תנ״ך + ברית חדשה בעברית מודרנית (1976, 1995)
  • עברית
  • תנ"ך וב"ח בתרגום מודרני
  • תנ"ך וברה"ח בתרגום דליטש
  • תנ"ך וברה"ח ביידיש
  • המקרא בעברית בת זמננו
  • העדות: תנ"ך וברה"ח לבני הנעורים
  • אנגלית
  • תרגום סטנדרטי אמריקאי חדש
  • תרגום המלך ג׳יימס
  • ערבית
  • תרגום ואן דייק החדש
  • ספרדית
  • תרגום ריינה-ולרה
  • רוסית
  • תרגום סינודאלי
אופציות

דברי הימים ב

דברי הימים ב א

דברי הימים ב פרק א

שלמה מבקש מה' חכמה

(מל"א ג 15-3)

1א דהי"ב א 1: מל"א ב 12, 46 וַיִּתְחַזֵּ֛ק שְׁלֹמֹ֥ה בֶן־דָּוִ֖יד עַל־מַלְכוּת֑וֹ ב דהי"ב א 1: ברא' כו 3‡ וַיהוָ֤ה אֱלֹהָיו֙ עִמּ֔וֹ ג דהי"ב א 1: דהי"א כט 25 וַֽיְגַדְּלֵ֖הוּ לְמָֽעְלָה׃ 2וַיֹּ֣אמֶר שְׁלֹמֹ֣ה לְכָל־יִשְׂרָאֵ֡ל א דהי"ב א 2: דהי"א כח 1 לְשָׂרֵי֩ הָאֲלָפִ֨ים וְהַמֵּא֜וֹת וְלַשֹּֽׁפְטִ֗ים וּלְכֹ֛ל נָשִׂ֥יא לְכָל־יִשְׂרָאֵ֖ל ב דהי"ב א 2: דהי"א ט 9‡ רָאשֵׁ֥י הָאָבֽוֹת׃ 3וַיֵּלְכ֗וּ שְׁלֹמֹה֙ וְכָל־הַקָּהָ֣ל עִמּ֔וֹ א דהי"ב א 3: מל"א ג 4; דהי"א טז 39; כא 29 לַבָּמָ֖הa2Chr.1.3בָּמָהמקום פולחן אֲשֶׁ֣ר ב דהי"ב א 3: יהושע כא 17‡ בְּגִבְע֑וֹן כִּי־שָׁ֣ם הָיָ֗ה ג דהי"ב א 3: שמות כז 21‡ אֹ֤הֶל מוֹעֵד֙ הָֽאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה ד דהי"ב א 3: יהושע יב 6‡ מֹשֶׁ֥ה עֶֽבֶד־יְהוָ֖ה בַּמִּדְבָּֽר׃ 4אֲבָ֗ל א דהי"ב א 4: שמות כה 10‡; לז 1‡ אֲר֤וֹן הָאֱלֹהִים֙ ב דהי"ב א 4: שמ"ב ו 17; דהי"א טו 28-25 הֶעֱלָ֤ה דָוִיד֙ ג דהי"ב א 4: יהושע יח 14‡ מִקִּרְיַ֣ת יְעָרִ֔ים בַּֽהֵכִ֥יןa2Chr.1.4בַּהֵכִיןבמקום שהכין ל֖וֹ דָּוִ֑יד כִּ֧י נָֽטָה־ל֛וֹ אֹ֖הֶל בִּירוּשָׁלִָֽם׃ 5א דהי"ב א 5: שמות לא 9; לח 7-1 וּמִזְבַּ֣ח הַנְּחֹ֗שֶׁת אֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ ב דהי"ב א 5: שמות לא 1‡ בְּצַלְאֵל֙ בֶּן־אוּרִ֣י בֶן־ח֔וּר שָׂ֕ם לִפְנֵ֖י מִשְׁכַּ֣ן יְהוָ֑ה וַיִּדְרְשֵׁ֥הוּa2Chr.1.5יִּדְרְשֵׁהוּהקריבו עליו קרבנות שְׁלֹמֹ֖ה וְהַקָּהָֽל׃ 6וַיַּעַל֩a2Chr.1.6יַּעַלעלה