכה׃ 13שִׁמְע֥וּ וְהָעִ֖ידוּ בְּבֵ֣ית יַֽעֲקֹ֑ב נְאֻם־אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה אֱלֹהֵ֥י הַצְּבָאֽוֹת׃ 14כִּ֗י בְּי֛וֹם א עמוס ג 14: ג 2 פָּקְדִ֥יaAmos.3.14פָּקְדִיכאשר אעניש פִשְׁעֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל עָלָ֑יו וּפָֽקַדְתִּי֙ ב עמוס ג 14: מל"א יג 1; מל"ב כג 15; הושע י 8-5; עמוס ט 1 עַל־מִזְבְּח֣וֹת ג עמוס ג 14: ד 4; ה 6-5; ז 10, 13 בֵּֽית־אֵ֔ל וְנִגְדְּעוּ֙bAmos.3.14נִגְדְּעוּייכרתו, יישברו ד עמוס ג 14: שמות כז 2‡ קַרְנ֣וֹת הַמִּזְבֵּ֔חַ וְנָפְל֖וּ לָאָֽרֶץ׃ 15וְהִכֵּיתִ֥י א עמוס ג 15: ירמ' לו 22 בֵית־הַחֹ֖רֶף ב עמוס ג 15: שפט' ג 20 עַל־בֵּ֣יתaAmos.3.15עַלוגם הַקָּ֑יִץ וְאָבְד֞וּ ג עמוס ג 15: מל"א כב 39; תהל' מה 9 בָּתֵּ֣י הַשֵּׁ֗ןbAmos.3.15בָּתֵּי הַשֵּׁןבתי עשירים שקירותיהם היו מקושטים בשנהב וְסָפ֛וּcAmos.3.15סָפוּיהרסו בָּתִּ֥ים רַבִּ֖ים נְאֻם־יְהוָֽה׃ ס