מלכים א ג
מלכים א פרק ג
נישואי שלמה לבת פרעה
1א מל"א ג 1: ז 8; ט 16, 24; דהי"ב ח 11 וַיִּתְחַתֵּ֣ןa1Kgs.3.1יִּתְחַתֵּןכרת ברית באמצעות חתונה שְׁלֹמֹ֔ה אֶת־פַּרְעֹ֖ה מֶ֣לֶךְ מִצְרָ֑יִם וַיִּקַּ֣ח אֶת־בַּת־פַּרְעֹ֗ה וַיְבִיאֶ֨הָ֙ ב מל"א ג 1: ב 10‡ אֶל־עִ֣יר דָּוִ֔ד ג מל"א ג 1: ז 1; ט 10 עַ֣ד כַּלֹּת֗וֹ לִבְנ֤וֹתb1Kgs.3.1עַד כַּלֹּתוֹ לִבְנוֹתעד שסיים לבנות אֶת־בֵּיתוֹ֙ וְאֶת־בֵּ֣ית יְהוָ֔ה ד מל"א ג 1: ט 15 וְאֶת־חוֹמַ֥ת יְרוּשָׁלִַ֖ם סָבִֽיב׃ 2רַ֣ק א מל"א ג 2: ויק' יז 5-3; דבר' יב 2, 14-13; מל"א כב 44 הָעָ֔ם מְזַבְּחִ֖ים בַּבָּמ֑וֹתa1Kgs.3.2בָּמוֹתאתרי פולחן, פולחן אלילים בדרך כלל כִּ֠י לֹא־נִבְנָ֥ה בַ֨יִת֙ לְשֵׁ֣ם יְהוָ֔ה עַ֖ד הַיָּמִ֥ים הָהֵֽם׃ פ
שלמה מתפלל ומבקש חכמה
3א מל"א ג 3: דבר' ו 5‡ וַיֶּאֱהַ֤ב שְׁלֹמֹה֙ אֶת־יְהוָ֔ה ב מל"א ג 3: ב 3; ט 4; יא 4, 6, 38 לָלֶ֕כֶת בְּחֻקּ֖וֹת דָּוִ֣ד אָבִ֑יו רַ֚ק בַּבָּמ֔וֹת ה֥וּא מְזַבֵּ֖חַ וּמַקְטִֽירa1Kgs.3.3מְזַבֵּחַ וּמַקְטִירמבצע קרבנות של חיות וגם של קטורת׃ 4א מל"א ג 4: דהי"ב א 3 וַיֵּ֨לֶךְ הַמֶּ֤לֶךְ ב מל"א ג 4: יהושע כא 17‡ גִּבְעֹ֨נָה֙ לִזְבֹּ֣חַ שָׁ֔ם כִּ֥י ג מל"א ג 4: דהי"א טז 39; כא 29 הִ֖יא הַבָּמָ֣ה הַגְּדוֹלָ֑ה אֶ֤לֶף עֹלוֹת֙a1Kgs.3.4עֹלוֹתקרבנות עולה יַעֲלֶ֣ה שְׁלֹמֹ֔ה עַ֖ל הַמִּזְבֵּ֥חַ הַהֽוּא׃ 5א מל"א ג 5: ט 2; יא 9 בְּגִבְע֗וֹן נִרְאָ֧ה יְהֹוָ֛ה אֶל־שְׁלֹמֹ֖ה ב מל"א ג 5: ברא' כ 3; לז 5‡ בַּחֲל֣וֹם הַלָּ֑יְלָה וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֔ים ג מל"א ג 5: תהל' ב 8; יוח' טו 7 שְׁאַ֖ל מָ֥ה אֶתֶּן־לָֽךְ׃ 6וַיֹּ֣אמֶר שְׁלֹמֹ֗ה א מל"א ג 6: שמ"ב כב 51; ישע' נה 3; תהל' יח 51; פט 50; דהי"ב א 8; ו 42 אַתָּ֨ה עָשִׂ֜יתָ עִם־עַבְדְּךָ֙ דָוִ֣ד אָבִי֮ חֶ֣סֶד גָּדוֹל֒ כַּאֲשֶׁר֩ ב מל"א ג 6: ברא' ה 22‡; מל"א ט 4 הָלַ֨ךְ לְפָנֶ֜יךָ בֶּאֱמֶ֧ת וּבִצְדָקָ֛ה וּבְיִשְׁרַ֥ת לֵבָ֖ב עִמָּ֑ךְ וַתִּשְׁמָר־ל֗וֹ אֶת־הַחֶ֤סֶד הַגָּדוֹל֙ הַזֶּ֔ה וַתִּתֶּן־ל֥וֹ בֵ֛ן יֹשֵׁ֥ב עַל־כִּסְא֖וֹ כַּיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ 7וְעַתָּה֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔י א מל"א ג 7: דהי"א כב 13-9 אַתָּה֙ הִמְלַ֣כְתָּ אֶֽת־עַבְדְּךָ֔ תַּ֖חַתa1Kgs.3.7תַּחַתבמקום דָּוִ֣ד אָבִ֑י ב מל"א ג 7: ירמ' א 7-6; דהי"א כט 1 וְאָֽנֹכִי֙ נַ֣עַר קָטֹ֔ן ג מל"א ג 7: במד' כז 17‡ לֹ֥א אֵדַ֖ע צֵ֥את וָבֹֽאb1Kgs.3.7לֹא... וָבֹאאני לא יודע להנהיג את העם׃ 8וְעַ֨בְדְּךָ֔ בְּת֥וֹךְ עַמְּךָ֖ א מל"א ג 8: שמות יט 5‡ אֲשֶׁ֣ר בָּחָ֑רְתָּ ב מל"א ג 8: ברא' טו 5; כב 17 עַם־רָ֕ב אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־יִמָּנֶ֛ה וְלֹ֥א יִסָּפֵ֖ר מֵרֹֽבa1Kgs.3.8לֹא... מֵרֹבכל כך גדול שאי אפשר לספור אותו׃ 9א מל"א ג 9: תהל' עב 2-1; משלי ב 10-3; דהי"ב א 10; יעקב א 5 וְנָתַתָּ֨a1Kgs.3.9נָתַתָּנא לתת לְעַבְדְּךָ֜ לֵ֤ב שֹׁמֵ֨עַ֙ לִשְׁפֹּ֣ט אֶֽת־עַמְּךָ֔ ב מל"א ג 9: שמ"ב יד 17; עבר' ה 14 לְהָבִ֖ין בֵּֽין־ט֣וֹב לְרָ֑ע כִּ֣י מִ֤י יוּכַל֙ לִשְׁפֹּ֔ט אֶת־עַמְּךָ֥ הַכָּבֵ֖דb1Kgs.3.9הַכָּבֵדהרב הַזֶּֽה׃ 10וַיִּיטַ֥ב הַדָּבָ֖ר בְּעֵינֵ֣י אֲדֹנָ֑י כִּ֚י שָׁאַ֣ל שְׁלֹמֹ֔ה אֶת־הַדָּבָ֖ר הַזֶּֽה׃ 11וַיֹּ֨אמֶר אֱלֹהִ֜ים אֵלָ֗יו יַעַן֩ אֲשֶׁ֨רa1Kgs.3.11יַעַן אֲשֶׁרמכיוון ש... שָׁאַ֜לְתָּ אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֗ה א מל"א ג 11: יעקב ד 3 וְלֹֽא־שָׁאַ֨לְתָּ לְּךָ֜ יָמִ֣ים רַבִּ֗יםb1Kgs.3.11יָמִים רַבִּיםחיים ארוכים וְלֹֽא־שָׁאַ֤לְתָּ לְּךָ֙ עֹ֔שֶׁר וְלֹ֥א שָׁאַ֖לְתָּ נֶ֣פֶשׁ אֹיְבֶ֑יךָc1Kgs.3.11נֶפֶשׁ אֹיְבֶיךָחיי אויביך, ז"א מות אויביך וְשָׁאַ֧לְתָּ לְּךָ֛ הָבִ֖ין לִשְׁמֹ֥עַ מִשְׁפָּֽטd1Kgs.3.11הָבִין לִשְׁמֹעַ מִשְׁפָּטתבונה וחכמה כאשר אתה שופט׃ 12הִנֵּ֥ה א מל"א ג 12: יוח"א ה 15-14 עָשִׂ֖יתִי כִּדְבָרֶ֑יךָ הִנֵּ֣ה ׀ ב מל"א ג 12: ה 11-9, 26; י 24-23; משלי ב 6; קהלת א 16 נָתַ֣תִּי לְךָ֗ לֵ֚ב חָכָ֣ם ג מל"א ג 12: משלי יד 6‡ וְנָב֔וֹן אֲשֶׁ֤ר כָּמ֨וֹךָ֙ לֹא־הָיָ֣ה לְפָנֶ֔יךָ וְאַחֲרֶ֖יךָ לֹא־יָק֥וּם כָּמֽוֹךָ׃ 13א מל"א ג 13: ה 4-1; י 23, 27; מתי ו 33; אפס' ג 20 וְגַ֨ם אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־שָׁאַ֨לְתָּ֙a1Kgs.3.13אֲשֶׁר