אל המזבח שְׁלֹמֹ֨ה שָׁ֜ם עַל־מִזְבַּ֤ח הַנְּחֹ֨שֶׁת֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר לְאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד א דהי"ב א 6: מל"א ג 4 וַיַּ֧עַלb2Chr.1.6יַּעַלהעלה קרבנות עָלָ֛יו עֹל֖וֹת אָֽלֶף׃ 7א דהי"ב א 7: מל"א ג 14-5 בַּלַּ֣יְלָה הַה֔וּא נִרְאָ֥ה אֱלֹהִ֖ים לִשְׁלֹמֹ֑ה וַיֹּ֣אמֶר ל֔וֹ שְׁאַ֖ל מָ֥ה אֶתֶּן־לָֽךְ׃ 8וַיֹּ֤אמֶר שְׁלֹמֹה֙ לֵֽאלֹהִ֔ים אַתָּ֗ה עָשִׂ֛יתָ עִם־דָּוִ֥יד אָבִ֖י חֶ֣סֶד גָּד֑וֹל א דהי"ב א 8: דהי"א כח 5 וְהִמְלַכְתַּ֖נִי תַּחְתָּֽיו׃ 9עַתָּה֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים יֵֽאָמֵן֙a2Chr.1.9יֵאָמֵןשיהיה אמת, שיתקיים א דהי"ב א 9: שמ"ב ז 16-12 דְּבָ֣רְךָ֔ עִ֖ם דָּוִ֣יד אָבִ֑י כִּ֤י אַתָּה֙ הִמְלַכְתַּ֔נִי עַל־עַ֕ם ב דהי"ב א 9: ברא' יג 16; כב 17; כח 14 רַ֖ב כַּעֲפַ֥ר הָאָֽרֶץ׃ 10עַתָּ֗ה א דהי"ב א 10: מל"א ג 9, 12; תהל' עב 2-1; משלי ב 10-3; ח 15; יעקב א 5 חָכְמָ֤ה וּמַדָּע֙a2Chr.1.10מַדָּעידע, בינה תֶּן־לִ֔י ב דהי"ב א 10: במד' כז 17; שמ"ב ה 2 וְאֵֽצְאָ֛ה לִפְנֵ֥י הָֽעָם־הַזֶּ֖ה וְאָב֑וֹאָהb2Chr.1.10אֵצְאָה, וְאָבוֹאָהאנהיג כִּֽי־מִ֣י יִשְׁפֹּ֔ט אֶת־עַמְּךָ֥ הַזֶּ֖ה הַגָּדֽוֹל׃ ס 11א דהי"ב א 11: מל"א ג 11 וַיֹּ֣אמֶר־אֱלֹהִ֣ים ׀ לִשְׁלֹמֹ֡ה יַ֣עַן אֲשֶׁר֩ הָיְתָ֨ה זֹ֜את עִם־לְבָבֶ֗ךָa2Chr.1.11הָיְתָה... לְבָבֶךָזאת בקשתך ב דהי"ב א 11: יעקב ד 3 וְלֹֽא־שָׁ֠אַלְתָּ עֹ֣שֶׁר נְכָסִ֤ים וְכָבוֹד֙ וְאֵת֙ נֶ֣פֶשׁ שֹׂנְאֶ֔יךָ וְגַם־יָמִ֥ים רַבִּ֖ים לֹ֣א שָׁאָ֑לְתָּ וַתִּֽשְׁאַל־לְךָ֙ חָכְמָ֣ה וּמַדָּ֔ע אֲשֶׁ֤ר תִּשְׁפּוֹט֙ אֶת־עַמִּ֔י אֲשֶׁ֥ר הִמְלַכְתִּ֖יךָ עָלָֽיו׃ 12הַֽחָכְמָ֥ה וְהַמַּדָּ֖ע נָת֣וּן לָ֑ךְ א דהי"ב א 12: קהלת ה 18; ו 2; דהי"א כט 25; דהי"ב ט 22; מתי ו 33; לוקס יב 31 וְעֹ֨שֶׁר וּנְכָסִ֤ים וְכָבוֹד֙ אֶתֶּן־לָ֔ךְ אֲשֶׁ֣ר ׀ ב דהי"ב א 12: נחמ' יג 26 לֹא־הָ֣יָה כֵ֗ן לַמְּלָכִים֙ אֲשֶׁ֣ר לְפָנֶ֔יךָ וְאַחֲרֶ֖יךָ לֹ֥א יִֽהְיֶה־כֵּֽן׃