לֹא־שָׁאַלְתָּמה שלא ביקשת נָתַ֣תִּי לָ֔ךְ ב מל"א ג 13: משלי ג 16-13 גַּם־עֹ֖שֶׁר גַּם־כָּב֑וֹד אֲ֠שֶׁר ג מל"א ג 13: נחמ' יג 26 לֹא־הָיָ֨ה כָמ֥וֹךָ אִ֛ישׁ בַּמְּלָכִ֖ים כָּל־יָמֶֽיךָ׃ 14א מל"א ג 14: ג 6; זכר' ג 7 וְאִ֣ם ׀ תֵּלֵ֣ךְ בִּדְרָכַ֗י לִשְׁמֹ֤ר חֻקַּי֙ וּמִצְוֺתַ֔י כַּאֲשֶׁ֥ר הָלַ֖ךְ דָּוִ֣יד אָבִ֑יךָ ב מל"א ג 14: שמות כג 26; דבר' ד 40; לב 47; ישע' נג 10; משלי ג 2 וְהַאַרַכְתִּ֖י אֶת־יָמֶֽיךָa1Kgs.3.14וְהַאַרַכְתִּי אֶת־יָמֶיךָאז אתן לך חיים ארוכים׃ ס 15א מל"א ג 15: ברא' מא 7 וַיִּקַ֥ץa1Kgs.3.15יִּקַץהתעורר שְׁלֹמֹ֖ה וְהִנֵּ֣ה חֲל֑וֹםb1Kgs.3.15וְהִנֵּה חֲלוֹםומבין שהוא חלם וַיָּב֨וֹא יְרוּשָׁלִַ֜ם וַֽיַּעֲמֹ֣ד ׀ לִפְנֵ֣י ׀ אֲר֣וֹן בְּרִית־אֲדֹנָ֗י וַיַּ֤עַל עֹלוֹת֙ וַיַּ֣עַשׂ שְׁלָמִ֔יםc1Kgs.3.15וַיַּעַל... שְׁלָמִיםוהקריב קרבנות ב מל"א ג 15: ח 65 וַיַּ֥עַשׂ מִשְׁתֶּ֖ה לְכָל־עֲבָדָֽיו׃ פ
משפט שלמה
16אָ֣ז תָּבֹ֗אנָה שְׁתַּ֛יִם נָשִׁ֥ים זֹנ֖וֹת אֶל־הַמֶּ֑לֶךְ וַֽתַּעֲמֹ֖דְנָה לְפָנָֽיו׃ 17וַתֹּ֜אמֶר הָאִשָּׁ֤ה הָֽאַחַת֙ בִּ֣יa1Kgs.3.17בִּיאנא, בבקשה אֲדֹנִ֔י אֲנִי֙ וְהָאִשָּׁ֣ה הַזֹּ֔את יֹשְׁבֹ֖ת בְּבַ֣יִת אֶחָ֑ד וָאֵלֵ֥ד עִמָּ֖הּ בַּבָּֽיִתb1Kgs.3.17אֵלֵד עִמָּהּ בַּבָּיִתהיא הייתה אתי בבית כאשר ילדתי׃ 18וַיְהִ֞י בַּיּ֤וֹם הַשְּׁלִישִׁי֙ לְלִדְתִּ֔י וַתֵּ֖לֶד גַּם־הָאִשָּׁ֣ה הַזֹּ֑את וַאֲנַ֣חְנוּ יַחְדָּ֗ו אֵֽין־זָ֤רa1Kgs.3.18אֵין־זָרלא היה מישהו אחר אִתָּ֨נוּ֙ בַּבַּ֔יִת זוּלָתִ֥י שְׁתַּֽיִם־אֲנַ֖חְנוּb1Kgs.3.18זוּלָתִי שְׁתַּיִם־אֲנַחְנוּפרט לשתינו בַּבָּֽיִת׃ 19וַיָּ֛מָת בֶּן־הָאִשָּׁ֥ה הַזֹּ֖את לָ֑יְלָהa1Kgs.3.19לָיְלָהבלילה אֲשֶׁ֥ר שָׁכְבָ֖הb1Kgs.3.19אֲשֶׁר שָׁכְבָהכאשר היא שכבה עָלָֽיו׃ 20וַתָּקָם֩a1Kgs.3.20תָּקָםהיא קמה בְּת֨וֹךְ הַלַּ֜יְלָה וַתִּקַּ֧ח אֶת־בְּנִ֣י מֵֽאֶצְלִ֗י וַאֲמָֽתְךָ֙b1Kgs.3.20וַאֲמָתְךָואני יְשֵׁנָ֔ה וַתַּשְׁכִּיבֵ֖הוּc1Kgs.3.20וַתַּשְׁכִּיבֵהוּאז היא השכיבה אותו בְּחֵיקָ֑הּ וְאֶת־בְּנָ֥הּ הַמֵּ֖ת הִשְׁכִּ֥יבָה בְחֵיקִֽי׃ 21וָאָקֻ֥םa1Kgs.3.21וָאָקֻםכאשר קמתי בַּבֹּ֛קֶר לְהֵינִ֥יק אֶת־בְּנִ֖י וְהִנֵּה־מֵ֑ת וָאֶתְבּוֹנֵ֤ן אֵלָיו֙b1Kgs.3.21אֶתְבּוֹנֵן אֵלָיוהסתכלתי אליו בַּבֹּ֔קֶר וְהִנֵּ֛ה לֹֽא־הָיָ֥ה בְנִ֖י אֲשֶׁ֥ר יָלָֽדְתִּי׃ 22וַתֹּאמֶר֩ הָאִשָּׁ֨ה הָאַחֶ֜רֶת לֹ֣א כִ֗י בְּנִ֤י הַחַי֙ וּבְנֵ֣ךְ הַמֵּ֔ת וְזֹ֤את אֹמֶ֨רֶת֙ לֹ֣א כִ֔י בְּנֵ֥ךְ הַמֵּ֖ת וּבְנִ֣י הֶחָ֑י וַתְּדַבֵּ֖רְנָהa1Kgs.3.22תְּדַבֵּרְנָהרבו לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ 23וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ זֹ֣את אֹמֶ֔רֶת זֶה־בְּנִ֥י הַחַ֖י וּבְנֵ֣ךְ הַמֵּ֑ת וְזֹ֤את אֹמֶ֨רֶת֙ לֹ֣א כִ֔י בְּנֵ֥ךְ הַמֵּ֖ת וּבְנִ֥י הֶחָֽי׃ פ
24וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ קְח֣וּa1Kgs.3.24קְחוּהָביאו לִי־חָ֑רֶב וַיָּבִ֥אוּ הַחֶ֖רֶב לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ 25וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ א מל"א ג 25: שמ"ב יט 31-30 גִּזְר֛וּ אֶת־הַיֶּ֥לֶד הַחַ֖י לִשְׁנָ֑יִם וּתְנ֤וּ אֶֽת־הַחֲצִי֙ לְאַחַ֔ת וְאֶֽת־הַחֲצִ֖י לְאֶחָֽת׃ 26וַתֹּ֣אמֶר הָאִשָּׁה֩ אֲשֶׁר־בְּנָ֨הּ הַחַ֜י אֶל־הַמֶּ֗לֶךְ א מל"א ג 26: ברא' מג 30; ישע' מט 15; ירמ' לא 20; הושע יא 8 כִּֽי־נִכְמְר֣וּ רַחֲמֶיהָ֮ עַל־בְּנָהּ֒a1Kgs.3.26נִכְמְרוּ... בְּנָהּריחמה על בנה וַתֹּ֣אמֶר ׀ בִּ֣י אֲדֹנִ֗י תְּנוּ־לָהּ֙ אֶת־הַיָּל֣וּדb1Kgs.3.26הַיָּלוּדהילד הַחַ֔י וְהָמֵ֖ת אַל־תְּמִיתֻ֑הוּc1Kgs.3.26וְהָמֵת אַל־תְּמִיתֻהוּבשום פנים אל תמית אותו וְזֹ֣אתd1Kgs.3.26וְזֹאתאבל האישה האחרת אֹמֶ֗רֶת גַּם־לִ֥י גַם־לָ֛ךְ לֹ֥א יִהְיֶ֖ה גְּזֹֽרוּe1Kgs.3.26גְּזֹרוּחִתכו אותו׃ 27וַיַּ֨עַן הַמֶּ֜לֶךְ וַיֹּ֗אמֶר תְּנוּ־לָהּ֙ אֶת־הַיָּל֣וּד הַחַ֔י וְהָמֵ֖ת לֹ֣א תְמִיתֻ֑הוּ הִ֖יא אִמּֽוֹ׃ 28וַיִּשְׁמְע֣וּ כָל־יִשְׂרָאֵ֗ל אֶת־הַמִּשְׁפָּט֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁפַ֣ט הַמֶּ֔לֶךְ וַיִּֽרְא֖וּ מִפְּנֵ֣י הַמֶּ֑לֶךְ א מל"א ג 28: ג 9, 12-11; משלי טז 10; דנ' א 17; קול' ב 3-2 כִּ֣י רָא֔וּ כִּֽי־חָכְמַ֧ת אֱלֹהִ֛ים בְּקִרְבּ֖וֹ לַעֲשׂ֥וֹת מִשְׁפָּֽט׃ ס