עושרו של שלמה

(מל"א י 29-26; דהי"ב ט 28-25)

13וַיָּבֹ֨א שְׁלֹמֹ֜ה א דהי"ב א 13: א 3 לַבָּמָ֤ה אֲשֶׁר־בְּגִבְעוֹן֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם מִלִּפְנֵ֖י ב דהי"ב א 13: שמות כז 21‡ אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וַיִּמְלֹ֖ךְ עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

14א דהי"ב א 14: מל"א י 29-26 וַיֶּאֱסֹ֣ף שְׁלֹמֹה֮ רֶ֣כֶבa2Chr.1.14רֶכֶבמרכבות וּפָרָשִׁים֒ ב דהי"ב א 14: מל"א ה 6 וַֽיְהִי־ל֗וֹ אֶ֤לֶף וְאַרְבַּע־מֵאוֹת֙ רֶ֔כֶב וּשְׁנֵים־עָשָׂ֥ר אֶ֖לֶף פָּרָשִׁ֑ים וַיַּנִּיחֵם֙b2Chr.1.14יַּנִּיחֵםהוא הציב אותם ג דהי"ב א 14: מל"א ט 19 בְּעָרֵ֣י הָרֶ֔כֶב וְעִם־הַמֶּ֖לֶךְ בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃ 15א דהי"ב א 15: מל"א י 27 וַיִּתֵּ֨ן הַמֶּ֜לֶךְa2Chr.1.15יִּתֵּן הַמֶּלֶךְהמלך גרם ש... ב דהי"ב א 15: דבר' יז 17 אֶת־הַכֶּ֧סֶף וְאֶת־הַזָּהָ֛ב בִּירוּשָׁלִַ֖ם כָּאֲבָנִ֑ים וְאֵ֣ת הָאֲרָזִ֗ים נָתַ֛ן ג דהי"ב א 15: לוקס יט 4 כַּשִּׁקְמִ֥ים ד דהי"ב א 15: דהי"א כז 28‡ אֲשֶׁר־בַּשְּׁפֵלָ֖ה לָרֹֽב׃ 16א דהי"ב א 16: דבר' יז 16 וּמוֹצָ֧אa2Chr.1.16מוֹצָאיבוא הַסּוּסִ֛ים אֲשֶׁ֥ר לִשְׁלֹמֹ֖ה מִמִּצְרָ֑יִם וּמִקְוֵ֕אb2Chr.1.16קְוֵאאזור בדרום-מזרח טורקיה של היום; נקרא ביוונית קיליקיה. תושבי האזור נזכרים בכתבי יד עתיקים כעוסקים בשכר סוסים סֹחֲרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ מִקְוֵ֥א יִקְח֖וּ בִּמְחִֽיר׃ 17וַֽ֠יַּעֲלוּ וַיּוֹצִ֨יאוּ מִמִּצְרַ֤יִם מֶרְכָּבָה֙a2Chr.1.17יַּעֲלוּ... מֶרְכָּבָהמרכבה שקנה במצרים עלתה בְּשֵׁ֣שׁ מֵא֣וֹתb2Chr.1.17בְּשֵׁשׁ מֵאוֹתשש מאות שקל במשקל כֶּ֔סֶף וְס֖וּס בַּחֲמִשִּׁ֣ים וּמֵאָ֑ה וְ֠כֵן לְכָל־מַלְכֵ֧י א דהי"ב א 17: שמ"א כו 6‡ הַֽחִתִּ֛ים וּמַלְכֵ֥י אֲרָ֖ם בְּיָדָ֥ם יוֹצִֽיאוּc2Chr.1.17בְּיָדָם יוֹצִיאוּהיו אז מייצאים אותם׃ 18וַיֹּ֣אמֶר שְׁלֹמֹ֗ה א דהי"ב א 18: מל"א ה 19‡ לִבְנ֥וֹת בַּ֨יִת֙ לְשֵׁ֣ם יְהוָ֔ה וּבַ֖יִת לְמַלְכוּתֽוֹ׃